Hometown: Rio de Janeiro - Brazil
Influences: Sublime, No Doubt, Paralamas do Sucesso, The Police, Bob Marley, Spy X Spy, Hoodoo Gurus, Australian Crawl.
For more information about the band: www.seucuca.com.br
Rolé
Seu Cuca Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Projeto de verão
Deixar de lado o caos
Temos uma missão
Pressão que nada
Vamos relaxar
Fazer as malas
Levante as mãos quem quer curtir e dançar
Pegar a estrada sem ter hora pra voltar
Vem cá mulher que eu vou traçar o seu destino
Aperte o cinto
E vêm dá um rolé comigo
Diga o que que é preciso
Pra eu viajar contigo
Então como é que é?
Vem dá um rolé
Vem dá um rolé comigo
Pode ser!
Que você não queira relaxar
Pegar uma trilha, vamos pro Sono surfar
Direita irada espantando muriçoca
Acampar na praia e fazer amor na toca
Levante as mãos quem não quer se estressar
Deixe o som da liberdade te levar
Vem cá mulher que eu vou traçar o seu destino
Aumente o som
E vêm dá um rolé comigo
Quem vai correr da raia agora?
Quem provocou não quer me ver lá fora
Errado foi quem disse
Que era hora da gente se retirar
Sem meia verdade, de quem é a verdade?
E quem é você para me criticar?
Levantei minha bandeira
Nossa estrela brilha
De qualquer maneira
E de toda maneira
Vai brilhar
'Tá de bobeira
Quem tá de fora entra agora
Pois o som já vai rolar
Fazer zoeira
Se a vida é boa
E a hora é agora
Deixe a gente aproveitar
Vou te falar
Da onde vêm o som:
Rio de Janeiro!
Da onde vem o som?
Rio de Janeiro!
E a galera já está ficando louca
Seu Cuca na área
E muito beijo na boca!
Só gente boa
Do lado do bem
Dançando sem parar
Devendo nada a ninguém
Aonde você vai?
Eu nem conversei contigo
Me dê sua mão
E vem dá um role comigo
Diga o que que é preciso
Pra eu viajar contigo
Então como é que é?
Vem dá um rolé
Vem dá um rolé comigo
The lyrics of Seu Cuca's song "Rolé" talk about the arrival of summer and the time to leave behind chaos and stress, and embark on a mission to relax and have fun. The song is an invitation to take a road trip, without a set schedule or destination, and to enjoy the freedom of the road, the company of good people, and the beauty of nature.
The song's lyrics suggest that life is short, and it's important to take advantage of the opportunities and experiences that come our way. The chorus of the song invites people to raise their hands and join in the fun, to dance, and to enjoy life without stress, pressure, or worries. The song also speaks of the importance of companionship, of finding someone to share the journey with, to hold hands and take a ride together.
Overall, the lyrics of "Rolé" are an ode to the carefree and joyful spirit of summer, and a call to embrace life and all its wonders.
Line by Line Meaning
Chegou a hora então
It's time now
Projeto de verão
Summer project
Deixar de lado o caos
Leave the chaos behind
Temos uma missão
We have a mission
Pressão que nada
No pressure
Vamos relaxar
Let's relax
Fazer as malas
Pack our bags
Estamos prontos pra rodar
We're ready to hit the road
Levante as mãos quem quer curtir e dançar
Raise your hands if you want to have fun and dance
Pegar a estrada sem ter hora pra voltar
Hit the road without a time to come back
Vem cá mulher que eu vou traçar o seu destino
Come here, woman, I'm going to shape your destiny
Aperte o cinto
Fasten your seat belt
E vêm dá um rolé comigo
And come take a ride with me
Diga o que que é preciso
Tell me what it takes
Pra eu viajar contigo
For me to travel with you
Então como é que é?
So, how is it?
Vem dá um rolé
Come take a ride
Pode ser!
It could be!
