Kajra Re
Shankar/Ehsaan/Loy Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
हमनें कलेजा रख दिया चाकू की नौक पर
बवाल हो गया
हो रायता फैल गया
धीम तनक धीम धीम तनक धीम
धीम तनक धीम धीम तनक धीमधीम तनक धीम धीम तनक धीम
धीम तनक धीम धीम तनक धीम
धीम तनक धीम धीम तनक धीम
धा तिरकिट ता धा तिरकिट ता
कीडतक तक धीम धीम तनक धीम
कीडता कीडता कीडता कीडता
ता था ता था ता था ता था
ताकीटा धूम
मेरा चैन वैन सब उजड़ा, जालिम नज़र हटा ले
मेरा चैन वैन सब उजड़ा, जालिम नज़र हटा ले
बर्बाद हो रहे हैं जी
बर्बाद हो रहे हैं जी तेरे अपने शहर वाले
मेरा चैन वैन सब उजड़ा, जालिम नज़र हटा ले
बर्बाद हो रहे हैं जी तेरे अपने शहर वाले
हो मेरी अंगड़ाई ना टूटे तू आजा
मेरी, अंगड़ाई, ना टूटे, तू आजा
कजरा रे कजरा रे कजरा रे तेरे कारे कारे नैना
कजरा रे कजरा रे तेरे कारे कारे नैना
हो कजरा रे कजरा रे तेरे कारे कारे नैना
हो कजरा रे कजरा रे तेरे कारे कारे नैना
हो मेरे नैना मेरे नैना मेरे नैना जुड़वां नैना
हो कजरा रे कजरा रे तेरे कारे कारे नैना
सुरमें लिखे तेरे वादे, आँखों की जबानी आते हैं हाय
मेरे रूमालों पे लब तेरे बांध के निशानी जाते हैं
हो तेरी बातों में किमाम की खुशबू हैं
हो तेरा आना भी गर्मियों की लू हैं
हो तेरी बातों में किमाम की खुशबू हैं
हो तेरा आना भी गर्मियों की लू हैं
आजा टूटे ना टूटे ना अंगड़ाई
हो मेरी अंगड़ाई ना टूटे तू आजा
मेरी अंगड़ाई ना टूटे तू आजा
कजरा रे कजरा रे कजरा रे तेरे कारे कारे नैना
कजरा रे कजरा रे तेरे कारे कारे नैना
हो कजरा रे कजरा रे तेरे कारे कारे नैना
हो कजरा रे कजरा रे तेरे कारे कारे नैना
हो मेरे नैना मेरे नैना मेरे नैन मे छुप के रहना
हो कजरा रे कजरा रे तेरे कारे कारे नैना
ह्म ह्म ह्म ह्म ह्म ह्म ह्म ह्म ह्म ह्म ह्म ह्म
ह्म ह्म ह्म ह्म ह्म ह्म ह्म ह्म ह्म ह्म ह्म ह्म
ता था था
ता था था
आँखें भी कमाल करती हैं, पर्सनल से सवाल करती हैं हाय
पलकों को उठती भी नहीं हूँ परदे का ख्याल करती हैं
हो मेरा ग़म तो किसी से भी छुपता नहीं
दर्द होता है दर्द जब चुभता नहीं
हो मेरा ग़म तो किसीसे भी छुपता नहीं
दर्द होता है दर्द जब चुभता नहीं
आजा टूटे ना टूटे ना अंगड़ाई
हो मेरी अंगड़ाई ना टूटे तू आजा
मेरी, अंगड़ाई, ना टूटे, तू आजा
कजरा रे कजरा रे कजरा रे तेरे कारे कारे नैना
कजरा रे कजरा रे तेरे कारे कारे नैना
हो कजरा रे कजरा रे तेरे कारे कारे नैना
हो कजरा रे कजरा रे तेरे कारे कारे नैना
हो तेरे नैना तेरे नैना हमे डस्ते हे तेरे नैना
हो कजरा रे कजरा रे तेरे कारे कारे नैना (हो कजरा रे कजरा रे मेरे कारे कारे नैना)
हो तुझसे मिलना पुरानी दिल्ली में
छोड़ आये निशानी दिल्ली में
पल निमा ना से दरी बेतलब
तेरी मेरी कहानी दिल्ली में
हो काली कमली वाले हो याद करके
तेरे काले काले नैनों की क़सम खाते हैं
हो तेरे काले काले नैनों की बलाए ले लू
तेरे काले नैनों के को दुवाए दे दूँ
मेरी जान उदास है होठों पे प्यास हैं
आजा रे आजा रे आजा रे
हो तेरी बातों में किमाम की खुशबू हैं
हो तेरा आना भी गर्मियों की लू है
हो तेरी बातों में किमाम की खुशबू हैं
हो तेरा आना भी गर्मियों की लू है
हो मेरी अंगड़ाई ना टूटे तू आजा
मेरी, अंगड़ाई, ना टूटे, तू आजा
