Seu Jorge has gained exposure through his work as an actor and soundtrack composer. He appeared in the critically acclaimed 2002 film City of God as Mané Galinha, directed by filmmakers Fernando Meirelles and Katia Lund, and then played Pelé dos Santos in Wes Anderson's The Life Aquatic with Steve Zissou, for which he provided much of the soundtrack in the form of Portuguese language cover versions of David Bowie classics. Bowie later went on to say about his cover album, The Life Aquatic Studio Sessions, that "had Seu Jorge not recorded my songs in Portuguese I would never have heard this new level of beauty which he has imbued them with".
In June 2006, he performed at Bonnaroo music festival in Manchester, Tennessee and at the Festival Sudoeste TMN in Portugal. He has also performed in 2006 at the Bluesfest in Ottawa, Ontario and performed at the Harbourfront in Toronto, Ontario. Jorge's performances are known for their excitement as well as for getting the crowd moving. In January 2010 he performed with Thievery Corporation at the Austin City Limits.
His album 'América Brasil' had a limited Brazilian release in 2007 under his label Cafuné Gravadora, distributed in the UK by Proper Music Distribution. In May 2010, Now-Again Records announced that Jorge's new album, Seu Jorge & Almaz, a collaboration with drummer Pupillo and guitarist Lucio Maia from Nação Zumbi and bassist and composer Antonio Pinto would be released in North America, Japan, Australia and New Zealand on July 27 and in Europe on September 14. The album has been described as "how powerful Brazilian soul music can be".
In 2011, he collaborated with Beck on the Mario C. remix of "Tropicália" for the Red Hot Organization's most recent charitable album Red Hot+Rio 2.
In 2012, he collaborated with American fashion designer Rachel Roy on a line of sportswear, footwear, jewelry and handbags.
In 2015, he was nominated for the 16th Latin Grammy Awards in the Best Brazilian Contemporary Pop Album category.
On September 8, he performed after lighting the cauldron in the 2016 Summer Paralympics opening ceremony in Rio de Janeiro.
According to a DNA test, Seu Jorge is 85.1% African, 12.9% European and 2% Amerindian. He belongs to haplogroup R1b, suggesting that his paternal lineage probably derives from Western Europe.
Ela É Bipolar
Seu Jorge Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tanto que você nem imagina
Eu não sei o que ela fez com o meu coração
Eu fiquei um tempão com ela
Me mudei ate da favela
Minha vida virou uma confusão
De repente ficou esquisito
Eu que fiz das tripas coração
Tento ser compreensivo
Faço tudo que é possível
Mais no fundo eu não entendo não
Não, não
Tem dia que tá bem
Tem dia que não tá legal
Tem dia que tá zen
Tem dia que tá baixo astral
Tem dia que tá bem
Tem dia que não tá legal
Tem dia que tá zen
Tem dia que tá baixo astral
(Ela é bipolar) ela é bipolar
(Ela é bipolar) ela é bipolar
(Ela é bipolar) ela é bipolar (ela é bipolar)
Bipolar é um transtorno mental
Maníaco depressivo
Que causa muita infelicidade
Aos portadores dessa enfermidade
Apesar dessa doença
O tratamento é muito simples
Mas é legal ficar ligado
Porque os sintomas são diversos
Tem dia que tá bem
Tem dia que não tá legal
Tem dia que tá zen
Tem dia que tá baixo astral
Tem dia que tá bem
Tem dia que não tá legal
Tem dia que tá zen
Tem dia que tá baixo astral
(Ela é bipolar) ela é bipolar
(Ela é bipolar) ela é bipolar
(Ela é bipolar) ela é bipolar (ela é bipolar)
(Ela é bipolar) ela é bipolar
(Ela é bipolar) ela é bipolar
(Ela é bipolar) ela é bipolar (ela é bipolar)
Bipolar é um transtorno mental
Maníaco depressivo
Que causa muita infelicidade
Aos portadores dessa enfermidade
Apesar dessa doença
O tratamento é muito simples
Mas é legal ficar ligado
Porque os sintomas são diversos
Tem dia que tá bem
Tem dia que não tá legal
Tem dia que tá zen
Tem dia que tá baixo astral
Tem dia que tá bem
Tem dia que não tá legal
Tem dia que tá zen
Tem dia que tá baixo astral
(Ela é bipolar) ela é bipolar
(Ela é bipolar) ela é bipolar
(Ela é bipolar) ela é bipolar (ela é bipolar)
(Ela é bipolar) ela é bipolar
(Ela é bipolar) ela é bipolar
(Ela é bipolar) ela é bipolar (ela é bipolar)
(Ela é bipolar)
(Ela é bipolar)
(Ela é bipolar)
(Ela é bipolar)
(Ela é bipolar) ela é bipolar
(Ela é bipolar) ela é bipolar (ela é bipolar)
(Ela é bipolar)
The lyrics to Seu Jorge's "Ela É Bipolar" describe a man's love for a woman who he finds puzzling and hard to understand. He confesses that he likes her so much that he cannot control his own feelings for her. The man has been with her for a while and has gone so far as to move out of the favela for her, showing how much he cares for her. However, their once beautiful relationship suddenly turns confusing and strange, leaving the man perplexed and struggling to comprehend why it is that the love between them has become so difficult. The chorus repeats that she is bipolar, highlighting how her unpredictable mood swings are affecting their relationship. Despite the challenges that come with bipolar disorder, the song encourages understanding and education about the disease, emphasizing the importance of treatment and recognizing its various symptoms.
Overall, the song presents a nuanced and empathetic portrayal of bipolar disorder and its effect on romantic relationships. The lyrics show how love can be complicated and difficult to navigate when dealing with mental health issues, but also underscore the importance of awareness and empathy. Through its catchy melody and simple yet effective lyrics, "Ela É Bipolar" raises awareness and understanding of the struggles faced by those with bipolar disorder and their loved ones.
Line by Line Meaning
Eu gosto tanto dessa menina
I really like this girl
Tanto que você nem imagina
So much that you can't even imagine
Eu não sei o que ela fez com o meu coração
I don't know what she did to my heart
Eu fiquei um tempão com ela
I stayed with her for a long time
Me mudei ate da favela
I even moved from the slums
Minha vida virou uma confusão
My life became a mess
O nosso amor que era tão bonito
Our love that was so beautiful
De repente ficou esquisito
Suddenly became strange
Eu que fiz das tripas coração
I gave it my all
Tento ser compreensivo
I try to be understanding
Faço tudo que é possível
I do everything that's possible
Mais no fundo eu não entendo não
But deep down I don't understand
Tem dia que tá bem
Some days it's good
Tem dia que não tá legal
Some days it's not so good
Tem dia que tá zen
Some days it's peaceful
Tem dia que tá baixo astral
Some days it's low
(Ela é bipolar) ela é bipolar
She is bipolar
Bipolar é um transtorno mental
Bipolar is a mental disorder
Maníaco depressivo
Manic-depressive
Que causa muita infelicidade
That causes a lot of unhappiness
Aos portadores dessa enfermidade
For those who have this condition
Apesar dessa doença
Despite this illness
O tratamento é muito simples
Treatment is very simple
Mas é legal ficar ligado
But it's good to stay aware
Porque os sintomas são diversos
Because symptoms vary
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: GABRIEL DE MOURA PASSOS, SEU JORGE, ADRIANO TRINDADE, RODRIGO TAVARES
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind