Seu Jorge has gained exposure through his work as an actor and soundtrack composer. He appeared in the critically acclaimed 2002 film City of God as Mané Galinha, directed by filmmakers Fernando Meirelles and Katia Lund, and then played Pelé dos Santos in Wes Anderson's The Life Aquatic with Steve Zissou, for which he provided much of the soundtrack in the form of Portuguese language cover versions of David Bowie classics. Bowie later went on to say about his cover album, The Life Aquatic Studio Sessions, that "had Seu Jorge not recorded my songs in Portuguese I would never have heard this new level of beauty which he has imbued them with".
In June 2006, he performed at Bonnaroo music festival in Manchester, Tennessee and at the Festival Sudoeste TMN in Portugal. He has also performed in 2006 at the Bluesfest in Ottawa, Ontario and performed at the Harbourfront in Toronto, Ontario. Jorge's performances are known for their excitement as well as for getting the crowd moving. In January 2010 he performed with Thievery Corporation at the Austin City Limits.
His album 'América Brasil' had a limited Brazilian release in 2007 under his label Cafuné Gravadora, distributed in the UK by Proper Music Distribution. In May 2010, Now-Again Records announced that Jorge's new album, Seu Jorge & Almaz, a collaboration with drummer Pupillo and guitarist Lucio Maia from Nação Zumbi and bassist and composer Antonio Pinto would be released in North America, Japan, Australia and New Zealand on July 27 and in Europe on September 14. The album has been described as "how powerful Brazilian soul music can be".
In 2011, he collaborated with Beck on the Mario C. remix of "Tropicália" for the Red Hot Organization's most recent charitable album Red Hot+Rio 2.
In 2012, he collaborated with American fashion designer Rachel Roy on a line of sportswear, footwear, jewelry and handbags.
In 2015, he was nominated for the 16th Latin Grammy Awards in the Best Brazilian Contemporary Pop Album category.
On September 8, he performed after lighting the cauldron in the 2016 Summer Paralympics opening ceremony in Rio de Janeiro.
According to a DNA test, Seu Jorge is 85.1% African, 12.9% European and 2% Amerindian. He belongs to haplogroup R1b, suggesting that his paternal lineage probably derives from Western Europe.
É Isso Aí
Seu Jorge Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Como a gente achou que ia ser
A vida tão simples é boa
Quase sempre
É isso aí
Os passos vão pelas ruas
Ninguém reparou na lua
Eu não sei parar de te olhar
Eu não sei parar de te olhar
Não vou parar de te olhar
Eu não me canso de olhar
Não sei parar
De te olhar
É isso aí
Há quem acredita em milagres
Há quem cometa maldades
Há quem não saiba dizer a verdade
É isso aí
Um vendedor de flores
Ensina seus filhos a escolher seus amores
Eu não sei parar de te olhar
Não sei parar de te olhar
Não vou parar de te olhar
Eu não me canso de olhar
Não vou parar de te olhar
É isso aí
Há quem acredita em milagres
Há quem cometa maldades
Há quem não saiba dizer a verdade
É isso aí yeah
Um vendedor de flores
Ensina seus filhos a escolher seus amores
E eu não sei parar de te olhar
Eu não sei parar de te olhar
Não vou parar de te olhar
Eu não me canso de olhar
Não vou parar de te olhar
The song "É Isso Ai" by Seu Jorge & Ana Carolina is a beautiful testament to the simplicity and complexity of life. The lyrics describe the beauty and simplicity of life, as well as its complexities and contradictions. The song begins by acknowledging that life is often simple and good but can also be unpredictable and multifaceted. The chorus reveals the singer's admiration and fascination with their lover, claiming they can't stop looking at them. The second verse acknowledges the different beliefs, actions, and truths that people hold. The final verse depicts a father teaching his children how to choose their loves.
Overall, the song embraces the beauty in life's contradictions and the idea that the world is a diverse and nuanced place. The lovers are captivated by each other but acknowledge that there is more to life than just their relationship. The song encourages listeners to appreciate the simple things in life, recognize the complexities of the world, and seek to choose their loves with care.
Line by Line Meaning
É isso aí
That's just the way it is.
Como a gente achou que ia ser
Just like we thought it would be.
A vida tão simples é boa
Life is so simple and good.
Quase sempre
Almost always.
Os passos vão pelas ruas
The footsteps go through the streets.
Ninguém reparou na lua
No one noticed the moon.
A vida sempre continua
Life always goes on.
Eu não sei parar de te olhar
I can't stop looking at you.