कजरा रे कजरा रे कजरा रे तेरे कारे कारे नैना
कजरा रे कजरा रे तेरे कारे कारे नैना
हो तेरे नैना तेरे नैना तेरे नैना जुड़वां नैना
हो तेरे नैना तेरे नैना तेरे नैना जुड़वां नैना
हो तेरे नैना तेरे नैना तेरे नैन मे छुप के रहना
हो तेरे नैना तेरे नैना तेरे नैन मे छुप के रहना
हो कजरा रे कजरा रे तेरे कारे कारे नैना
हो कजरा रे कजरा रे तेरे कारे कारे नैना
कारे कारे
कारे कारे
कारे कारे
कारे कारे नैना
कजरा रे कजरा रे ह्म ह्म ह्म मेरे कारे कारे नैना
The song "Kajra Re" is a playful and flirtatious duet featuring music by Shankar-Ehsaan-Loy and vocals by Alisha Chinai, Shankar Mahadevan, and Javed Ali. The lyrics describe the seductive power of a woman's eyes and the effects they have on a man. The chorus repeats the phrase "Kajra Re," which refers to the subtle eyeliner that enhances the woman's gaze. The song features a mix of traditional Indian instrumentation and modern production techniques, including electronic beats and synthesizers.
The song begins with a vivid description of the male protagonist being ensnared by the woman's gaze, as if she has stabbed him in the heart with a knife. As the song progresses, the two exchange flirtatious banter and engage in wordplay, with the chorus serving as a catchy refrain that emphasizes the power of the woman's eyes. The third verse adds a note of melancholy as the woman expresses her sadness and longing for the man's affection.
Line by Line Meaning
ऐसी नज़र से देखा उस जालिम ने चौक पर
With such cruel intent, he looked at me at the intersection.
हमनें कलेजा रख दिया चाकू की नौक पर
He left me with a shattered heart, impaled by a knife.
बवाल हो गया हो रायता फैल गया
A ruckus erupted, chaos was unleashed.
धीम तनक धीम धीम तनक धीम धा तिरकिट ता धा तिरकिट ता
Slowly, rhythmically, the beat went on, with tiptoeing taps and head nods.
कीडतक तक धीम धीम तनक धीम कीडता कीडता कीडता कीडता
As the beat grew increasingly repetitive, the worm began to wiggle.
ता था ता था ता था ता था ताकीटा धूम
The beat was getting louder and louder, and the rhythm was on fire.
मेरा चैन वैन सब उजड़ा
All my peace and comfort have been shattered.
जालिम नज़र हटा ले बर्बाद हो रहे हैं जी
Take away your evil eye, for my life is being destroyed.
बर्बाद हो रहे हैं जी तेरे अपने शहर वाले
Those living in your own city are being ruined.
हो मेरी अंगड़ाई ना टूटे तू आजा
Do not disturb my slumber, come to me slowly.
कजरा रे कजरा रे कजरा रे तेरे कारे कारे नैना
Your black kohl-lined eyes entice and mesmerize me.
हो मेरे नैना मेरे नैना मेरे नैना जुड़वां नैना
Oh, my eyes, my eyes - you are a pair.
सुरमें लिखे तेरे वादे, आँखों की जबानी आते हैं हाय
Your promises are written in melody and speak the language of my eyes.
मेरे रूमालों पे लब तेरे बांध के निशानी जाते हैं
My handkerchief bears the mark of your kiss.
