Bad Boy Sad Girl
Seulgi Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

(Boys)
(Girls)

어저껜 꽤나 길게 전활 해놓고
눈을 피해 겨우 짧은 인사뿐인걸
늘 연결이 끊기는 wi-fi 같이 굴지
어딘가 꼬인 coding 속을 모르겠어 도저히
아마도 넌 not that into me
인정하긴 싫어 솔직히
한 걸음 다가가면 두 발쯤 물러나 넌
또 이런 식이야 sick of love
애매하게 구는 넌
Bad boy, bad boy, bad boy
괜히 센치해져 난
Sad girl, sad girl, sad girl
오늘 밤도 up alone

You think I'm a bad villain
아냐 look into my eyes
(Honey) eyes (뚝뚝) I'm
너의 혈액형, 나이 그리고 키
니가 자주 보고 웃는 meme
오이를 싫어하는 것과
Beyonce를 좋아하는 것까지
이거 봐, 다 알어, 한 번만 봐줘
어디가, 어디가, 어디가 진짜?
아마 난 다른 애들과 다르고 싶어 이러는 걸지도 몰라
알아줘 조금만, 그러니 가지 마
I'm not a bad boy, don't be sad, girl

사실 말이야 I'm so into you (can't believe)
단지 모르겠어 how to deal (baby, it's so easy)
무심한 듯 chic한 척
사실 다 concept인걸
난 보기보다 서툴러
오해인 걸 I'm not a
Bad boy, bad boy, bad boy
울리긴 싫어 like a
Sad girl, sad girl, sad girl
오늘 밤도 up alone
잠이 안 와 up alone

아리송해 정말 (yeah-yeah-yeah)
왜 이럴까 진짜? (Yeah-yeah-yeah)
모르겠어 answer 너를 푸는 방법
어긋나는 signal
자꾸 애매하게 굴지 마
Bad boy, bad boy, bad boy
괜히 센치해져 난
Sad girl, sad girl, sad girl
너도 나와 같을까?

(Look at me, feel like me, look at me yeah, yeah)
오늘 밤도 up alone




너는 어떨까?
잠이 안 와 up alone

Overall Meaning

The lyrics to Seulgi's song "Bad Boy Sad Girl" depict the emotional struggle of unrequited love and the frustration that comes with it. The song explores the singer's feelings of being disconnected and misunderstood by someone they are interested in. The singer reflects on their attempts to initiate contact, but receiving only short greetings in return. They also express their confusion about the other person's true feelings, suspecting that they may not be that interested in them. The singer acknowledges that their advances are always met with a retreat, leaving them feeling sick of love and alone. Despite their strong emotions, the singer assures the other person that they are not a bad person and urges them not to be sad.


Overall, "Bad Boy Sad Girl" delves into the complex emotions that arise from unrequited love, highlighting feelings of frustration, confusion, and loneliness. The lyrics offer a glimpse into the singer's perspective, as they navigate their emotions and try to understand the dynamics of their relationship with the other person.


Line by Line Meaning

어저껜 꽤나 길게 전활 해놓고
Yesterday, I purposely stayed on the phone for a long time


눈을 피해 겨우 짧은 인사뿐인걸
Avoiding eye contact, we only exchange brief greetings


늘 연결이 끊기는 wi-fi 같이 굴지
Our connection always feels like a Wi-Fi that keeps disconnecting


어딘가 꼬인 coding 속을 모르겠어 도저히
I can't understand the tangled coding inside, not at all


아마도 넌 not that into me
Maybe you're not that into me


인정하긴 싫어 솔직히
You don't want to admit it, honestly


한 걸음 다가가면 두 발쯤 물러나 넌
Whenever I take a step closer, you take two steps back


또 이런 식이야 sick of love
This is how it always is, sick of love


애매하게 구는 넌
You're ambiguously elusive


Bad boy, bad boy, bad boy
You're a bad boy


괜히 센치해져 난
I'm becoming sentimental for no reason


Sad girl, sad girl, sad girl
I'm a sad girl


오늘 밤도 up alone
Tonight, I'm up alone


You think I'm a bad villain
You think I'm a bad person


아냐 look into my eyes
No, look into my eyes


(Honey) eyes (뚝뚝) I'm
My eyes, they're like (honey), I'm


너의 혈액형, 나이 그리고 키
Your blood type, age, and height


니가 자주 보고 웃는 meme
The memes that make you frequently laugh


오이를 싫어하는 것과
Disliking cucumbers


Beyonce를 좋아하는 것까지
Even liking Beyonce


이거 봐, 다 알어, 한 번만 봐줘
Look at this, I know everything, just look once


어디가, 어디가, 어디가 진짜?
Where is it, where is it, where is the truth?


아마 난 다른 애들과 다르고 싶어 이러는 걸지도 몰라
Maybe I want to be different from the others, I might be expressing it this way


알아줘 조금만, 그러니 가지 마
Please understand me a little, so please don't leave


I'm not a bad boy, don't be sad, girl
I'm not a bad boy, don't be sad, girl


사실 말이야 I'm so into you (can't believe)
Honestly, I'm so into you (can't believe)


단지 모르겠어 how to deal (baby, it's so easy)
I just don't know how to deal (baby, it's so easy)


무심한 듯 chic한 척
Acting indifferent and chic


사실 다 concept인걸
Actually, everything is just a concept


난 보기보다 서툴러
I'm more awkward than what you see


오해인 걸 I'm not a
It's a misunderstanding, I'm not a


울리긴 싫어 like a
I don't want to make you sad, like a


Sad girl, sad girl, sad girl
Sad girl, sad girl, sad girl


오늘 밤도 up alone
Tonight, I'm up alone


잠이 안 와 up alone
I can't sleep, up alone


아리송해 정말 (yeah-yeah-yeah)
I'm really confused (yeah-yeah-yeah)


왜 이럴까 진짜? (Yeah-yeah-yeah)
Why is it like this, really? (Yeah-yeah-yeah)


모르겠어 answer 너를 푸는 방법
I don't know the answer, how to understand you


어긋나는 signal
The signals are mismatched


자꾸 애매하게 굴지 마
Don't keep acting ambiguously


Bad boy, bad boy, bad boy
You're a bad boy


괜히 센치해져 난
I'm becoming sentimental for no reason


Sad girl, sad girl, sad girl
Sad girl, sad girl, sad girl


너도 나와 같을까?
Are you feeling the same as me?


오늘 밤도 up alone
Tonight, I'm up alone


너는 어떨까?
What about you?


잠이 안 와 up alone
I can't sleep, up alone




Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Su Bin Kim, Wu Hyun Park, Hee Joo Lee, Chan Ug Yu, Dino Medanhodzic, Johanna Jansson, Ryan Sewon Jhun

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@ragred5253

This is my favorite type of romantic scenes where two people doesn't necessarily have to kiss, hug or hold hands to express romantics. Just them singing out their thoughts, and unspoken feelings for each other in different parts of the place makes it more thrilling to me.

@ananyabasak8006

Exactly, I also like this type of romance...

@sinchanaa3913

Are they dating?!!!

@ananyabasak8006

@@sinchanaa3913 no broo... They are just acting in the mv

@debidumont

me too...

@rossanascarati2720

You are jealous of her kissing someone 😜😂

9 More Replies...

@moonlightuwu3252

Seulgi’s vocals is no joke. She is not just an idol. She comforts everyone with her voice. Even a smile of hers lights up my life.

@deniift

right

@yeribananarotis7666

Ok so ?

@thebillliearchieve2088

@@yeribananarotis7666 whats up with you?

More Comments

More Versions