Serré serré
Shan'l Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Le feu, le feu, le feu
Quand tu es là, j′ai le cœur qui tremble
C'est réciproque, il me semble
On balance à gauche, on balance à droite
Et puis quand tu me touches, mon corps divague
On balance à gauche, on balance à droite
Mmh, tu es mon fruit défendu
Évitons les malentendus
Je veux que tu sois détendu
(Viens on balance à gauche, on balance à droite)
Mmh, chéri tu es l′élu
Tu vois je t'ai trop attendu
Faut me faire la botte qui tue
(Viens on balance à gauche, on balance à droite)
Ouh, ouh baby, ah oh
Ouh, ouh, chéri, ah oh
Oh, baby, ah oh, tu me tues
Baby, ah oh, yeah
Toi et moi serré, serré
Toute la nuit serré, serré
Là-bas, là-bas (serré)
Oh, là-bas, là-bas (serré)
Toi et moi serré, serré
Toute la nuit serré, serré
Oh, là-bas, là-bas (serré)
Han, là-bas, là-bas (serré)
Et puis quand tu me prends dans tes bras
Quand tu me dis que j'suis à toi
On balance à gauche, on balance à droite
Quand la nuit on fait le tour du monde
Je t′obéis et tu commandes
On balance à gauche, on balance à droite
Et je ne sais pas pourquoi
Je te désire où que tu sois
Laisse-toi guider au son de ma voix
(Viens on balance à gauche, on balance à droite)
Mmh, je ne pourrais vivre sans toi
Je suis ton sujet, tu es le roi
Je ferais n′importe quoi
(Viens on balance à gauche, on balance à droite)
Ouh, ouh baby, ah oh
Ouh, ouh, chéri, ah oh
Oh, baby, ah oh, tu me tues
Baby, ah oh, yeah
Toi et moi serré, serré
Toute la nuit serré, serré
Là-bas, là-bas (serré)
Oh, là-bas, là-bas (serré)
Toi et moi serré, serré
Toute la nuit serré, serré
Oh, là-bas, là-bas (serré)
Han, là-bas, là-bas (serré)
Je veux passer ma vie à te regarder
À t'aimer, te désirer
Je veux passer ma vie à te regarder
À t′aimer, te désirer
Toi et moi serré, serré
Toute la nuit serré, serré
Là-bas, là-bas (serré)
Oh, là-bas, là-bas (serré)
Toi et moi serré, serré
Toute la nuit serré, serré
Oh, là-bas, là-bas (serré)
Han, là-bas, là-bas (serré)
Toi et moi serré, serré
Toute la nuit serré, serré
Serré, serré
Toi et moi serré, serré
Toute la nuit serré, serré
The song "Serré serré" by Shan'l talks about the feelings of being in love and the desire to be physically close to one's partner. The singer expresses how her heart trembles when the person she loves is around, and there is a reciprocated feeling between them. The phrase "On balance à gauche, on balance à droite" (We sway left, we sway right) is a reference to the physical closeness they share and how they move together in harmony. The chorus of the song emphasizes their physical closeness and how they will spend the night together holding each other tightly.
The lyrics also express the singer's desire to be with her partner always and how she is ready to do anything to keep him. The line "Je veux passer ma vie à te regarder, à t'aimer, te désirer" (I want to spend my life looking at you, loving you, desiring you) shows the depth of her commitment to their relationship. The song concludes with the repetition of "Toi et moi serré, serré" (You and me, tight tight), emphasizing their physical and emotional connection.
Overall, the song "Serré serré" is a passionate love song about the desire to be physically and emotionally close to one's lover.