Que você não queira relaxar
That you don't want to relax
Pegar uma trilha, vamos pro Sono surfar
Let's catch a trail and go surf at Sono
Direita irada espantando muriçoca
Radical right and scaring mosquitos away
Acampar na praia e fazer amor na toca
Camp at the beach and make love in the burrow
Levante as mãos quem não quer se estressar
Raise your hands if you don't want to be stressed
Deixe o som da liberdade te levar
Let the sound of freedom take you away
Aumente o som
Turn up the volume
Quem vai correr da raia agora?
Who's going to run away now?
Quem provocou não quer me ver lá fora
Those who provoked don't want to see me outside
Errado foi quem disse
Wrong was the one who said
Que era hora da gente se retirar
It was time for us to leave
Sem meia verdade, de quem é a verdade?
Without half-truths, whose truth is it?
E quem é você para me criticar?
And who are you to criticize me?
Levantei minha bandeira
I raised my flag
Nossa estrela brilha
Our star shines
De qualquer maneira
Anyway
E de toda maneira
And in every way
Vai brilhar
It will shine
Tá de bobeira
You're missing out
Quem tá de fora entra agora
Who's outside, come in now
Pois o som já vai rolar
Because the sound is already rolling
Fazer zoeira
Make some noise
Se a vida é boa
If life is good
E a hora é agora
And the time is now
Deixe a gente aproveitar
Let us enjoy
Vou te falar
I'll tell you
Da onde vêm o som:
Where the sound comes from:
Rio de Janeiro!
Rio de Janeiro!
E a galera já está ficando louca
And the crowd is already getting crazy
Seu Cuca na área
Seu Cuca is in the area
E muito beijo na boca!
And a lot of kissing!
Só gente boa
Only good people
Do lado do bem
On the good side
Dançando sem parar
Dancing non-stop
Devendo nada a ninguém
Owing nothing to anyone
Aonde você vai?
Where are you going?
Eu nem conversei contigo
I haven't even talked to you
Me dê sua mão
Give me your hand
E vem dá um role comigo
And come take a ride with me
Lyrics © EMI Music Publishing
Written by: JAMES LIMA DE CASTRO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Na Volta a Gente Compra
Chegou a hora então
Projeto de verão
Deixar de lado o caos
Temos uma missão
Pressão que nada
Vamos relaxar
Fazer as malas
Estamos prontos pra rodar
Levante as mãos quem quer curtir e dançar
Pegar a estrada sem ter hora pra voltar
Vem cá mulher que eu vou traçar o seu destino
Aperte o cinto
E vêm dá um rolé comigo
Diga o que que é preciso
Pra eu viajar contigo
Então como é que é?
Vem dá um rolé
Vem dá um rolé comigo
Pode ser!!!
Que você não queira relaxar
Pegar uma trilha, vamos pro Sono surfar
Direita irada espantando muriçoca
Acampar na praia e fazer amor na toca
Levante as mãos quem não quer se estressar
Deixe o som da liberdade te levar
Vem cá mulher que eu vou traçar o seu destino
Aumente o som
E vêm dá um rolé comigo
Refrão
Quem vai correr da raia agora?
Quem provocou não quer me ver lá fora
Errado foi quem disse
Que era hora da gente se retirar
Sem meia verdade, de quem é a verdade?
E quem é você para me criticar?
Levantei minha bandeira
Nossa estrela brilha
De qualquer maneira
E de toda maneira
Vai brilhar
Tá de bobeira
Quem tá de fora entra agora
Pois o som já vai rolar
Fazer zoeira
Se a vida é boa
E a hora é agora
Deixe a gente aproveitar
Vou te falar
Da onde vêm o som:
Rio de Janeiro!
Da onde vem o som?
Rio de Janeiro!
E a galera já está ficando louca
Seu Cuca na área
E muito beijo na boca!
Só gente boa
Do lado do bem
Dançando sem parar
Devendo nada a ninguém
Aonde você vai?
Eu nem conversei contigo
Me dê sua mão
E vem dá um role comigo
Diga o que que é preciso
Pra eu viajar contigo
Então como é que é?
