Elements
Shadow And Light Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Пусть я не верю, но бог поверит, порвёт мне нерв и зашьёт мне щель
Да я хотел бы раствориться на дне, да я хотел бы раствориться на дне
Иду без лица, хотел бы исчезнуть, но боль прижмёт, заткнёт мой гнев
Пусть музон тянет вверх, распадусь на элемент
Я умру? Вряд ли, кент, я останусь здесь навек
Пусть музон тянет вверх, распадусь на элемент
Быстрый ритм, накидал мне рейв, больше движа, лечу в Москве
Не понимаю, чего я хотел, хотел хотел хотел хотел
Двигаю стены, меняю процесс, нюхаю цвет, вкушаю градиент
Вспомню весь мир, прощупал весь мир, пророю весь мир, насквозь весь мир
Да, да, момент, прыг-скок в ту дверь
Тень стой, мне верь, я хотел бы рассказать тебе
Да да, поверь, нет лжи, нет стен
Меня просто рвёт на части, я хочу сделать всё и сразу
Трогаю бога, я почти у стен рая
Целую любовь, глаза влюбляют
Розы завянут, впитают всю влагу
Я параллельно включаюсь как надо
Просто молчи, забиваешь мне вату
Я разгоняюсь, движения на максе
Мальборо голд, меня убивает
Я продолжаю тянуть эту тягу
Да, да, момент, прыг-скок в ту дверь
Тень стой, мне верь, я хотел бы рассказать тебе
Да да, поверь, нет лжи, нет стен
Меня просто рвёт на части, я хочу сделать всё и сразу
Пусть музон тянет вверх, распадусь на элемент
Я умру? Вряд ли, кент, я останусь здесь навек
Пусть музон тянет вверх, распадусь на элемент
Я умру? Вряд ли, кент, я останусь здесь навек
The song "Elements" by Shadow and Light explores the desire to escape from pain and uncertainty, while also acknowledging the struggle to do so. The lyrics express a longing to disappear or dissolve, but also an acknowledgement that the pain will persist and the desire to make the most of life despite it. The line "Пусть музон тянет вверх, распадусь на элемент" ("Let the music pull me up, break me down into elements") encapsulates this sentiment, with the singer seeking to lose themselves in the music and be consumed by it. The use of slang and casual language ("кент" for "dude", for example) adds to the sense of intimacy and urgency in the lyrics.
The overall tone of the song is frenetic and desperate, with the repeated use of "хотел бы" ("would like to") and the fast-paced rhythm of the music conveying a sense of urgency and restlessness. The references to drugs and partying suggest a desire to escape from reality, but the final lines of the song suggest acceptance of the fact that the singer will always be a part of this world, even if they feel disconnected from it.
Line by Line Meaning
Да я хотел бы раствориться на дне, да я хотел бы раствориться на дне
I wish I could disappear into the abyss and never come back
Пусть я не верю, но бог поверит, порвёт мне нерв и зашьёт мне щель
I may not believe but God will, He will break my nerves and close my wounds
Иду без лица, хотел бы исчезнуть, но боль прижмёт, заткнёт мой гнев
I walk without an identity, I want to disappear, but my pain and anger hold me back
Пусть музон тянет вверх, распадусь на элемент
Let the music take me higher, I'll break down into elements
Я умру? Вряд ли, кент, я останусь здесь навек
Will I die? Probably not, homie, I'll stay here forever
Быстрый ритм, накидал мне рейв, больше движа, лечу в Москве
Fast rhythm, gave me a rave, as I move more, I feel like I'm flying to Moscow
Не понимаю, чего я хотел, хотел хотел хотел хотел
I don't understand what I wanted, wanted, wanted, wanted
Двигаю стены, меняю процесс, нюхаю цвет, вкушаю градиент
I move walls, change the process, smell the color, taste the gradient
Вспомню весь мир, прощупал весь мир, пророю весь мир, насквозь весь мир
I'll remember the whole world, touch it, dig it, and see through it
Да, да, момент, прыг-скок в ту дверь
Yes, yes, it's time, jump into that door
Тень стой, мне верь, я хотел бы рассказать тебе
Shadow, wait, trust me, I want to tell you something
Да да, поверь, нет лжи, нет стен
Yes, yes, believe me, there are no lies, no walls
Меня просто рвёт на части, я хочу сделать всё и сразу
I'm just tearing myself apart, I want to do everything at once
Трогаю бога, я почти у стен рая
I touch God, I'm almost at the gates of heaven
Целую любовь, глаза влюбляют
I kiss love, my eyes fall in love
Розы завянут, впитают всю влагу
Roses will wither, they'll absorb all the moisture
Я параллельно включаюсь как надо
I parallel myself as needed
Просто молчи, забиваешь мне вату
Just be quiet, you're stuffing my head with cotton
Я разгоняюсь, движения на максе
I accelerate, my movements at maximum
Мальборо голд, меня убивает
Marlboro Gold, it kills me
Я продолжаю тянуть эту тягу
I continue to pull this burden
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Svyatoslav Borodin
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind