Andante Levante
Shantel Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Bună seara bă, Sarumâna Fă, sunteți la Radio Partizani cel mai marfă Sound
System suntem bucuroși vere să vă prezentăm cele mai smechere melodii cu cele mai sexy ritmuri, și sperăm să vă distrați alături de noi toată noaptea în cadru familiei.
Bagă Shantele!




Overall Meaning

The lyrics to Shantel's song Andante Levante are a spoken introduction by a radio host welcoming listeners to a radio show called Radio Partizani. The host greets his listeners with traditional Romanian phrases, "Bună seara bă" and "Sarumâna Fă," and introduces the radio show as the "sound system" with the coolest and sexiest rhythms around. The host encourages the listeners to have fun and enjoy the show all night long, as if they are part of a family.


The song itself, Andante Levante, is an instrumental piece that combines Balkan influences with electronic beats. Shantel, the musician behind the song, is known for his style of music called "Balkan Beats," which blends traditional Eastern European music with modern electronic elements. The song features a prominent accordion melody, along with electronic drums and bass. The combination of traditional and modern elements in the instrumental piece reflects Shantel's larger philosophy of bridging cultural divides through music.


Line by Line Meaning

Bună seara bă, Sarumâna Fă, sunteți la Radio Partizani cel mai marfă Sound System
Good evening, guys, welcome to Radio Partizani, the coolest sound system.


Suntem bucuroși vere să vă prezentăm cele mai smechere melodii cu cele mai sexy ritmuri,
We are happy to present to you the coolest songs with the sexiest rhythms.


și sperăm să vă distrați alături de noi toată noaptea în cadru familiei.
We hope you will have fun with us all night long in a family atmosphere.


Bagă Shantele!
Let's play some Shantel music!




Contributed by Henry V. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@topografer

I was out Saturday night tonight and on my way home i listened to a song of this guy. Now back at home im sitting for an hour or so and listening to songs. You sir got a new fan!

@athenian80

many people arguing about the origins of this music...which means everyone LOVES it!! I'm Greek and I love it!! Our ears in this part of the world, Southeastern Europe, Eastern Mediterranean are well-tuned for this sound people!! Enjoy!!!!!!

@giannisguida75

+yiannis raf Ayyy! A fellow Greek with the same name who likes the same music!!!

@marcusroos653

Finland likes it also....

@christinakiki75

yes?? I thought you were part of EU so WESTERN EUROPE

@DevrimBabacan

Hello from Turkey. Loves everyone!

@ismailignatius6511

Yeah my Broo

2 More Replies...

@semaca

In romanian: "Bună seara, bă! Săru' mâna, fă! Sunteţi la Radio Partizanii, cel mai marfă sound sistem. Suntem bucuroşi vere să vă prezentăm cele mai şmechere melodii, cu cele mai sexy ritmuri. Şi sperăm să vă distraţi alături de noi, toată noaptea, ca într-o familie. Bagă, Shantele!"

@ChrisAthanasopoulos

P.S. And he is an awesome artist too!!! From Greece with Love

@ragnarerikssenerik9885

I Love Caucas I love Balkan
Music and tradition of the best number 1

More Comments

More Versions