Vem dá um rolé
Vem dá um rolé comigo
Na Volta a Gente Compra
Chegou a hora então
Projeto de verão
Deixar de lado o caos
Temos uma missão
Pressão que nada
Vamos relaxar
Fazer as malas
Estamos prontos pra rodar
Levante as mãos quem quer curtir e dançar
Pegar a estrada sem ter hora pra voltar
Vem cá mulher que eu vou traçar o seu destino
Aperte o cinto
E vêm dá um rolé comigo
Diga o que que é preciso
Pra eu viajar contigo
Então como é que é?
Vem dá um rolé
Vem dá um rolé comigo
Pode ser!!!
Que você não queira relaxar
Pegar uma trilha, vamos pro Sono surfar
Direita irada espantando muriçoca
Acampar na praia e fazer amor na toca
Levante as mãos quem não quer se estressar
Deixe o som da liberdade te levar
Vem cá mulher que eu vou traçar o seu destino
Aumente o som
E vêm dá um rolé comigo
Refrão
Quem vai correr da raia agora?
Quem provocou não quer me ver lá fora
Errado foi quem disse
Que era hora da gente se retirar
Sem meia verdade, de quem é a verdade?
E quem é você para me criticar?
Levantei minha bandeira
Nossa estrela brilha
De qualquer maneira
E de toda maneira
Vai brilhar
Tá de bobeira
Quem tá de fora entra agora
Pois o som já vai rolar
Fazer zoeira
Se a vida é boa
E a hora é agora
Deixe a gente aproveitar
Vou te falar
Da onde vêm o som:
Rio de Janeiro!
Da onde vem o som?
Rio de Janeiro!
E a galera já está ficando louca
Seu Cuca na área
E muito beijo na boca!
Só gente boa
Do lado do bem
Dançando sem parar
Devendo nada a ninguém
Aonde você vai?
Eu nem conversei contigo
Me dê sua mão
E vem dá um role comigo
Diga o que que é preciso
Pra eu viajar contigo
Então como é que é?
Vem dá um rolé
Vem dá um rolé comigo
Larissa Michelsen
Essa música é MUITO BOA!!! Vício!
Mirelly Resende
Essa música ❤️❤️
Christian Medeiros
Só porradão, seu cuca é bom demais.
Chrystian William
Música foda, sei lá mas parece uma mistura de Rock com Axé, top demais!
Yuri Bento
Que axé mano e reggae
Diego Schiavinato
Sou Fa ha muuuuito tempo! Ate participai da promocao p ganhar o Tenis (faz teeempo) haha! E ja gostava antes
João Paulo Minas
Bem que vocês podiam fazer uma turnê pelas cidades mineiras. Ubá. Montes Claros. Belo Horizonte. Coronel Pacheco. Vasconcelos. Três Corações. Pouso Alegre. Santos Dumont. Carandaí. Sete Lagoas. Monte Azul. Guiricema. Juiz de Fora. Divinópolis. Oliveira. Bom Jardim. Pedra Azul. Cataguases. Lavras. Olaria. São João Del Rei. Santa Bárbara. Ouro Branco. Lagoa da Prata. Guidoval. Rio Preto. Lima Duarte. Itaúna. Tiradentes. Mariana. Uberaba. Cruzília. Visconde. Jacutinga. Liberdade. Manga. Diamantina. Formiga. Ibertioga. Leopoldina. Bocaiuva. Minduri. Carangola. Itamonte. Araçuaí. Barroso. Varginha. Uberlândia. Recreio. Januária. Betim. Paracatu. Caxambu. Lavras. Alfenas. Iturama. Buritis. Curvelo. Bicas. Pirapora. Guaxupé. Lavras. Ipatinga. Barbacena. Frutal. Itabira. Guarani. Cordisburgo. Machado. Rio Novo. Aiuruoca. Almenara. Laranjal. Pirapetinga. Teixeiras. Ouro Preto. Ibitipoca. Unaí. Carvalhos. Mantiqueira. Divinésia. Muriaé. Prata. Curvelo. Prados. Manhuaçu. Ewbank. Fervedouro. Garambeu. Caratinga. Ibertioga. Lambari. Nepomuceno. Itajubá. Minas Gerais.
Samuel Aguiar
Nostalgia
Ittalo Lima
E aí o certo é Rolê ou Rolé? Hahaha