"La Pared" debuted in Spain in Los 40 Principales in position No. 31 and after three months (December 30, 2006) managed to occupy the first position. In this way, Shakira consolidates her seventh number one single on the Spanish charts, four of which ("La Tortura", No", "Hips Don't Lie" and "La pared") were obtained with material from her latest album. Fijación Oral Vol. 1 . In Argentina La Pared was No. 1 for 1 week.
The video for "La Pared" appeared as a novelty on the MTV channel, the next day it was #10 and quickly reached the top positions, always rotating between # 2 and # 3. On Much Music it reached # 1. On CM, another video channel, it was in the middle of the top 10, and reached the # 2 position.
La Pared
Shakira Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Eres como una dosis alta en las venas
Y el deseo gira en espiral
Porque mi amor por ti es total
Y es para siempre
Después de ti la pared
Debajo el asfalto
Y más abajo estaría yo
Después de ti la pared
No me faltes nunca
Debajo el asfalto
Y más abajo estaría yo
Sin ti
Eres la enfermedad y el enfermero
Y ya me has convertido
En tu perro faldero
Sabes que sin ti
Ya yo no soy
Sabes que a donde vayas voy
Naturalmente
Después de ti la pared
No me faltes nunca
Debajo el asfalto
Y más abajo estaría yo
Después de ti la pared
No me faltes nunca
Debajo el asfalto
Y más abajo estaría yo
Sin ti
The song La Pared by Shakira talks about a deep and all-consuming love that the singer has for the person she is addressing. The lyrics suggest that this love is like a powerful drug, something that she cannot resist or live without. Shakira compares this person to a good omen or prediction, as well as a high dose of medication that goes straight into her bloodstream, making her crave more.
The desire she feels for this person is so overwhelming that it spirals out of control and consumes everything around it. She declares that her love for this person is forever, and nothing can ever change that. The lyrics suggest that if this person were to leave her, she would be lost without them, as if her world would come crumbling down. This is symbolized in the line "Después de ti, la pared" which means "after you, the wall," implying that without this person, all she would be left with is a blank wall.
Shakira goes on to describe how this person has completely taken over her life, to the point where she feels ill and vulnerable without them. However, she declares that she is willing to follow them anywhere they go, no matter what the cost. The lyrics are poetic and powerful, full of imagery and raw emotion.
Line by Line Meaning
Eres como una predicción de las buenas
You are just like a great prediction that comes true
Eres como una dosis alta en las venas
You are like a powerful dose that courses through my veins
Y el deseo gira en espiral
And my desire for you spirals out of control
Porque mi amor por ti es total
Because my love for you is complete
Y es para siempre
And it's forever
Después de ti la pared
After you, there's just a wall
No me faltes nunca
Never leave me
Debajo el asfalto
Beneath the asphalt
Y más abajo estaría yo
And even further down, there's only me
Sin ti
Without you
Eres la enfermedad y el enfermero
You are the illness and the only cure
Y ya me has convertido
You've already transformed me
En tu perro faldero
Into your loyal lap dog
Sabes que sin ti
You know that without you
Ya yo no soy
I am no longer anything
Sabes que a donde vayas voy
You know that I'll go wherever you go
Naturalmente
Naturally
Después de ti la pared
After you, there's just a wall
No me faltes nunca
Never leave me
Debajo el asfalto
Beneath the asphalt
Y más abajo estaría yo
And even further down, there's only me
Sin ti
Without you
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Lester Mendez, Shakira Mebarak
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@ashl3x
Eres como una predicción de las buenas
Eres como una dosis alta en las venas
Y el deseo gira en espiral
Porque mi amor por ti es total
Y es para siempre
Después de ti la pared
No me faltes nunca
Debajo el asfalto
Y mas abajo estaría yo
Después de ti la pared
No me faltes nunca
Debajo el asfalto
Y mas abajo estaría yo
Sin ti
Eres la enfermedad y el enfermero
Y ya me has convertido
En tu perro faldero
Sabes que sin ti
Ya yo no soy
Sabes que a donde vayas voy
Naturalmente
Después de ti la pared
No me faltes nunca
Debajo el asfalto
Y mas abajo estaría yo
Después de ti la pared
No me faltes nunca
Debajo el asfalto
Y mas abajo estaría yo
Sin ti
@marlonlizano5324
Alguien en el 2023 escuchando este clasico ? .esos tiempos cuando shakira votaba todo su talento.
@ioanewereteli8531
sii
@lilyt9726
Mayo 2023 😅
@profegus577
acabo de venir a escuchar esta joya que suena mejor en vivo... saludos...💙💙💙
@marlonlizano5324
@Profe Gus saludos , se extraña esos tiempos con canciones y armonías de este tipo
@carolinacaicheo8501
Si 19 de mayo de 20023
@BaladasDelRecuerdo2023
2023 y sigo escuchándola. Canciones como estas, jamás deben de ser olvidadas😢
Cómo no tengo a quien dedicar está canción, te la dedico a vos qué leíste mi comentario!!
@exxemprod464
Que npc
@BaladasDelRecuerdo2023
@@exxemprod464 Por favor apoyen a mis chicos de música, como el amor que les di, les deseo siempre felicidad.
@BaladasDelRecuerdo2023
@@exxemprod464 Por favor apoyen a mis chicos de música, como el amor que les di, les deseo siempre felicidad.