Her success was further solidified with the Spanish albums Fijación Oral, Vol. 1 (2005), Sale el Sol (2010) and El Dorado (2017), all of which topped the Billboard Top Latin Albums chart and were certified diamond (Latin) by the Recording Industry Association of America. Meanwhile, her English albums Oral Fixation, Vol. 2 (2005), She Wolf (2009) and Shakira (2014) were all certified gold, platinum or multi-platinum in various countries worldwide. She served as a coach on two seasons of the American singing competition television series The Voice (2013–2014).
With a catalog of 145 songs, Shakira has sold over 80 million records, making her one of the best-selling music artists of all time. Forbes Colombia reported that as of 2018, she is the top-selling female Latin artist of all time. She is credited with opening the doors of the international market for other Latin artists. She has received numerous awards, including three Grammy Awards, twelve Latin Grammy Awards, four MTV Video Music Awards, seven Billboard Music Awards, thirty-nine Billboard Latin Music Awards, twenty-one Guinness World Records and a star on the Hollywood Walk of Fame. She was named the Top Female Latin Artist of the Decade by Billboard twice (2000s and 2010s). For her philanthropic work with her Barefoot Foundation and her contributions to music she received the Latin Recording Academy Person of the Year and Harvard Foundation Artist of the Year awards in 2011. She was appointed to the President's Advisory Commission on Educational Excellence for Hispanics in the US in 2011, and Chevalier of the Order of Arts and Letters by the French government in 2012.
Antología
Shakira Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Necesito una razón
Y es difícil creer
Que no exista una más que este amor
Sobra tanto
Dentro de este corazón
Que a pesar de que dicen que los años son sabios
Porque todo el tiempo que pasé junto a ti
Dejó tejido su hilo dentro de mí
Y aprendí a quitarle al tiempo los segundos
Tú me hiciste ver el cielo aún más profundo
Junto a ti creo que aumenté más de tres kilos
Con tus tantos dulces besos repartidos
Desarrollaste mi sentido del olfato
Y fue por ti que aprendí a querer los gatos
Despegaste del cemento mis zapatos
Para escapar los dos volando un rato
Pero olvidaste una final instrucción
Porque aún no sé cómo vivir sin tu amor
Y descubrí lo que significa una rosa
Y me enseñaste a decir mentiras piadosas
Para poder verte a horas no adecuadas
Y a reemplazar palabras por miradas
Y fue por ti que escribí más de cien canciones
Y hasta perdoné tus equivocaciones
Y conocí más de mil formas de besar
Y fue por ti que descubrí lo que es amar
Lo que es amar
Lo que es amar
Lo que es amar
Lo que es amar
Lo que es amar
Lo que es amar
The song "Antologia" by Shakira is about the singer's deep love for someone. She starts by saying that she needs a reason to love this person, but in fact, nothing is more necessary than this love. She then explains how much she holds inside her heart and how it hurts her even though she’s heard that time heals all wounds. She then reminisces about their time together and how it has influenced her life. She learned to appreciate time more and see beyond the surface of the world. She also talks about how he taught her how to love cats and that she wrote over a hundred songs about him. In the end, she says that she still doesn't know how to live without his love.
The lyrics of "Antologia" are really touching and deep. Shakira expresses how love can enhance one’s senses and how it can teach you so many things about life. The line "Junto a ti creo que aumenté más de tres kilos" means that she’s so in love with this person, she gained three kilograms, which is a metaphor that portrays how happy and well-fed she was while in the relationship. Despite that, the song also recognizes that love can be painful and that it’s hard to live without it.
