Loca
Shakira f. Dizzee Rascal Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

She's playin' dumb all the time
Just to keep it fun
To get you on like (ahh!)
Be careful amigo
She talkin' and walkin' just to work you up
She'd die for your love
But your love's only mine, boy
Sigo tranquila
Like I'm on a beach in Anguilla
Sippin' on Corona
Like it's nothin' goin' on
I ain't leavin' you alone
What is meant for me
No other girl is gonna take
So keep them off

And I'm crazy, but you like it (loca, loca, loca)
You like that it ain't easy (loca, loca, loca)
I'm crazy but you like it (loca, loca, loca)
And I'm crazy but you like it

That girl is a nutter
Hot though, I heat up when I touch her
Chica caliente
Got me rapping to merengue
I feel so el presidente
I'm runnin' shit and I'm lovin' it
She's got a mean lil' butt
But you should see what she does with it
She keeps it down low (down low, down low)
I can never get enough (oh no, oh no)

She gives me the runaround
But I stay chasin'
But I mean, yo, I'm in love
With a crazy girl
But it's all good
And it's fine by me
Just as long as I hear her say (ay, papi)

And I'm crazy, but you like it (loca, loca, loca)
You like that it ain't easy (loca, loca, loca)
And I'm crazy, but you like it (loca, loca, loca)
I'm crazy but you like it

You're the one for me
And for her no more
Now you think she's got it all
I got my kiki

You're the one for me
And for her no more
Now you think she's got it all
I got my kiki

I guess she doesn't know the things
That I do to please you
I take you to the malecón por un caminito
They say your girl is looking for me with a rifle
'Cause we were dancin' Mambo
What she don't allow it?

I really can't help it
If I make the lady loca
I don't want no trouble
I just wanna hit the (ooh)

And I'm crazy, but you like it
'Cause the kinda girl like me
They're running out of in the market

And I'm crazy, but you like it (loca, loca, loca)
You like that it ain't easy (loca, loca, loca)
I'm crazy but you like it (loca, loca, loca)
And I'm crazy but you like it (Dios Mío)

That girl is (loca)
That girl is (loca)
That girl is (loca)

Loca
That girl is (loca)
That girl is (loca)

You're the one for me
And for her no more
Now you think she's got it all
I got my kiki

And I'm crazy, but you like it (loca, loca, loca)
You like that it ain't easy (loca, loca, loca)




La loca, la loca (loca), la loca (loca)
Loca (loca)

Overall Meaning

The song "Loca" by Shakira (Feat Dizzee Rascal) talks about a girl who plays dumb just to keep things light-hearted and fun. The girl is flirty and does little things to get the guy's attention, but at the end of the day, she makes it clear that his love belongs only to her. Shakira sings about having a carefree attitude, sipping on Corona while sitting on a beach in Anguilla, and how she is not leaving her man alone. Dizzee Rascal enters the song with a verse where he describes the same girl as being crazy but hot, and how he is in love with her. He acknowledges that she gives him the runaround, but he keeps chasing her because he is in love. Despite being warned about her, he cannot get enough of her. Their attraction is so intense that it drives the girl's girlfriend crazy, who even comes after Dizzee with a rifle.


Line by Line Meaning

She's playin' dumb all the time
She's pretending to be foolish to keep things light-hearted and enjoyable


Just to keep it fun
She's doing it simply for the sake of fun


To get you on like (ahh!)
To arouse you and make you interested


Be careful amigo
Be cautious, my friend


She talkin' and walkin' just to work you up
She's deliberately talking and showing off to excite and entice you


She'd die for your love
She's willing to do anything for your love


But your love's only mine, boy
Your love is only for me, not for anyone else, dude


And I'm crazy, but you like it (loca, loca, loca)
I may be insane, but you find it amusing, wild and intoxicating


You like that it ain't easy (loca, loca, loca)
You like that it's not straightforward and ordinary


I'm crazy but you like it (loca, loca, loca)
I'm a bit unhinged, but you enjoy it