हो तेरी बातों में किमाम की खुशबू हैं
The fragrance of saffron is in your words.
हो तेरा आना भी गर्मियों की लू हैं
Your arrival is like the warmth of summer.
आजा टूटे ना टूटे ना अंगड़ाई मेरी अंगड़ाई ना टूटे तू आजा
Come to me, as my slumber will not break until you do.
हो मेरे नैना मेरे नैना मेरे नैन मे छुप के रहना
Keep my eyes safe by staying hidden there.
ता था था आँखें भी कमाल करती हैं
As the beat went on, even my eyes began to dance.
पर्सनल से सवाल करती हैं हाय
They ask personal questions, these eyes of mine.
पलकों को उठती भी नहीं हूँ परदे का ख्याल करती हैं
I don't even raise my eyelids, but they still think of the veil.
हो मेरा ग़म तो किसी से भी छुपता नहीं
My grief cannot be hidden from anyone.
दर्द होता है दर्द जब चुभता नहीं
Pain is felt when it doesn't even touch you.
हो तेरे नैना तेरे नैना हमे डस्ते हे तेरे नैना
Oh, your captivating eyes leave an impression on me.
हो कजरा रे कजरा रे तेरे कारे कारे नैना
Your dark kohl-lined eyes are a trap.
तुझसे मिलना पुरानी दिल्ली में
I want to meet you in old Delhi.
छोड़ आये निशानी दिल्ली में
But our separation remains a memory in Delhi.
पल निमा ना से दरी बेतलब तेरी मेरी कहानी दिल्ली में
Our story in Delhi is so brief, yet forever etched in our hearts.
हो तेरे काले काले नैनों की क़सम खाते हैं
I swear by your black eyes.
हो तेरे काले काले नैनों की बलाए ले लू
I wish to be blessed by your black eyes.
तेरे काले नैनों के को दुवाए दे दूँ
May I give you blessings with my eyes.
मेरी जान उदास है होठों पे प्यास हैं
My life is dull, I am thirsty for your affection.
आजा रे आजा रे आजा रे
Come to me, come to me, come to me.
कारे कारे नैना कजरा रे कजरा रे ह्म ह्म ह्म मेरे कारे कारे नैना
My eyes remain marked by your black kohl-lined eyes.
Lyrics © THE ROYALTY NETWORK INC.
Written by: GULZAR, SHANKAR MAHADEVAN, ALOYSUIS MENDONSA, EHSAAN NOORANI
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@darshans9716
While watching this
Aishwarya ray : 😅
Abhishek Bachhan : 😛
Amitabh Bachhan : 😶
Jaya Bachhan : 😠
Aaradhya Bachhan : 😱
Salman khan : 😒
Rekha : 😏
Karisma kapoor : 😑
Vivek oberoi : 😳
People's in comment section : 😂
@mwm78
While watching this song
Abhishek Bachchan : 😁
Amitabh Bachchan: 😛
Aishwarya Rai : 😅
Aaradhya Bachchan :😨
Vivek Oberoi : 😳
Jaya Bachchan : 👿😡
Shweta Nanda : 😱
Salman Khan : 😒🔫🚗⚰️
Rekha : 😏
Karisma Kapoor : 😑😒
@yrf
This banger will totally get you grooving🔥 Watch #Easy now - https://youtu.be/SaquhtlUlyI
@ALOK_2.0_PE
1st comment ❤
@importexport4892
Yes
@ALOK_2.0_PE
@@importexport4892 yes
@christinemanczuk5266
Me 😊
@importexport4892
@@christinemanczuk5266 ok
@ConMel
I’m from Ireland, I spent six months traveling around India from November 2005 to May 2006 and this song was played everywhere I went. On the last train journey I took from Varanasi to Delhi I mentioned to a fellow passenger that I loved the song - within two minutes the entire SL carriage was crowded around me singing it together. One of the very best moments I experienced in that great country.
@ganitpoint3735
Welcome bro again 😊
@gurkiratkaur3258
😊😇
@RISHUGUPTA-yj4nj
Most WELCOME again 😊 in INDIA 🙏🏼🇮🇳🇮🇳