Chuva
Seu Moço Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
E você não está aqui
Lembro de nós dois juntinhos
Vendo a chuva cair
Hoje eu estou só
E a chuva pra me recordar
Antes tudo era tão bom
Agora não vai mais voltar
Chuva vai embora e me deixe aqui
Um aperto aqui no peito
Vontade de nunca desistir
Desse amor que foi embora
E que nunca vai voltar
Sempre que a chuva cair
De nós vou me lembrar
Poque quando a gente estava juntos
Podia cair raio e trovão
Hoje sei que você já não mora
No meu coração
The song "Chuva" by Seu Moço begins with the singer expressing his longing for his beloved amidst the falling rain. He reminisces about the times he spent with his loved one, cuddled up together, watching the rain come pouring down. However, now he is all alone, and the rain only serves as a reminder of what he has lost. He wishes the rain would disappear, but the emptiness in his heart remains. He still holds onto the hope of getting back together with his lover, but deep down, he knows it's futile.
The chorus of the song sees the singer pleading with the rain to leave him alone and stop reminding him of his lost love. He is experiencing a crushing pain in his chest, but he resolves never to give up on love. He accepts the fact that the relationship he had is gone forever, but every time it rains, he will always remember it. The final verse acknowledges that the singer's ex-partner no longer lives in his heart, indicating that he is gradually coming to terms with moving on.
Line by Line Meaning
Hoje está chovendo
Today it is raining
E você não está aqui
And you are not here
Lembro de nós dois juntinhos
I remember us together
Vendo a chuva cair
Watching the rain fall
Hoje eu estou só
Today I am alone
E a chuva pra me recordar
And the rain to remind me
Antes tudo era tão bom
Before, everything was so good
Agora não vai mais voltar
Now it will not come back anymore
Chuva vai embora e me deixe aqui
Rain, go away and leave me here
Um aperto aqui no peito
A squeeze in my chest
Vontade de nunca desistir
A desire to never give up
Desse amor que foi embora
Of this love that has gone away
E que nunca vai voltar
And will never come back
Sempre que a chuva cair
Whenever it rains
De nós vou me lembrar
I will remember us
Porque quando a gente estava juntos
Because when we were together
Podia cair raio e trovão
Even if lightning and thunder struck
Hoje sei que você já não mora
Now I know you no longer live
No meu coração
In my heart
Contributed by Isabella J. Suggest a correction in the comments below.
Leinor Zlatan
O céu está fechado, escuro
Me parece vai chover no meu jardim,
Depois que você me deixou
Nunca mais choveu em mim
Como esquecer todas as noites
Que a gente se amava sem pensar.
Não tinha luz fazia frio
E a chuva nos molhava
Refrão:
Chove chuva chove
Vem lavar esta saudade
Leva do meu peito
As lembranças que me invadem
Chove chuva chove
Vem lavar esta saudade
Leva do meu peito
As lembranças que me invadem, por favor
O céu está fechado, escuro
Me parece vai chover no meu jardim
Depois que você me deixou
Nunca mais choveu em mim
Como esquecer todas as noites
Que a gente se amava sem pensar.
Não tinha luz fazia frio
E a chuva nos molhava
Refrão:
Chove chuva chove
Vem lavar esta saudade
Leva do meu peito as lembranças
Que me invadem
Chove chuva chove
Vem lavar esta saudade
Leva do meu peito
As lembranças que me invadem, por favor
sol santos
O céu está fechado escuro
Me parece vai chover no meu jardim
Depois que você me deixou
Nunca mais choveu em mim
Como esquecer todas as noites
Que a gente se amava sem pensar?
Não tinha luz, fazia frio e a chuva nos molhava
Chove, chuva, chove vem lavar esta saudade
Leva do meu peito as lembranças que me invadem
Chove, chuva, chove vem lavar esta saudade
Leva do meu peito as lembranças que me invadem
Por favor
O céu está fechado escuro
Me parece vai chover no meu jardim
Depois que você me deixou
Nunca mais choveu em mim
Como esquecer todas as noites
Que a gente se amava sem pensar?
Não tinha luz, fazia frio e a chuva nos molhava
Chove, chuva, chove vem lavar esta saudade
Leva do meu peito as lembranças que me invadem
Chove, chuva, chove vem lavar esta saudade
Leva do meu peito as lembranças que me invadem
Chove, chuva, chove vem lavar esta saudade
Leva do meu peito as lembranças que me invadem
Chove, chuva, chove vem lavar esta saudade
Lava do meu peito as lembranças que me invadem
Por favor
edmilson Maschetti
Se vc esta aqui em 2022 e porque vc realmente aprecia boa musica de verdade.
Ryan Ramos
Concordo! Kkkkk
Elcio Leonardo
Eu escuto essa música tudo o dia
Tatiana Figueiredo
Bem isso
Nando XS
@Alucard 😎
Alucard
😎
Lino
Escutava essa música qnd tinha apenas 4 anos de idade. Agr, 11 anos dps, é uma nostalgia indescritível escutar ela novamente
Diego Mafra
Alguém 2020 que sente saudades de quando as músicas brasileiras era boa !?🙋🏽♂️😢🎵
Leinor Zlatan
O céu está fechado, escuro
Me parece vai chover no meu jardim,
Depois que você me deixou
Nunca mais choveu em mim
Como esquecer todas as noites
Que a gente se amava sem pensar.
Não tinha luz fazia frio
E a chuva nos molhava
Refrão:
Chove chuva chove
Vem lavar esta saudade
Leva do meu peito
As lembranças que me invadem
Chove chuva chove
Vem lavar esta saudade
Leva do meu peito
As lembranças que me invadem, por favor
O céu está fechado, escuro
Me parece vai chover no meu jardim
Depois que você me deixou
Nunca mais choveu em mim
Como esquecer todas as noites
Que a gente se amava sem pensar.
Não tinha luz fazia frio
E a chuva nos molhava
Refrão:
Chove chuva chove
Vem lavar esta saudade
Leva do meu peito as lembranças
Que me invadem
Chove chuva chove
Vem lavar esta saudade
Leva do meu peito
As lembranças que me invadem, por favor
Jennifer Cosendey 🎙
2021 alguém mais curtindo essa nostalgia ? 🎶😍👏🏻