Sigo tranquila
I'm still calm


Like I'm on a beach in Anguilla
As if I'm relaxing on the beaches of Anguilla


Sippin' on Corona
Drinking Corona beer


Like it's nothin' goin' on
As if there are no issues or problems occurring


I ain't leavin' you alone
I'm not going to abandon you


What is meant for me
What is supposed to be mine


No other girl is gonna take
No other girl can have you


So keep them off
So keep other girls away


That girl is a nutter
That girl is insane


Hot though, I heat up when I touch her
Attractive, I become excited when I touch her


Chica caliente
Hot girl


Got me rapping to merengue
Made me start rapping to merengue music


I feel so el presidente
I feel like the president


I'm runnin' shit and I'm lovin' it
I'm in control and enjoying it


She's got a mean lil' butt
She has a nice little butt


But you should see what she does with it
But you need to see what she can do with it


She keeps it down low (down low, down low)
She keeps things secret


I can never get enough (oh no, oh no)
I can never have enough of her


She gives me the runaround
She behaves evasively with me


But I stay chasin'
But I keep pursuing her


But I mean, yo, I'm in love
But I'm seriously in love


With a crazy girl
With a girl who's a bit mad


But it's all good
But it's all okay


And it's fine by me
And it's okay for me


Just as long as I hear her say (ay, papi)
As long as I hear her say 'ay, papi'


You're the one for me
You're the only one for me


And for her no more
And I'm not interested in her anymore


Now you think she's got it all
Now you believe she has everything she wants


I got my kiki
I have my girl


I guess she doesn't know the things
I guess she doesn't know what I'm doing


That I do to please you
The things I do to make you happy


I take you to the malecón por un caminito
I take you to the malecón by a small street


They say your girl is looking for me with a rifle
They say your girl is searching for me with a rifle


'Cause we were dancin' Mambo
Because we were dancing Mambo


What she don't allow it?
Why doesn't she approve of it?


I really can't help it
I can't control it


If I make the lady loca
If I make the lady go crazy


I don't want no trouble
I don't want any problems


I just wanna hit the (ooh)
I just want to hit the (ooh)


'Cause the kinda girl like me
Because the type of girl like me


They're running out of in the market
They're scarce in the market


That girl is (loca)
That girl is crazy


You're the one for me
You're the only one for me


Now you think she's got it all
Now you believe she has everything she wants


I got my kiki
I have my girl


La loca, la loca (loca), la loca (loca)
The crazy one, the crazy one (crazy), the crazy one (crazy)


Loca (loca)
Crazy (crazy)




Lyrics © Roba Music Verlag GMBH, BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Actual Music, S.L.
Written by: Armando Christian Perez, Carlos Daniel Crespo-Planas, Dylan Mills, Edward E Bello, Shakira Isabel Mebarak

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@gizemanlak

Loca.
Loca.
Dance or die.
Loca.
Loca.

She's playin' dumb all the time
Just to keep it fun
To get you on like ah!
Be careful amigo
She's talking and walking just to wake you up
She'd die for your love
But your love's only mine, boy

Sigo tranquila
Like I'm on a beach in Anguilla
Sippin' my Corona
Like it's nothin' goin' on
I ain't leavin' you alone
What is meant for me
No other girl is gonna take it
So give him up

And I'm crazy, but you like it 
Loca, loca, loca
You like that it ain't easy 
Loca, loca, loca
I'm crazy but you like it 
Loca, loca, loca
Crazy but you like it

[Dizzee Rascal:]
That girl is a naughta
I heat up when I touch her
Chica caliente
Got me rapping to merengue
I feel so el presidente
I'm runnin' shit and I'm lovin' it
She's got a mean lil' butt,
But you should see what she does with it
She keeps it down low, down low, down low
I can never get enough, oh, no, oh, no
She gives me the runaround,
But I stay chasin'
But I mean, yo, I'm in love
With a crazy girl
But it's all good
And it's fine by me
Just as long as I hear her say, "Aye, papi"

And I'm crazy, but you like it 
Loca, loca, loca
You like that it ain't easy 
Loca, loca, loca
I'm crazy but you like it 
Loca, loca, loca
Crazy but you like it 
Loca, loca, loca

You're the one for me
And for her no more
Though you think she got it all
I got one kiki

You're the one for me
And for her no more
Though you think she got it all
I got my kiki

Of course she doesn't know the things
That I'd do to please you
Take you to the medico por el caminito
They saw your girlfriend looking for me with a rifle
Cause we're dancin' Mambo
Oh, what she don't allow it?

