Assez
Sexion d'Assaut Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Assez, assez, assez, assez
Assez (stop), assez (stop), assez (stop), assez (stop)
Assez

Je crois que je vais finir par me trancher la aorte
En plus les "blempro" tapent à ma porte
Si c'est les huissiers je crois que je suis mort
Si c'est les impôts je crois que je suis mort

J'ai dit au huissiers, oubliez moi
J'ai dit au policiers, oubliez moi
J'ai déjà des kil et des kilos sur le dos
Si ça tape à la porte, je suis pas là, sort le ramido
Et ça fait

Oubliez moi, oubliez moi
Oubliez moi, oubliez moi
Oubliez moi, oubliez moi
Oubliez moi, oubliez moi

Oh merde je crois que je suis mort
Y a des factures dans la boite qui dorment
J'ai mal au reins depuis que l'état est sur mes côtes
Ils pensent que j'ai de l'oseille depuis que je suis coté
Quand y en a qui préfèrent s'appuyer sur le "ness-bi"
Moi perso je reste clean.
Si t'es dans la merde, ils sont sans pitié.
Si tu nage dans les dettes, c'est qu'on te laisse couler

Assez

D'être manipulé
Je veux voir tout les chefs d'état corrompus capituler
Assez, on est lassés par les contrôles de la BAC
Les clopes encore légale, le cancer fait un tabac
Marre de la gauche de la droite, ils nous mentent tous
La vérité sort de la bouche des moins' de douze
Trop de propagande dans leurs infos, on distingue plus le vrai du faux

Assez, assez, assez, assez (stop)
Assez (stop), assez (stop), assez (stop), assez

Je crois que je vais finir par me trancher la aorte
En plus les "blempro" tapent à ma porte
Si c'est les huissiers je crois que je suis mort
Si c'est les impôts je crois que je suis mort

J'ai dit au huissiers, oubliez moi
J'ai dit au policiers, oubliez moi
J'ai déjà des kil et des kilos sur le dos
Si ça tape à la porte, je suis pas là, sort le ramido
Et ça fait

Oubliez moi, oubliez moi
Oubliez moi, oubliez moi
Oubliez moi, oubliez moi
Oubliez moi, oubliez moi

Pour ceux qu'attendent le 5 du moi pour toucher le SMIC ou le RSA

Assez

Mais comment gérer ça?
Certains inversent les lettres pour donner RAS
Il faut la force d'Héraclès
Savoir relativiser quand c'est la hass
Un bougeoir pour contrer EDF
N'allume jamais ta clope au dessus d'une facture GDF
Les loyers s'entassent
Trop de taxes, suffit d'un obstacle pour que le casier s'entache
Puis dites à l'huissier que faut pas trop qu'il me chauffe
Sinon sa dernière vision sera des lèvres et un chauve

Le téléphone sonne on m'harcèle
Ils veulent me voir à poil à la rigueur en Marcel
J'en ai marre des qui m'insupportent
On fait seulement quand ils sont trompé de porte
C'est déjà la crise, ils veulent nous dévaliser
Je les vois tous qui salivent au moment de pénaliser
Ils veulent nous déshériter, on paye pour tout
Bientôt faudra payer pour exister

Assez, assez, assez, assez
Assez (stop), assez (stop), assez (stop), assez (stop)
Assez

Je crois que j'vais finir par me trancher la aorte
En plus les "blempro" tapent à ma porte
Si c'est les huissiers je crois que je suis mort
Si c'est les impôts je crois que je suis mort

J'aimerais me cacher sous terre
Les amendes m'ont rendu cinglé
J'aspire juste à vivre en paix
Madame la juge je suis innocent
Mr Fall est innocent
Maska est innocent




Doomams est innocent
Dry est innocent

Overall Meaning

The lyrics to this song, "Assez," by Sexion D'Assaut featuring Dry reflect the frustration and hopelessness that many people feel about their financial and societal situation. The chorus of the song echoes the sentiment of "enough" as they repeat "assez" multiple times, emphasizing the desire to put an end to their struggles. The lyrics also talk about the pressure and stress that comes with having debts and bills piling up, the fear of the authorities knocking at their door, and the feeling of being manipulated and controlled by those in power.


The phrase "je crois que je vais finir par me trancher la aorte" ("I think I'm going to end up cutting my aorta") is a strong expression of hopelessness and desperation, indicating that the person is willing to go to extreme measures to escape their situation. The use of the word "blempro" is a slang term for a bailiff or debt collector. The mentioning of the "BAC" refers to the French police’s anti-crime brigade. The song also touches on the feeling of being unheard and lied to by the government and the media, as they state that "la vérité sort de la bouche des moins de douze" (the truth comes from the mouths of those under twelve).


The overall message of the song is a call for change and an end to corruption in society. The lyrics suggest that people are fed up with being mistreated and manipulated, and that they are ready to fight for their rights and for a better future.


Line by Line Meaning

Assez, assez, assez, assez
The repeated 'assez' expresses frustration and a desire for things to stop.


Je crois que je vais finir par me trancher la aorte
I feel so overwhelmed that I might take drastic measures to escape it all.


