Her success was further solidified with the Spanish albums Fijaciรณn Oral, Vol. 1 (2005), Sale el Sol (2010) and El Dorado (2017), all of which topped the Billboard Top Latin Albums chart and were certified diamond (Latin) by the Recording Industry Association of America. Meanwhile, her English albums Oral Fixation, Vol. 2 (2005), She Wolf (2009) and Shakira (2014) were all certified gold, platinum or multi-platinum in various countries worldwide. She served as a coach on two seasons of the American singing competition television series The Voice (2013โ2014).
With a catalog of 145 songs, Shakira has sold over 80 million records, making her one of the best-selling music artists of all time. Forbes Colombia reported that as of 2018, she is the top-selling female Latin artist of all time. She is credited with opening the doors of the international market for other Latin artists. She has received numerous awards, including three Grammy Awards, twelve Latin Grammy Awards, four MTV Video Music Awards, seven Billboard Music Awards, thirty-nine Billboard Latin Music Awards, twenty-one Guinness World Records and a star on the Hollywood Walk of Fame. She was named the Top Female Latin Artist of the Decade by Billboard twice (2000s and 2010s). For her philanthropic work with her Barefoot Foundation and her contributions to music she received the Latin Recording Academy Person of the Year and Harvard Foundation Artist of the Year awards in 2011. She was appointed to the President's Advisory Commission on Educational Excellence for Hispanics in the US in 2011, and Chevalier of the Order of Arts and Letters by the French government in 2012.
Rabiosa
Shakira Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
If you don't get enough I'll make it double
I got my boy now in big, big trouble
You know I want you atracao' ahรญ (ratata)
You've got a lot of that sex appeal
Don't play around because I'm for real
You see that road isn't meant for me
Oye papi
If you like it mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca
Oye papi
If you like it mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca
Rabiosa, rabiosa
Closer, come pull me closer
Yo soy rabiosa, rabiosa
Closer, come pull me closer
Rabiosa
If you don't get enough I'll make it double
I'm tryin to have fun and I love you
But you want me atracao ahรญ (ratata)
You got a lot of sex appeal
Now baby I'm for real
You see that road isn't meant for me
You know I want you amarrao' aquรญ
Oye mami
Let me get that mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca
Oye papi
If you like it mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca
Oye mami
I like your mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca
Oye papi
If you like it mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca
Rabiosa, rabiosa
Closer, come pull me closer
Yo soy rabiosa, rabiosa
Closer, come pull me closer
Oye mami
Let me get that mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca
Oye papi
If you like it mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca
Oye mami
I like your mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca
Oye papi
If you like it mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca
The song "Rabiosa" by Shakira is a sexually charged number that talks about the singer's desires and her longing for a man who seems to be playing hard to get. The lyrics suggest that Shakira is willing to do anything to get the man interested, even if that means doubling up on her efforts. The repeated refrain of "If you don't get enough I'll make it double" underscores this point, as does the reference to the man being in "big, big trouble" now that Shakira is involved.
Throughout the song, Shakira emphasizes her own sex appeal and urges the man to come closer and bite her en la boca. She refers to him as "papi" and "mami", suggesting a certain familiarity and intimacy between them. The chorus repeats the word "rabiosa", which translates to "ferocious" or "angry" in English. This could be interpreted as a nod to the passion and intensity of the attraction between the two.
Overall, "Rabiosa" is a steamy, playful song that showcases Shakira's sensuality and her ability to deliver a catchy, upbeat tune that gets people moving.
Line by Line Meaning
Rabiosa
Expressing the state of being wild or crazy with passion and desire.
If you don't get enough I'll make it double
I will make sure to fulfill your desires, no matter how insatiable they may be.
I got my boy now in big, big trouble
I have seduced and aroused my partner to the point of losing control.
You know I want you atracao' ahรญ (ratata)
You are aware of my undeniable attraction towards you.
You've got a lot of that sex appeal
You possess a great deal of physical attractiveness and allure.
Don't play around because I'm for real
Do not take my passion and desire for granted, as I am genuinely invested and committed.
You see that road isn't meant for me
I am aware of the challenges and obstacles ahead of me, but I am willing to take the risk.
You know I want you amarrao' aquรญ
I desire to be with you, physically and emotionally bound together.
Oye papi
Hey baby
If you like it mocha
If you find my skin tone and complexion desirable
Come get a little closer
Move towards me and be intimate with me.
And bite me en la boca
Kiss me passionately on the mouth, expressing your physical attraction and desire.
Rabiosa, rabiosa
Expressing the state of being wild or crazy with passion and desire.
Closer, come pull me closer
Bring me closer to you, expressing your longing and desire for me.
Yo soy rabiosa, rabiosa
I am wild and passionate with desire.
Oye mami
Hey baby girl
Let me get that mocha
Let me appreciate and enjoy your skin tone and complexion.
I like your mocha
I find your skin tone and complexion attractive and desirable.
