Hometown: Rio de Janeiro - Brazil
Influences: Sublime, No Doubt, Paralamas do Sucesso, The Police, Bob Marley, Spy X Spy, Hoodoo Gurus, Australian Crawl.
For more information about the band: www.seucuca.com.br
Indecisão
Seu Cuca Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Nós dois na hora errada
Brincando de passado
Recordar é viver
Você está me olhando
E eu aqui pensando
Que amanhã é certo
É sempre assim
Conta pra mim
Porque a nossa história nunca tem um fim?
Beijar você
Ou te perder
Me responda agora o que eu vou fazer
É sempre essa vontade
De ver o lado errado
Porque a gente nunca se despede de vez?
Você está me querendo
E eu estou me perdendo
E os dois estão devendo
Nessa insensatez
É sempre assim
Conta pra mim
Porque a nossa história nunca tem um fim?
Beijar você
Ou te perder
Me responda agora o que eu vou fazer
Indecisão
Você me fez
Querer te ter só mais uma vez
The lyrics of Seu Cuca's "Indecisão" describe the situation of two people who meet at the wrong time, in the middle of the night, playing with memories and experiencing uncertainty about their future. The singer is reflecting on whether they should kiss the other person and risk regretting it the next day or lose them forever. They are struggling with their feelings of wanting to see the other person again and being drawn to their flaws and imperfections. The song portrays the confusion and ambiguity that often come with the end of a relationship, with both parties not knowing where they stand and whether they should hold on or let go. The title "Indecisão" captures the essence of the struggle and the unresolved tension between the two characters, which ultimately leaves the singer wanting more.
Line by Line Meaning
Em plena madrugada
Late at night
Nós dois na hora errada
Both of us at the wrong time
Brincando de passado
Playing with the past
Recordar é viver
Remembering is living
Você está me olhando
You're looking at me
E eu aqui pensando
And I'm here thinking
Que amanhã é certo
That tomorrow is certain
A gente se arrepender
We'll regret it
É sempre assim
It's always like this
Conta pra mim
Tell me
Porque a nossa história nunca tem um fim?
Why does our story never have an end?
Beijar você
Kiss you
Ou te perder
Or lose you
Me responda agora o que eu vou fazer
Answer me now, what am I supposed to do?
É sempre essa vontade
There's always this desire
De ver o lado errado
To see the wrong side
Porque a gente nunca se despede de vez?
Why don't we ever say goodbye for good?
Você está me querendo
You want me
E eu estou me perdendo
And I'm losing myself
E os dois estão devendo
And both of us are failing
Nessa insensatez
In this insanity
Indecisão
Indecision
Você me fez
You made me
Querer te ter só mais uma vez
Want to have you just one more time
Contributed by Savannah Y. Suggest a correction in the comments below.
Nailton Santos
Seu Cuca e seu som demasiadamente harmônico, pura viagem! Vocês são show!
Juliana Nascimento
Porque nossa história nunca tem um fim 😢#2017
polii danii
Relacionamento ioiô deu pra mim! Seis anos tá bom demais!!!!
Eliaviation
essa musica é perfeita!!!! muito bom!!!
renatinho182
Saudade: DIBOB, FORFUN, SCRACHO, SEU CUCA, Upsidown, RUB, BDS, FOX e MÃE, Chaparraus, Tonzim, Drop in, Aliados 13.
Larissa Campos
Saudade da Malhação 2007 😪
Thiago Carneiro
hahahaha. Seu cuca bom de mais
Inspiração de livros
#RipMalhação 😢😭💔
Diones Duarte
muito show !!!!
Delton Dalton
Malhação Nacional 2007