El Universo
Serpentina Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ni qué decir si estás delante
Cada día pienso en olvidar
Volver a ser como era antes
De saber de ti
De reconocerte entre un millón
Que sin querer no pienso en nada
Y se me hace duro comprobar
Que para ti meto la pata
Solo quiero ser
Algo que decore tu universo pop
Y de repente una canción
Me ha despertado el corazón
Estaba tan dormido, tan aburrido
Que no era yo
Quien te miraba sin hablar
Quien te quería y nada más
Estaba tan dormido, tan aburrido
Que no era yo
Ya no quiero ser
Algo que decore tu universo pop
Y de repente una canción
Me ha despertado el corazón
Estaba tan dormido, tan aburrido
Que no era yo
Quien te miraba sin hablar
Quien te quería y nada más
Estaba tan dormido, tan aburrido
Que no era yo
Y de repente una canción
Me ha despertado el corazón
Estaba tan dormido, tan aburrido
Que no era yo
Quien te miraba sin hablar
Quien te quería y nada más
Estaba tan dormido, tan aburrido
Que no era yo
Y de repente una canción
Me ha despertado el corazón
Estaba tan dormido, tan aburrido
Que no era yo
Quien te miraba sin hablar
Quien te quería y nada más
Estaba tan dormido, tan aburrido
Que no era yo
The lyrics of Serpentina's song "El Universo" are about a person who feels lost and unsure of what to do or say when they are around someone they like. The person is trying to forget about the other person and go back to how things were before they met, but they can't help but think about them all the time. The lyrics convey their desire to be recognized by the other person and to be seen as something more than just a decoration in their pop universe.
The person also feels like they always mess things up around the other person and that they can't stop worrying about what they will think. However, a song suddenly wakes them up and makes them realize that they were pretending to be someone else when they were around the other person. The song helps them to remember who they really are and to stop hiding their true feelings. They want to be seen as themselves instead of just a decoration in the other person's universe.
Overall, the lyrics show the struggle of trying to be what someone else wants you to be versus being true to yourself. The person realizes that they were living a boring and unfulfilled life until they were awakened by the power of music. They want to start living life on their own terms and stop pretending to be someone they're not.
Line by Line Meaning
Hace tiempo que no sé qué hacer
It has been a while since I knew what to do
Ni qué decir si estás delante
I don't even know what to say when you're around
Cada día pienso en olvidar
Every day I think about forgetting
Volver a ser como era antes
Going back to the way things were before
De saber de ti
Knowing about you
De reconocerte entre un millón
Recognizing you among a million
Pienso tanto en lo que pensarás
I think so much about what you might be thinking
Que sin querer no pienso en nada
That I end up not thinking about anything inadvertently
Y se me hace duro comprobar
And it's hard for me to realize
Que para ti meto la pata
That for you, I put my foot in my mouth
Solo quiero ser
I just want to be
Algo que decore tu universo pop
Something that decorates your pop universe
Y de repente una canción
And suddenly a song
Me ha despertado el corazón
Has awakened my heart
Estaba tan dormido, tan aburrido
I was so asleep, so bored
Que no era yo
That it wasn't me
Quien te miraba sin hablar
Who was looking at you without speaking
Quien te quería y nada más
Who loved you and nothing else
Ya no quiero ser
I don't want to be
Algo que decore tu universo pop
Something that decorates your pop universe anymore
Y de repente una canción
And suddenly a song
Me ha despertado el corazón
Has awakened my heart
Estaba tan dormido, tan aburrido
I was so asleep, so bored
Que no era yo
That it wasn't me
Quien te miraba sin hablar
Who was looking at you without speaking
Quien te quería y nada más
Who loved you and nothing else
Y de repente una canción
And suddenly a song
Me ha despertado el corazón
Has awakened my heart
Estaba tan dormido, tan aburrido
I was so asleep, so bored
Que no era yo
That it wasn't me
Quien te miraba sin hablar
Who was looking at you without speaking
Quien te quería y nada más
Who loved you and nothing else
Y de repente una canción
And suddenly a song
Me ha despertado el corazón
Has awakened my heart
Estaba tan dormido, tan aburrido
I was so asleep, so bored
Que no era yo
That it wasn't me
Quien te miraba sin hablar
Who was looking at you without speaking
Quien te quería y nada más
Who loved you and nothing else
Writer(s): Tamarit, Paco
Contributed by Charlotte H. Suggest a correction in the comments below.
Fernando M.F.
GRACIAS AMAIA POR TRAERNOS SIEMPRE A CANCIONES BONITAS😍😍😍
Anne Linden
Gracias Amaia por descubrirnos siempre buena música 😀
Brian Wilson
La del oreja de van gogh?
Josr antonio Soliva gomez
Sencillamente sensacional
Tomas F
like si estás aquí por Amaia
Trini Garcia
siii😅😅