Lyrics ยฉ BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Armando Perez, Edward Bello, Shakira Isabel Mebarak
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@alhamdleallah
ููุฌูุงุก ู ููู ุฃูููุตูู ุงููู ูุฏููููุฉู ุฑูุฌููู ููุณูุนูู ููุงูู ููุง ููููู ู ุงุชููุจูุนููุง ุงููู ูุฑูุณูููููู
And there came a man running from the farthest part of the town.
ุงุชููุจูุนููุง ู ูู ูุงูู ููุณูุฃูููููู ู ุฃูุฌูุฑุงู ููููู ู ููููุชูุฏูููู
Obey those who ask no wages of you
ููู ูุง ููู ูุงู ุฃูุนูุจูุฏู ุงูููุฐูู ููุทูุฑูููู ููุฅููููููู ุชูุฑูุฌูุนูููู
"It would not be reasonable in me if I did not serve Him Who created me, and to Whom ye shall (all) be brought back.
ุฃูุฃูุชููุฎูุฐู ู ูู ุฏูููููู ุขููููุฉู ุฅูู ููุฑูุฏููู ุงูุฑููุญูู ูู ุจูุถูุฑูู ูุงูู ุชูุบููู ุนููููู ุดูููุงุนูุชูููู ู ุดูููุฆุงู ูููุงู ูููููุฐููู
ู"Shall I take (other) gods besides Him? If (Allah) Most Gracious should intend some adversity for me, of no use whatever will be their intercession for me, nor can they deliver me.
ุฅููููู ุฅูุฐุงู ูููููู ุถููุงููู ู ููุจูููู
"I would indeed, if I were to do so, be in manifest Error.
ุฅููููู ุขู ููุชู ุจูุฑูุจููููู ู ููุงุณูู ูุนูููู
"For me, I have faith in the Lord of you (all): listen, then, to me!"
ููููู ุงุฏูุฎููู ุงููุฌููููุฉู ููุงูู ููุง ููููุชู ููููู ูู ููุนูููู ูููู
It was said: "Enter thou the Garden." He said: "Ah me! Would that my People knew (what I know)!-
ุจูู ูุง ุบูููุฑู ููู ุฑูุจููู ููุฌูุนูููููู ู ููู ุงููู ูููุฑูู ูููู
"For that my Lord has granted me Forgiveness and has enrolled me among those held in honour!"
Quran. Islam
https://www.youtube.com/watch?v=_w2yG1bDJfo&list=WL&index=49&t=5917s
@alhamdleallah
ููุฌูุงุก ู ููู ุฃูููุตูู ุงููู ูุฏููููุฉู ุฑูุฌููู ููุณูุนูู ููุงูู ููุง ููููู ู ุงุชููุจูุนููุง ุงููู ูุฑูุณูููููู
And there came a man running from the farthest part of the town.
ุงุชููุจูุนููุง ู ูู ูุงูู ููุณูุฃูููููู ู ุฃูุฌูุฑุงู ููููู ู ููููุชูุฏูููู
Obey those who ask no wages of you
ููู ูุง ููู ูุงู ุฃูุนูุจูุฏู ุงูููุฐูู ููุทูุฑูููู ููุฅููููููู ุชูุฑูุฌูุนูููู
"It would not be reasonable in me if I did not serve Him Who created me, and to Whom ye shall (all) be brought back.
ุฃูุฃูุชููุฎูุฐู ู ูู ุฏูููููู ุขููููุฉู ุฅูู ููุฑูุฏููู ุงูุฑููุญูู ูู ุจูุถูุฑูู ูุงูู ุชูุบููู ุนููููู ุดูููุงุนูุชูููู ู ุดูููุฆุงู ูููุงู ูููููุฐููู
ู"Shall I take (other) gods besides Him? If (Allah) Most Gracious should intend some adversity for me, of no use whatever will be their intercession for me, nor can they deliver me.
ุฅููููู ุฅูุฐุงู ูููููู ุถููุงููู ู ููุจูููู
"I would indeed, if I were to do so, be in manifest Error.
ุฅููููู ุขู ููุชู ุจูุฑูุจููููู ู ููุงุณูู ูุนูููู
"For me, I have faith in the Lord of you (all): listen, then, to me!"
ููููู ุงุฏูุฎููู ุงููุฌููููุฉู ููุงูู ููุง ููููุชู ููููู ูู ููุนูููู ูููู
It was said: "Enter thou the Garden." He said: "Ah me! Would that my People knew (what I know)!-
ุจูู ูุง ุบูููุฑู ููู ุฑูุจููู ููุฌูุนูููููู ู ููู ุงููู ูููุฑูู ูููู
"For that my Lord has granted me Forgiveness and has enrolled me among those held in honour!"
Quran. Islam
https://www.youtube.com/watch?v=_w2yG1bDJfo&list=WL&index=49&t=5917s
@alhamdleallah
ููุฌูุงุก ู ููู ุฃูููุตูู ุงููู ูุฏููููุฉู ุฑูุฌููู ููุณูุนูู ููุงูู ููุง ููููู ู ุงุชููุจูุนููุง ุงููู ูุฑูุณูููููู
And there came a man running from the farthest part of the town.