Não sei parar de te olhar
I don't know how to stop looking at you.
Não vou parar de te olhar
I won't stop looking at you.
Eu não me canso de olhar
I never get tired of looking at you.
Há quem acredita em milagres
There are those who believe in miracles.
Há quem cometa maldades
There are those who commit bad deeds.
Há quem não saiba dizer a verdade
There are those who don't know how to speak the truth.
Um vendedor de flores
A flower seller.
Ensina seus filhos a escolher seus amores
Teaches his children to choose their loves.
É isso aí yeah
That's just the way it is, yeah.
E eu não sei parar de te olhar
And I don't know how to stop looking at you.
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Ana Carolina Souza, Damien Rice
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@fhermerson_
Final de 2023 apreciando essa beleza.
letra
É isso aí
Como a gente achou que ia ser
A vida tão simples é boa
Quase sempre
É isso aí
Os passos vão pelas ruas
Ninguém reparou na lua
A vida sempre continua
Eu não sei parar de te olhar
Eu não sei parar de te olhar
Não vou parar de te olhar
Eu não me canso de olhar
Não sei parar
De te olhar
É isso aí
Há quem acredita em milagres
Há quem cometa maldades
Há quem não saiba dizer a verdade
É isso aí
Um vendedor de flores
Ensina seus filhos a escolher seus amores
Eu não sei parar de te olhar
Não sei parar de te olhar
Não vou parar de te olhar
Eu não me canso de olhar
Não vou parar de te olhar
É isso aí
Há quem acredita em milagres
Há quem cometa maldades
Há quem não saiba dizer a verdade
É isso aí yeah
Um vendedor de flores
Ensina seus filhos a escolher seus amores
E eu não sei parar de te olhar
Eu não sei parar de te olhar
Não vou parar de te olhar
Eu não me canso de olhar
Não vou parar de te olhar
@Bellahenryoficial
É isso aí
Como a gente achou que ia ser
A vida tão simples é boa
Quase sempre
É isso aí
Os passos vão pelas ruas
Ninguém reparou na lua
A vida sempre continua
Eu não sei parar de te olhar
Eu não sei parar de te olhar
Não vou parar de te olhar
Eu não me canso de olhar
Não sei parar
De te olhar
É isso aí
Há quem acredita em milagres
Há quem cometa maldades
Há quem não saiba dizer a verdade
É isso aí
Um vendedor de flores
Ensina seus filhos a escolher seus amores
Eu não sei parar de te olhar
Não sei parar de te olhar
Não vou parar de te olhar
Eu não me canso de olhar
Não vou parar de te olhar
É isso aí
Há quem acredita em milagres
Há quem cometa maldades
Há quem não saiba dizer a verdade
É isso aí yeah
Um vendedor de flores
Ensina seus filhos a escolher seus amores
E eu não sei parar de te olhar
Eu não sei parar de te olhar
Não vou parar de te olhar
Eu não me canso de olhar
Não vou parar de te olhar
@user-dj2wo3jf3e
Meu Deus.
Que emoção.
Nem preciso falar nada.
A letra da música diz tudo.
Veio.
Eu não sei parar de te olhar.
Seu Jorge com esse cabelo.
Lindo lindo.
Aninha maravilhosa.
Eu só choro quando ouço eles dois.
É isso aí
❤❤❤❤❤❤❤
@alessandrafreitas2866
Alguém em 2023?
Essa música é muito perfeita.
Amo 🥰🎶
A voz da Ana Carolina é muito linda e a do Seu Jorge então, amo demais 🤩
@dilzapereira778
Eu 🙋verdade ❤❤
@quimera1247
Eu
@isabelpedro8669
Linda música sempre que posso escuto
@sandrapenha656
Meu Deus !! prá sempre essas duas vozes, essa música em qualquer momento. 8, 16, 32 anos... eu não me canso de ouvir... A vida já valeu
@normasos2959
Essa música chegou cundo descubrimos qué meu filho tinha un diagnóstico de autista e me refugio nela.... Acredito em um milagre e jamais vou deixar de olhar quer dizer cuidar a ele enquanto Deus mi dé vida ñ vou deixar de lhe olhar, ❤️
@romuloduarte477
Será q ainda existe pessoas com bom gosto musical? Com a essência de acreditar no amor?
@joaopachu4660
Claro que sim meu bem
@ritadecassiasilva8207
Brasileiro não desiste nunca 😂😂😂
@inarabastos3410
Eu tenho bom gosto musical mas n acredito em amor mais