Line by Line Meaning
Para amarte
In order to love you
Necesito una razón
I need a reason
Y es difícil creer
And it's hard to believe
Que no exista una más que este amor
That there is nothing more than this love
Sobra tanto
There is so much left
Dentro de este corazón
Inside this heart
Que a pesar de que dicen que los años son sabios
That despite what people say about time being wise
Todavía se siente el dolor
The pain is still there
Porque todo el tiempo que pasé junto a ti
Because all the time I spent with you
Dejó tejido su hilo dentro de mí
Left its thread woven within me
Y aprendí a quitarle al tiempo los segundos
And I learned to take away the seconds from time
Tú me hiciste ver el cielo aún más profundo
You made me see the sky even deeper
Junto a ti creo que aumenté más de tres kilos
With you, I think I gained more than three kilos
Con tus tantos dulces besos repartidos
With your many sweet kisses given
Desarrollaste mi sentido del olfato
You developed my sense of smell
Y fue por ti que aprendí a querer los gatos
And it was because of you that I learned to love cats
Despegaste del cemento mis zapatos
You lifted my shoes off the ground
Para escapar los dos volando un rato
To escape together for a while
Pero olvidaste una final instrucción
But you forgot one final instruction
Porque aún no sé cómo vivir sin tu amor
Because I still don't know how to live without your love
Y descubrí lo que significa una rosa
And I discovered what a rose means
Y me enseñaste a decir mentiras piadosas
And you taught me how to tell white lies
Para poder verte a horas no adecuadas
So we could see each other at inappropriate times
Y a reemplazar palabras por miradas
And to replace words with looks
Y fue por ti que escribí más de cien canciones
And it was because of you that I wrote more than a hundred songs
Y hasta perdoné tus equivocaciones
And I even forgave your mistakes
Y conocí más de mil formas de besar
And I learned more than a thousand ways to kiss
Y fue por ti que descubrí lo que es amar
And it was because of you that I discovered what love is
Lo que es amar
What love is
Lo que es amar
What love is
Lo que es amar
What love is
Lo que es amar
What love is
Lo que es amar
What love is
Lo que es amar
What love is
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Shakira Isabel Mebarak Ripoll, Luis Fernando Ochoa
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@lauritacastillo1093
Para amarte
Necesito una razón
Y es difícil creer
Que no exista una más que este amor
Sobra tanto
Dentro de este corazón
Y a pesar de que dicen
Que los años son sabios
Todavía se siente el dolor
Porque todo el tiempo que pasé junto a ti
Dejó tejido su hilo dentro de mí
Y aprendí a quitarle al tiempo los segundos
Tú me hiciste ver el cielo aún más profundo
Junto a ti creo que aumenté más de tres kilos
Con tus tantos dulces besos repartidos
Desarrollaste mi sentido del olfato
Y fue por ti que aprendí a querer los gatos
Despegaste del cemento mis zapatos
Para escapar los dos volando un rato
Pero olvidaste una final instrucción, oh
Porque aún no sé cómo vivir sin tu amor
Y descubrí lo que significa una rosa
Y me enseñaste a decir mentiras piadosas
Para poder verte a horas no adecuadas
Y a reemplazar palabras por miradas
Y fue por ti que escribí más de cien canciones
Y hasta perdoné tus equivocaciones
Y conocí más de mil formas de besar
Y fue por ti que descubrí lo que es amar
Lo que es amar
Lo que es amar
Lo que es amar
Lo que es amar
Lo que es amar
Lo que es amar
@andreaortega1091
Quien escuchando esta reliquia en 2024❤
@amparocaballero6290
✌
@paolaandreaduran5899
Acá presente 💝
@pierreguapo
😊
@Lucy.3
precente
@marcelomontes2092
Para mi esta es la mejor canción que a compuesto Shakira.
Por qué fue una inspiración desde el alma.
Te Amo Shakira
@edgararmando7570
Ella mismo lo dijo . Pies descalzos JAMÁS volvería a hacer algo ABISMAL DE ARTE LÍRICO Y DESDE EL ALMA . Bueno ahora YA NO ES SHAKIRA esa escencia la verdadera SHAKIRA está COMPLETAMENTE MUERTA. Ya no hizo arte en lo mínimo. Se dejó convertir en un producto completamente SUPERFLUO GRINGO. Una PORQUERIA .
@erickandersonrosalesmedina2742
❤
@lauritacastillo1093
Para amarte
Necesito una razón
Y es difícil creer
Que no exista una más que este amor
Sobra tanto
Dentro de este corazón
Y a pesar de que dicen
Que los años son sabios
Todavía se siente el dolor
Porque todo el tiempo que pasé junto a ti
Dejó tejido su hilo dentro de mí
Y aprendí a quitarle al tiempo los segundos
Tú me hiciste ver el cielo aún más profundo
Junto a ti creo que aumenté más de tres kilos
Con tus tantos dulces besos repartidos
Desarrollaste mi sentido del olfato
Y fue por ti que aprendí a querer los gatos
Despegaste del cemento mis zapatos
Para escapar los dos volando un rato
Pero olvidaste una final instrucción, oh
Porque aún no sé cómo vivir sin tu amor
Y descubrí lo que significa una rosa
Y me enseñaste a decir mentiras piadosas
Para poder verte a horas no adecuadas
Y a reemplazar palabras por miradas
Y fue por ti que escribí más de cien canciones
Y hasta perdoné tus equivocaciones
Y conocí más de mil formas de besar
Y fue por ti que descubrí lo que es amar
Lo que es amar
Lo que es amar
Lo que es amar
Lo que es amar
Lo que es amar
Lo que es amar
@silvanamarques4566
Amo Shakira,sou brasileira e meu sonho é ir no show dela. Vivo agora em Portugal e é minha esperança de assistir o show dela