En plus les "blempro" tapent à ma porte
In addition, creditors are coming after me for money I don't have.


Si c'est les huissiers je crois que je suis mort
If it's the bailiffs, I'm in big trouble.


Si c'est les impôts je crois que je suis mort
If it's the tax collectors, I'm also in trouble.


J'ai dit au huissiers, oubliez moi
I've told the bailiffs to leave me alone.


J'ai dit au policiers, oubliez moi
I've told the police to leave me alone.


J'ai déjà des kil et des kilos sur le dos
I'm already weighed down by a ton of problems.


Si ça tape à la porte, je suis pas là, sort le ramido
If someone knocks on my door, I won't answer and will use a spray to mask the smell in case they come in.


Et ça fait
And this leads to more stress.


Oubliez moi, oubliez moi
Please forget about me and my problems.


Oh merde je crois que je suis mort
Oh no, I'm in big trouble.


Y a des factures dans la boite qui dorment
There are unpaid bills piling up in my mailbox.


J'ai mal au reins depuis que l'état est sur mes côtes
I have back pain ever since the government started pressuring me for money.


Ils pensent que j'ai de l'oseille depuis que je suis coté
They think I'm rich just because I'm well-known.


Quand y en a qui préfèrent s'appuyer sur le "ness-bi"
While some people prefer to resort to drugs and crime.


Moi perso je reste clean.
Personally, I choose to stay clean and legal.


Si t'es dans la merde, ils sont sans pitié.
If you're in trouble, they're relentless and unforgiving.


Si tu nage dans les dettes, c'est qu'on te laisse couler
If you're drowning in debt, they let you sink without helping.


Je veux voir tout les chefs d'état corrompus capituler
I want to see all the corrupt leaders give up their power.


Assez, on est lassés par les contrôles de la BAC
We're fed up with the constant police controls.


Les clopes encore légale, le cancer fait un tabac
Cigarettes may be legal but they are causing a lot of harm.


Marre de la gauche de la droite, ils nous mentent tous
We're tired of politicians from left to right who all lie to us.


La vérité sort de la bouche des moins' de douze
Only children who are under twelve speak the truth.


Trop de propagande dans leurs infos, on distingue plus le vrai du faux
There is too much propaganda in the news, which makes it hard to tell truth from fiction.


Pour ceux qu'attendent le 5 du moi pour toucher le SMIC ou le RSA
This is for those who rely on minimum wage or welfare payments that come at the start of the month.


Mais comment gérer ça?
How can we manage this situation?


Certains inversent les lettres pour donner RAS
Some people play with words to say 'nothing to worry about' (Rien à signaler).


Il faut la force d'Héraclès
We need to be as strong as Hercules to face these challenges.


Savoir relativiser quand c'est la hass
We need to learn how to stay calm when things get tough.


Un bougeoir pour contrer EDF
We use candles instead of electricity to save money.


N'allume jamais ta clope au dessus d'une facture GDF
Don't light your cigarette above a gas bill.


Les loyers s'entassent
We struggle to afford rent.


Trop de taxes, suffit d'un obstacle pour que le casier s'entache
Too many taxes and even one small problem can leave us with a criminal record.


Puis dites à l'huissier que faut pas trop qu'il me chauffe
Then tell the bailiff not to mess with me too much.


Sinon sa dernière vision sera des lèvres et un chauve
Otherwise, they'll see my angry face and bald head.


Le téléphone sonne on m'harcèle
The phone won't stop ringing, creditors won't stop harassing me.


Ils veulent me voir à poil à la rigueur en Marcel
They want to humiliate me and see me naked or in shabby clothes.


J'en ai marre des qui m'insupportent
I'm fed up with people who annoy me.


On fait seulement quand ils sont trompé de porte
We only open the door for visitors who got the wrong address.


C'est déjà la crise, ils veulent nous dévaliser
We're already in a crisis and they want to rob us even more.


Je les vois tous qui salivent au moment de pénaliser
I see them all drooling at the thought of punishing us.


Ils veulent nous déshériter, on paye pour tout
They want to impoverish us and we have to pay for everything.


Bientôt faudra payer pour exister
Soon we won't be able to live without paying for the air we breathe.


J'aimerais me cacher sous terre
I wish I could hide underground.


Les amendes m'ont rendu cinglé
Fines have driven me insane.


J'aspire juste à vivre en paix
I simply want to live in peace.


Madame la juge je suis innocent
Madam judge, I'm innocent.


Mr Fall est innocent
Mr. Fall is innocent.


Maska est innocent
Maska is innocent.


Doomams est innocent
Doomams is innocent.


Dry est innocent
Dry is innocent.