ุงุชููุจูุนููุง ู ูู ูุงูู ููุณูุฃูููููู ู ุฃูุฌูุฑุงู ููููู ู ููููุชูุฏูููู
Obey those who ask no wages of you
ููู ูุง ููู ูุงู ุฃูุนูุจูุฏู ุงูููุฐูู ููุทูุฑูููู ููุฅููููููู ุชูุฑูุฌูุนูููู
"It would not be reasonable in me if I did not serve Him Who created me, and to Whom ye shall (all) be brought back.
ุฃูุฃูุชููุฎูุฐู ู ูู ุฏูููููู ุขููููุฉู ุฅูู ููุฑูุฏููู ุงูุฑููุญูู ูู ุจูุถูุฑูู ูุงูู ุชูุบููู ุนููููู ุดูููุงุนูุชูููู ู ุดูููุฆุงู ูููุงู ูููููุฐููู
ู"Shall I take (other) gods besides Him? If (Allah) Most Gracious should intend some adversity for me, of no use whatever will be their intercession for me, nor can they deliver me.
ุฅููููู ุฅูุฐุงู ูููููู ุถููุงููู ู ููุจูููู
"I would indeed, if I were to do so, be in manifest Error.
ุฅููููู ุขู ููุชู ุจูุฑูุจููููู ู ููุงุณูู ูุนูููู
"For me, I have faith in the Lord of you (all): listen, then, to me!"
ููููู ุงุฏูุฎููู ุงููุฌููููุฉู ููุงูู ููุง ููููุชู ููููู ูู ููุนูููู ูููู
It was said: "Enter thou the Garden." He said: "Ah me! Would that my People knew (what I know)!-
ุจูู ูุง ุบูููุฑู ููู ุฑูุจููู ููุฌูุนูููููู ู ููู ุงููู ูููุฑูู ูููู
"For that my Lord has granted me Forgiveness and has enrolled me among those held in honour!"
Quran. Islam
https://www.youtube.com/watch?v=_w2yG1bDJfo&list=WL&index=49&t=5917s
@alhamdleallah
ููุฌูุงุก ู ููู ุฃูููุตูู ุงููู ูุฏููููุฉู ุฑูุฌููู ููุณูุนูู ููุงูู ููุง ููููู ู ุงุชููุจูุนููุง ุงููู ูุฑูุณูููููู
And there came a man running from the farthest part of the town.
ุงุชููุจูุนููุง ู ูู ูุงูู ููุณูุฃูููููู ู ุฃูุฌูุฑุงู ููููู ู ููููุชูุฏูููู
Obey those who ask no wages of you
ููู ูุง ููู ูุงู ุฃูุนูุจูุฏู ุงูููุฐูู ููุทูุฑูููู ููุฅููููููู ุชูุฑูุฌูุนูููู
"It would not be reasonable in me if I did not serve Him Who created me, and to Whom ye shall (all) be brought back.
ุฃูุฃูุชููุฎูุฐู ู ูู ุฏูููููู ุขููููุฉู ุฅูู ููุฑูุฏููู ุงูุฑููุญูู ูู ุจูุถูุฑูู ูุงูู ุชูุบููู ุนููููู ุดูููุงุนูุชูููู ู ุดูููุฆุงู ูููุงู ูููููุฐููู
ู"Shall I take (other) gods besides Him? If (Allah) Most Gracious should intend some adversity for me, of no use whatever will be their intercession for me, nor can they deliver me.
ุฅููููู ุฅูุฐุงู ูููููู ุถููุงููู ู ููุจูููู
"I would indeed, if I were to do so, be in manifest Error.
ุฅููููู ุขู ููุชู ุจูุฑูุจููููู ู ููุงุณูู ูุนูููู
"For me, I have faith in the Lord of you (all): listen, then, to me!"
ููููู ุงุฏูุฎููู ุงููุฌููููุฉู ููุงูู ููุง ููููุชู ููููู ูู ููุนูููู ูููู
It was said: "Enter thou the Garden." He said: "Ah me! Would that my People knew (what I know)!-
ุจูู ูุง ุบูููุฑู ููู ุฑูุจููู ููุฌูุนูููููู ู ููู ุงููู ูููุฑูู ูููู
"For that my Lord has granted me Forgiveness and has enrolled me among those held in honour!"
Quran. Islam
https://www.youtube.com/watch?v=_w2yG1bDJfo&list=WL&index=49&t=5917s
@ciritx_
Seamos sinceros, esta canciรณn no te la recomendรณ Youtube, vos la buscaste.
@sergioruiz7518
Recordando aquel 2011 volteo a ver la barra de bรบsqueda y efectivamente :O .....
@ciritx_
@cattastrofico sida
@marialucreciaalarcon3552
Dejen de decir eso tarados
@mariapaulaescobarjimenez849
No
@ciritx_
@@mariapaulaescobarjimenez849 oc
@xsx4m099
Solo las personas que no estรกn por tik tok pueden dar like
@aoku659
Yo :D
@elena__9034
Por un vรญdeo de Ranma xd
@fernandobutera6026
Era un. Buen perreo en nuestro tiempo