Shadmehr's father, a veteran of the Iran-Iraq war, died when Shadmehr was only a young student. Young Shadmehr began studying music with the encouragement of his brother and mother. He learned to play the piano and the violin just before he was 12 years old. The guitar is also an instrument which Shadmehr learned to play in a dexterous manner. After the Iranian Revolution of 1979, he entered a school of arts in Tehran and in a short time showed great intelligence in composing and playing music. As a child Shadmehr was influenced by Persian pop star Siavash Shams and other singers like Andy.
After receiving a music diploma, when pop music was forbidden in Iran, Aghili entered the "music school of television". Around 1995 the first pop music permitted after the revolution was played on official Iranian television. This was dramatic music with Ahmad Shamlou's poetry read by Khashayar Etemadi.
Aghili composed a great deal of music for other singers. Finally, in 1997, his first album was presented, Bahareman ("My spring"), which was a collection of classic and folkloric music played and arranged by Aghili (violin, guitar, piano, keyboard). In the same year his voice was heard in Mabood, his first vocal music, and afterward he continued work that resulted in Mosafer ("The traveler"), his first complete vocal album. In 1999 he created a revolutionary album, Dehati ("The villager"), with rock and roll, 6'n'8 and popular rhythms. However, none of his songs were permitted to be played on public media (i.e. TV). Shadmehr worked hard to get a permission for his Adam o Hava (Adam & Eve), an album that was supposed to be released in 2001. However, not only he did not, but also, he was banned to work as a singer, musician, or to appear on TV shows.
Having left with no better choice, he decided to leave Iran in 2002, in order to continue his music in Canada, away from any restrictions. Khiali Nist ("No Worries"), Adamforoush ("Traitor", 2004) and "Popcorn" are his most recent albums released in Canada and the United States. In addition, Shadmehr acted in two movies, namely, Pare Parvaz (2000) and Shabe Berahneh(2001).
In October 2006, Shadmehr entered the United States to perform a U.S. tour with his first concert date scheduled for November 17, 2006 at the Warner Theatre in Washington, D.C. Shadmehr Aghili is now living with his wife, Mia Mesa, in Los Angeles California.
شادمهر عقيلي متولد هفتم بهمن ماه 1351 خیابان جیهون است شماره شناسنامه اش 8601 صادره از تهران است.او در یک خانواده ی شش نفره بدنیا آمده و فرزند آخر خانواده است.دو برادرش در جنگ به شهادت رسیدند و پدرش که اهل طالقان بود در دوران نوجوانی شادمهر به دلیل بیماری سرطان درگذشت.
از کودکی با دیدن سازهای موسی ی به این رشته ی هنری علاقه مند شد شادمهر از همان دوران به کارهای سخت و مشکل علاقه ي زيادي داشت .از 10 سالگی ویلن را به عنوان ساز اصلی انتخاب کرد و از همان آغاز فعالیت موسیقی عشق و علاقه خاصی به نوازندگی و ساخت آهنگ داشت.و زیاد به سمت و سوی خوانندگی نمی رفت.
مدتها در ستارخان منطقه شهرآرا ساکن بودند و بعد به جردن نقل مکان کردند بعد از اتمام مقطع راهنمایی به هنرستان موسیقی رفت و در سال 67 از هنرستان موسیقی به اتفاق یک گروه به واحد موسیقی صدا و سیما رفت.فواد حجازی هم جزء آن گروه بود.در همانجا بود که با خشایار اعتمادی و علیرضا عصار آشنا شد.