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: LANDRY DELICA, BASTIEN VINCENT, DJUNA GANDHI, KARIM FALL, MAMADOU BALDE, STANY KIBULU

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Ezio-13013

Assez, assez
Assez, assez
Assez (stop)
Assez (stop)
Assez (stop)
Assez (stop)
Asse!
J'crois qu'j'vais finir par me trancher la or-gue
En plus les blèmes-pro (toc toc), tapent à ma porte
Si c'est les huissiers (clap clap), j'crois qu'j'suis mort
Si c'est les impôts (clap clap), j'crois qu'j'suis mort
J'ai dis aux huissiers: "Oubliez moi"
J'ai dis aux policiers: "Oubliez moi"
J'ai déjà des kilos et des kilos sur l'dos
Si ça tape à la porte j'suis la pas, sors leur un mito
Et ça fais...
Oubliez moi, oubliez... (Moi!)
Oubliez moi, oubliez... (Moi!)
Oubliez moi, oubliez... (Moi!)
Oubliez moi, oubliez... (Moi!)
Oh merde! J'crois qu'j'suis mort
Y a des factures dans la boîte qui dorment
J'ai mal aux reins depuis qu'l'Etat est sur mes côtes
Il pense que j'ai de l'oseille depuis qu'j'suis côté
Quand y'en a qui préfèrent s'appuyer sur le ness-bi
Moi perso... j'reste clean
Si t'es dans la merde, ils sont sans pitié
Si tu nages dans les dettes, c'est qu'on te laisse couler
Assez... d'être manipulé
J'veux voir tous les chefs d'états corrompus capituler
Assez on est lassé par les contrôles de la BAC
Les clopes encore légales, le cancer fait un tabac
Marre de la gauche de la droite, ils nous mentent tous
La vérité sort de la bouche, des moins de douze
Trop d'propagande dans leurs infos
On distingue plus le vrai du faux
Assez, assez
Assez, assez
Assez (stop)
Assez (stop)
Assez (stop)
Assez (stop)
Asse!
J'crois qu'j'vais finir par me trancher la or-gue
En plus les blèmes-pro (toc toc), tapent à ma porte
Si c'est les huissiers (clap clap), j'crois qu'j'suis mort
Si c'est les impôts (clap clap), j'crois qu'j'suis mort
J'ai dis aux huissiers: "Oubliez moi"
J'ai dis aux policiers: "Oubliez moi"
J'ai déjà des kilos et des kilos sur l'dos
Si ça tape à la porte j'suis la pas, sors leur un mito
Et ça fais...
Oubliez moi, oubliez... (Moi!)
Oubliez moi, oubliez... (Moi!)
Oubliez moi, oubliez... (Moi!)
Oubliez moi, oubliez... (Moi!)
Pour ceux qui attendent le 5 du mois
Pour toucher le SMIC ou le RSA
Mais comment gérer ça
Certains inversent les lettres pour donner RAS
Il faut la force d'Heraclès
Savoir relativiser quand c'est la hass
Un bougeoir, pour contrer EDF
N'allume jamais ta clope au dessus d'une facture GDF
Les loyers s'entassent, trop de taxes
Suffit d'un obstacle pour qu'le casier s'entasse
Puis dites à l'huissier qu'faut pas trop qu'il m'chauffe
Sa dernière vision s'ra des lèvres et un chauve
Le téléphone sonne, on m'harcèle
Ils veulent me voir à poil, à la rigueur en Marcel
J'en ai marre des (toc toc) qui m'insupporte
On fait (clap clap) seulement quand ils se sont trompés d'porte
C'est dejà la crise, ils vont nous dévaliser
J'les vois déjà qui salive au moment d'pénaliser
Ils veulent nous déshériter
On paye pour tout, bientôt faudra payer pour exister
Breh!
Assez, assez
Assez, assez
Assez (stop)
Assez (stop)
Assez (stop)
Assez (stop)
Asse!
J'crois qu'j'vais finir par me trancher la or-gue
En plus les blèmes-pro (toc toc), tapent à ma porte
Si c'est les huissiers (clap clap), j'crois qu'j'suis mort
Si c'est les impôts (clap clap), j'crois qu'j'suis mort
Oubliez moi, oubliez... (Moi!)
J'aimerais me cacher sous terre
Les amendes m'ont rendu cinglé
J'aspire juste à vivre en paix
Madame la juge je suis innocent
Monsieur Fall est innocent
Maska est innocent
Doumams est innocent
Dry est innocent



All comments from YouTube:

Nj Pascal

même 8 ans après j'ai toujours la même sensation qu'au début c'est incroyable

Freex

indémodable n'empeche

Theo

C son tu l’écoute tous les jours

Theo

Carrément

emadrilou

Oui... Mais.

Samir Boubatra

De puf

1 More Replies...

clara cuvelier

Sexion d'assaut c'est comme une drogue, au début t'en aime une, ensuite 2 ou 3, puis un album et après ça suffit plus, y'en a plus assez ! On veux d'autres tueries dans le même style ! Big Up

ConcombreDeLégum

Tu liras sûrement pas sa mais c'est toujours une dinguerie sa a pas changer 2020 on est toujours là 2025 aussi meme 2030

Quentin J

C'est strictement ce que je ressens, depuis le Renouveau jusqu'à l'Apogee, une usine à classikshit la Sexion, sah quel honneur d'avoir ce groupe a disposition

Tin Whistle & Music

@Quentin J ils sont top. 2022, 10 ans apres, toujours aussi parfaits

More Comments

More Versions