Line by Line Meaning
La Kinda
An expression used to introduce the song
Le feu, le feu, le feu
An exclamation used to describe intense passion and excitement
Quand tu es là, j′ai le cœur qui tremble
When you are around, I feel nervous and my heart races
C'est réciproque, il me semble
I feel like it's mutual
On balance à gauche, on balance à droite
We sway from side to side as we dance
Et puis quand tu me touches, mon corps divague
When you touch me, my body goes into a trance
Tu es la mer, je suis la vague
You are the sea, and I am a wave that is moved by you
Mmh, tu es mon fruit défendu
You are the forbidden fruit that I crave
Évitons les malentendus
Let's avoid misunderstandings
Je veux que tu sois détendu
I want you to feel relaxed
(Viens on balance à gauche, on balance à droite)
Let's sway from side to side
Mmh, chéri tu es l′élu
You are the chosen one, my dear
Tu vois je t'ai trop attendu
You see, I have waited for you too long
Faut me faire la botte qui tue
You have to impress me
Ouh, ouh baby, ah oh
A musical interjection used to express excitement and affection
Ouh, ouh, chéri, ah oh
A musical interjection used to express excitement and affection
Oh, baby, ah oh, tu me tues
Oh, baby, you are killing me with your love and passion
Baby, ah oh, yeah
An expression of excitement and affection
Toi et moi serré, serré
You and me, tightly pressed together
Toute la nuit serré, serré
All night long, tightly pressed together
Là-bas, là-bas (serré)
Over there, tightly pressed together
Oh, là-bas, là-bas (serré)
Oh, over there, tightly pressed together
Han, là-bas, là-bas (serré)
An interjection used to express excitement and attraction, with the added emphasis of being tightly pressed together
Et puis quand tu me prends dans tes bras
And when you take me in your arms
Quand tu me dis que j'suis à toi
When you tell me that I am yours
Quand la nuit on fait le tour du monde
When we travel around the world at night
Je t′obéis et tu commandes
I obey you and you give commands
Je ne sais pas pourquoi
I don't know why
Je te désire où que tu sois
I desire you no matter where you are
Laisse-toi guider au son de ma voix
Let yourself be guided by the sound of my voice
Mmh, je ne pourrais vivre sans toi
I couldn't live without you
Je suis ton sujet, tu es le roi
I am your subject, you are the king
Je ferais n′importe quoi
I would do anything
Je veux passer ma vie à te regarder
I want to spend my life looking at you
À t'aimer, te désirer
Loving you and desiring you
Tout la nuit serré, serré
All night long, tightly pressed together
Serré, serré
Tightly pressed together
Writer(s): Edgar Yonkeu, Junior B, Tina Bouka
Contributed by Liam R. Suggest a correction in the comments below.
@jayrio8555
Paroles:
La Kinda
Le feu le feu le feu
Quand tu es là, j’ai le cœur qui tremble
C’est réciproque, il me semble
On balance à gauche, on balance à droite
Et puis quand tu me touches, mon corps divague
Tu es la mer, je suis la vague
On balance à gauche, on balance à droite
Humm, tu es mon fruit défendu (humm)
Evitons les malentendus (humm)
Je veux que tu sois détendu
(Viens on balance à gauche, on balance à droite)
Humm, chéri tu es l’élu
Tu vois je t’ai trop attendu
Faut me faire la botte qui tue
(Viens on balance à gauche, on balance à droite)
Oouh ouh, baby aahooh
Oouh ouh, chéri aahooh
Oouh baby aah oooh, tu me tues
Baby aahooh iyeah
Toi et moi serré serré
Toute la nuit serré serré
Là-bas, là-bas (serré)
Oouh là-bas, là-bas (serré)
Toi et moi serré serré eeh
Toute la nuit serré serré
Oouh là-bas, là-bas (serré)
Ammm là-bas, là-bas…
Et puis quand, tu me prends dans tes bras
Quand tu me dis que j’suis à toi
On balance à gauche, on balance à droite
Quand la nuit on fait le tour du monde
Je t’obéis et tu commandes
On balance à gauche, on balance à droite
Et je ne sais pas pourquoi (humm)
Je te désire où que tu sois (humm)
Laisse toi guider au son de ma voix
(Viens on balance à gauche, on balance à droite)
Humm, je ne pourrais vivre sans toi
Je suis ton sujet, tu es le roi
J'en ferais n’importe quoi
(Viens on balance à gauche, on balance à droite)
Oouh ouh, baby aahooh
Oouh ouh, chéri aahooh
Oouh baby aah oooh, tu me tues
Baby aahooh iyeah
Toi et moi serré serré
Toute la nuit serré serré
Là-bas, là-bas (serré)
Oouh là-bas, là-bas (serré)
Toi et moi serré serré eeh
Toute la nuit serré serré
Oouh là-bas, là-bas (serré)
Ammm là-bas, là-bas…
Je veux passer ma vie à te regarder
A t’aimer, te désirer
Je veux passer ma vie à te regarder
A t’aimer, te désirer
Toi et moi serré serré
Toute la nuit serré serré
Là-bas, là-bas (serré)
Oouh là-bas, là-bas (serré)
Toi et moi serré serré eeh
Toute la nuit serré serré
Oouh là-bas, là-bas (serré)
Ammm là-bas, là-bas…
@kellyfrankpessonkapessonka3838
Merci pour le plaisir de mes oreilles.
Toi qui lis ce commentaire sois bénis par le tout puissant
Si tu kiff comme moi mets un pouce bleue en dessous.
@Raissaaaa
Kelly Frank Pessonka pessonka AMEN! Sois béni.e aussi
@colchiqpawar2125
sois comblé
@darelletchoudje178
Je kif ça comme toi
@fatouyousouf3724
Amen
@annemarieabomo113
La mort du son j'adore
@glambeautynancy6777
TINA tu es FORTE MAGNIFIQUE AUTEUR et merci pour ces jolies paroles 😍😍😍😍😍c est beau j adore !! Et belle voix shan’l.
@rothgainiserichiembifanima6018
glam beauty nancy entièrement d'accord tous les honneurs a l' auteur TINA( mamo le talon !!) et a l'interprète ,
@annabellezame1759
Très intéressante ça me fait rappelé un beau temps
@karinefridabaran9418
Même moi aussi