اولین ترانه ای که خواند((معبود))بود و ((بهار من))اولین کاست مستقل او.هیچ گاه نتوانست در ایران مجوز کنسرت بگیرد اما فروش کاست ((دهاتی))او بسیار بالا بود.خودش تا زمانی که از ایران برود از میان ترانه هایی که خوانده بود((هزار و یکشب)) ((یاس))و((دلخوشی)) را بیشتر دوست داشت و ترانه((آدم فروش))او را نیلوفر لاری پور و فرزاد حسنی سروده اند.هم اکنون او يكي از محبوب ترین خواننده هاي موسیقی پاپ به شمار ميرود
شادمهر به شمال کشور علاقه خاصی دارد. او بسیار محتاط و محافظه کار است وی بعد از انقلاب اولین خواننده ای بود که در سینما هم به عنوان بازیگر حضور پیدا کرد.تا قبل از اینکه بازیگر شود شاید ماهی یکبار به سینما می رفت و معتقد بود بازیگری کار دشواری نیست. می گویند برای بازی در فیلم ((شب برهنه)) سعید سهیلی حدود 20 میلیون تومان دستمزد گرفت
هرگز در زمینه موسیقی از استادی بهره نگرفت بیش از اندازه به مادرش علاقه دارد و خیلی اصرار داشت که مادر با او به آن سوی مرزها برود اما مادرش نپذیرفت.شادمهر ورزش را دوست دارد و در عرصه ورزشهای اسکی روی آب و شمشیربازی مدتها فعالیت می کرد.جودو و تکواندو هم مدتی ورزش حرفه ای او به شمار میرفتند.در دوران مدرسه هم مرتب فوتبال بازی می کرد و تا قبل از رفتن عضو ثابت تیم فوتبال هنرمندان بود.
برادرزاده اش هومن هم خواننده است چندي پيش با عرشیا خواننده موسیقی پاپ رابطه اش شكر آب شد و می گویند آدم فروش را برای او خوانده. اردیبهشت سال 80 شادمهر تصمیم گرفت از ایران به کانادا برودو به دلیل اینکه نواختن اکثر سازها رااز سنتور و گیتار گرفته تا پیانو و ویلن و ...را بلد است توانست جایگاه ویژه ای در موسیقی ایران چه در اینجا و چه در خارج بدست آورد ولی همیشه میگوید که روزی برمیگردد و دلش برای ایران خیلی تنگ شده است.
بعد از رفتنش شایعات زیادی درباره او گفته شد.از جمله اینکه زندانی شده-به بیماری روانی دچارگشته و...ولی همه اینها شایعه ای بیش او بعد از مدتی اقامت در کانادا کلاسهای آموزش گیتار و ویلن راه انداخت و اواسط سال 82 توانست یک آپارتمان در کانادا بخرد و با اجاره نشینی خداحافظی کندو آخرین جمله ای که در این زندگی نامه میتوان از شادمهر گفت این است که در سال 80 ((جان واردادرسن))خبرنگار بخش خارجی واشنگتن پست پس از دیدار از ایران مطلبی نوشت که با این جمله آغاز می شد:ایران اسلحه جدیدی در مقابل غرب به کار گرفته است "شادمهر عقیلی".البته این حرف خبرنگار خارجی بیش از حد اغراق آمیز است ولی نمیتوان گفت که خیلی هم از حقیقت به دور است
Bia
Shadmehr Aghili Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
چه غریب و ناشناسه جاده ی به تو رسیدن
همیشه یه چیزی بوده شوقه تو از دل ربوده
ولی یک تپش دل من از غمت جدا نبوده
بیا بیا، بیا بیا بیا
بیا بیا، بیا بیا بیا
یه روز چشماتو وا کنی میبینی من تموم شدم
اگه یه روز و روزگار پیشه خودت باز بشینی
تمومه این روزا رو جلو چشمات باز میبینی
بیا بیا، بیا بیا بیا
بیا بیا، بیا بیا بیا
لحظه ها همیشه خواستن که تورو بگیرن از من
چه غریب و ناشناسه جاده ی به تو رسیدن
همیشه یه چیزی بوده شوقه تو از دل ربوده
ولی یک تپش دل من از غمت جدا نبوده
بیا بیا، بیا بیا بیا
بیا بیا، بیا بیا بیا
چقدر ما فاصله داریم چرا اینو نفهمیدم؟
کاش اون روزا میمردم و یه جور اینو میفهمیدم
دیگه برام نمی مونی تو چشمات اینو می خونم
چقدر دلم گرفته باز نمی دونم چی بخونم
بیا بیا، بیا بیا بیا
بیا بیا، بیا بیا بیا
The song "Bia" by Shadmehr Aghili is a love song that expresses the singer's desire to be reunited with their loved one who has been lost or taken away. The singer starts off by mentioning how they have always wanted the moment to come where they could be in the presence of their loved one, but they have been unable to find them. They describe the road to finding their loved one as strange and unfamiliar, but the desire for them has been strong and has taken hold of their heart. The singer reveals that there has always been a missing piece in their heart that only their loved one can fill, and even though their heart beats with sorrow for their absence, it cannot be separated from them.