I really can't help it
If I make the lady loca
I don't want no trouble
I just wanna hit the—oh!

And I'm crazy, but you like it
'Cause the kinda girl like me
They're running out of in the market

And I'm crazy, but you like it 
Loca, loca, loca
You like that it ain't easy 
Loca, loca, loca
I'm crazy but you like it 
Loca, loca, loca
I'm crazy but you like it 
Dios mío

That girl is loca
That girl is loca
That girl is loca
Pure madness

Loca
That girl is loca
That girl is loca

You're the one for me
And for her no more
Now you think she's got it all
I got my kiki

And I'm crazy, but you like it 
Loca, loca, loca
You like that it ain't easy 
Loca, loca, loca
La loca, la loca, la loca, loca
Loca, loca



@dedsec1175

Intro]
Loca (loca)
Loca
Dance or die
Loca (loca)

[Verse 1: Shakira]
She's playing' dumb all the time
Just to keep it fun
To get you on like (ahh!)
Be careful, amigo
She’s talking and walking just to wake you up
She’d die for your love
But your love’s only mine, boy
Yo sigo tranquila, like I’m on a beach in Anguilla
Sipping’ my Corona like it’s nothing’ going' on
I ain’t leavin’ you alone
What is meant for me
No other girl is gonna take it
So give him up

[Chorus]
And I’m crazy, but you like it (loca, loca, loca)
You like that it ain’t easy (loca, loca, loca)
I’m crazy but you like it (loca, loca, loca)
Crazy but you like it
[Verse 2: Dizzee Rascal]
That girl is a nutter
I heat up when I touch her
Chica caliente
Got me rapping to merengue
I feel so el presidente
I’m runnin’ shit and I’m lovin’ it
She’s got a mean lil’ bopper
You should see what she does with it
She keeps it down low (down low, down low)
I can never get enough (oh no, oh no)
She gives me the runaround
But I stay chasin’
But I mean, yo, I’m in love
With a crazy girl
But it’s all good
And it’s fine by me
Just as long as I hear her say, "Ay, papi"

[Chorus]
And I’m crazy, but you like it (loca, loca, loca)
You like that it ain’t easy (loca, loca, loca)
I’m crazy but you like it (loca, loca, loca)
Crazy but you like it

[Interlude]
You’re the one for me
And for her no more
Though you think she got it all I got my kiki
You’re the one for me
And for her no more
Though you think she got it all I got my kiki
[Verse 5]
I guess she doesn't know the things
That I’d do to please you
I take you to the malecón por el caminito
They saw your girlfriend looking for me with a rifle
'Cause we’re dancin' Mambo
Oh, what she don't allow it?

[Verse 6: Shakira & Dizzee Rascal]
I really can't help it
If I make the lady loca
I don’t want no trouble
I just wanna hit the... ooh!
And I’m crazy, but you like it
‘Cause the kinda girl like me
They're running out of in the market
And I’m crazy, but you like it (loca, loca, loca)
You like that it ain’t easy (loca, loca, loca)
I’m crazy but you like it (loca, loca, loca)
Crazy but you like it

That girl is (loca)
That girl is (loca)
That girl is (loca)
Loca
That girl is (loca)
That girl is (loca)
[Interlude]
You’re the one for me
And for her no more
Now you think she’s got it all, I got my kiki

[Chorus]
And I’m crazy, but you like it (loca, loca, loca)
You like that it ain’t easy (loca, loca, loca)
I’m crazy but you like it (loca, loca, loca)
(Loca, loca, loca)



All comments from YouTube:

@BigBoss-ck1hn

10 years later, if you're watching this you're a legend.

@viljamerkesdal5960

Yes i am:)

@Monster-kv1mt

No but Shakira is

@MK-jc1ix

Yes I am watching after 10 years

@PawanKumar-pt5kt

well

@barbartoxic1750

Dafukkk free fire player go listen dj Alok dude

518 More Replies...

@Noice7Animations

ANYBODY IN 2024?!?!??!

Edit: i didn't know this many people would be in 2024.....😳👌

@jameszyrile2968

YES

@neilfranciscapote14

Me, from Singapore.

@pastor-

Yaaaaa boy

More Comments

More Versions