In the second verse, the singer imagines a scenario where their loved one opens their eyes and sees that the singer has been depleted of all energy and life for the lack of the beloved's presence. They invite their loved one to sit with them and observe the days go by, hoping that they too will recognize the depths of their longing and return to them. The chorus repeats the plea for the loved one to come back, and the singer expresses their bewilderment at why they are so distant and why they did not realize this in the past. Finally, the singer expresses the depth of their sadness and confusion, saying that they don't know what to say or do without their loved one and inviting them once again to come back to them.
Overall, "Bia" is a song that expresses deep longing and love for a lost or absent loved one. Its lyrics are poignant and heartfelt, and the melody is both beautiful and haunting.
Line by Line Meaning
لحظه ها همیشه خواستن که تورو بگیرن از من
Moments have always wanted to take you away from me
چه غریب و ناشناسه جاده ی به تو رسیدن
What a strange and unknown path to reach you
همیشه یه چیزی بوده شوقه تو از دل ربوده
There has always been something that stole your desire from my heart
ولی یک تپش دل من از غمت جدا نبوده
But one heartbeat of mine has never been separated from your sorrow
بیا بیا، بیا بیا بیا
Come, come, come on
یه روز چشماتو وا کنی میبینی من تموم شدم
One day, if you open your eyes, you'll see that I'm finished
میبینی جام چه خالیه یا رفته ام پی خودم
You'll see how empty my cup is, or that I've gone astray
اگه یه روز و روزگار پیشه خودت باز بشینی
If one day you sit back and reconsider your past
تمومه این روزا رو جلو چشمات باز میبینی
You'll see all these days in front of you with open eyes
چقدر ما فاصله داریم چرا اینو نفهمیدم؟
How far we are from each other, why didn't I realize this?
کاش اون روزا میمردم و یه جور اینو میفهمیدم
I wish I had died on those days and understood this somehow
دیگه برام نمی مونی تو چشمات اینو می خونم
You won't stay for me anymore, I read it in your eyes
چقدر دلم گرفته باز نمی دونم چی بخونم
My heart is so sad, again I don't know what to read
Contributed by Christian E. Suggest a correction in the comments below.
@ehsanhidari3496
خدایا چرا این اهنگ هیچوقت تکراری نمیشه چرا همیشه میشه تا اخر شندیش.
@babakghaderi1046
عجیب هنوزم موبه بدن آدم سیخ میکنه باهردفعه گوش دادنش
@Navid126
من الانم گوش میکنم چرررا قدیمی نمیشه این لعنتی اهنگ
@_navid_m2327
بهترین اهنگِ شادمهر...در کنار سبب.
@ali.h1931
واای چرا این آهنگ اینجوریه... یه غم خاصی داره ❤️😔
@babakghaderi1046
این آهنگ عاشق خودش
@ytuube63
This has got to be rated one of the best persian songs of all time,shadmehr is number 1 artist number 1 voice and his music is definately some of the best ever in persian music.
@pariab117
شادمهر شادمهر شادمهر ، با این آهنگت چه شبها و روزها که نگذروندم ، هنوزم بعد سالها گوشش میکنم ❤️، سلامت باشی و خوشبخت 🙏، ۶ فوریه ۲۰۲۰ بمونه به یادگار
@hahagagagaga4710
Me too its a great song
@hosein.abasi76e
موند به یادگاد