shy slia, rapper
Amour & désastres
Shay Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tendresse, héro, marée basse, Bonnie et Clyde à la casse
Amour et ses désastres, bouquet de roses, mauvaise passe
Depuis l'temps qu'on se noie, que notre histoire boit la tasse
Amour et ses désastres, à nos instants de disgrâce
Mes selfies devant la glace dans ton vieux sweat Adidas
Amour et ses désastres, fusils, cagoulée dans le sas
Nuit blanche, mitard, mi-tôt, ce qui s'aiment eux n'ont peu de place
Enlace moi, enlace-moi
Avant, je me lasse, je me lasse
Attache-moi, attache-moi
Avant, j'me détache, j'me détache
Écoute le chant des kalash, hey
Écoute le chant des kalash, hey
Écoute le chant des kalash
Amour et ses dégâts, je traîne ma peine en Versace
Envers et contre tous peu importe ce que je fasse
Amour et ses désastres, soleil fané reste en surface
Marchand de sable, poches trouées, plus d'glaçons dans mon Chivas
Paquet, Pakistan, pas ce qu'on s'est promis, m'ont-ils trompés?
Magicien d'Oz, tours de passe-passe, amour et ses désastres
Ennemis, iatch-bi, sur la terrasse, j'pense à toi
Et puis j'oublie, j'suis la lleure-mei, j'te nique ta race
Enlace moi, enlace-moi
Avant, je me lasse, je me lasse
Attache-moi, attache-moi
Avant, j'me détache, j'me détache
Écoute le chant des kalash, hey
Écoute le chant des kalash, hey
Écoute le chant des kalash
Sur un malentendu, j'peux t'ôter la life
Fais attention, c'est une menace
Sur un malentendu, j'peux t'ôter la life
Fais attention
Écoute le chant des kalash, hey
Écoute le chant des kalash, hey
Écoute le chant des kalash, hey
Écoute le chant des kalash, hey
Écoute le chant des kalash, hey
Amour, amour, amour et ses
Amour, amour, amour et ses
The lyrics to Shay's song Amour & désastres reflect a tumultuous relationship that is both destructive and alluring. The title of the song, "Love and Its Disasters," sets the tone for the conflicting emotions present throughout the lyrics. The first verse describes the singer's lover as "beautiful like a dirty hit," juxtaposing the idea of beauty with something dark and dangerous. The imagery of "Bonnie and Clyde to the junkyard" reinforces the idea of a relationship that might be thrilling but will ultimately lead to destruction.
The chorus repeatedly asks the lover to "hold me, hold me" and "tie me up" before the singer becomes detached. This creates a sense of desperation, as if the singer knows they are trapped in a toxic relationship but cannot leave. The line "listen to the chant of the kalash" adds to the drama of the situation, suggesting violence may be on the horizon.
The second verse continues to portray a relationship in crisis. The singer is wearing designer clothes but still carrying the weight of their pain. The mention of "enemies on the terrace" suggests a dangerous situation. The repetition of the word "love" throughout the song creates a contrast between the idea of love as something beautiful and pure versus destructive and painful.
Overall, the lyrics to Amour & désastres paint a vivid picture of a relationship that is both thrilling and dangerous, highlighting the complex emotions that come with love and heartbreak.
Line by Line Meaning
Amour et ses désastres, t'es beau comme un coup de crasse
Love and its disasters, you're as beautiful as dirt
Tendresse, héro, marée basse, Bonnie et Clyde à la casse
Tenderness, hero, low tide, Bonnie and Clyde to the scrapheap
Amour et ses désastres, bouquet de roses, mauvaise passe
Love and its disasters, bouquet of roses, rough patch
Depuis l'temps qu'on se noie, que notre histoire boit la tasse
Since the time we've been drowning, our story is going down the drain
Amour et ses désastres, à nos instants de disgrâce
Love and its disasters, to our moments of disgrace
Mes selfies devant la glace dans ton vieux sweat Adidas
My selfies in front of the mirror in your old Adidas sweatshirt
Amour et ses désastres, fusils, cagoulée dans le sas
Love and its disasters, guns, hooded in the airlock
Nuit blanche, mitard, mi-tôt, ce qui s'aiment eux n'ont peu de place
Sleepless night, solitary confinement, halfway through, those who love each other have little space
Enlace moi, enlace-moi
Hold me, hold me
Avant, je me lasse, je me lasse
Before I get tired, I get tired
Attache-moi, attache-moi
Tie me up, tie me up
Avant, j'me détache, j'me détache
Before I detach myself, I detach myself
Écoute le chant des kalash, hey
Listen to the sound of the Kalashnikovs, hey
Écoute le chant des kalash, hey
Listen to the sound of the Kalashnikovs, hey
Écoute le chant des kalash
Listen to the sound of the Kalashnikovs
Amour et ses dégâts, je traîne ma peine en Versace
Love and its damages, I drag my pain in Versace
Envers et contre tous peu importe ce que je fasse
Against all odds no matter what I do
Amour et ses désastres, soleil fané reste en surface
Love and its disasters, faded sun remains on the surface
Marchand de sable, poches trouées, plus d'glaçons dans mon Chivas
Sandman, torn pockets, no more ice cubes in my Chivas
Paquet, Pakistan, pas ce qu'on s'est promis, m'ont-ils trompés?
Package, Pakistan, not what we promised each other, did they deceive me?
Magicien d'Oz, tours de passe-passe, amour et ses désastres
Wizard of Oz, tricks up your sleeve, love and its disasters
Ennemis, iatch-bi, sur la terrasse, j'pense à toi
Enemies, gunfire, on the terrace, I'm thinking of you
Et puis j'oublie, j'suis la lleure-mei, j'te nique ta race
And then I forget, I'm the luckiest, I screw you over
Enlace moi, enlace-moi
Hold me, hold me
Avant, je me lasse, je me lasse
Before I get tired, I get tired
Attache-moi, attache-moi
Tie me up, tie me up
Avant, j'me détache, j'me détache
Before I detach myself, I detach myself
Écoute le chant des kalash, hey
Listen to the sound of the Kalashnikovs, hey
Écoute le chant des kalash, hey
Listen to the sound of the Kalashnikovs, hey
Écoute le chant des kalash
Listen to the sound of the Kalashnikovs
Sur un malentendu, j'peux t'ôter la life
On a misunderstanding, I can take your life
Fais attention, c'est une menace
Be careful, it's a threat
Sur un malentendu, j'peux t'ôter la life
On a misunderstanding, I can take your life
Fais attention
Be careful
Écoute le chant des kalash, hey
Listen to the sound of the Kalashnikovs, hey
Écoute le chant des kalash, hey
Listen to the sound of the Kalashnikovs, hey
Écoute le chant des kalash, hey
Listen to the sound of the Kalashnikovs, hey
Écoute le chant des kalash, hey
Listen to the sound of the Kalashnikovs, hey
Écoute le chant des kalash, hey
Listen to the sound of the Kalashnikovs, hey
Amour, amour, amour et ses
Love, love, love and its
Amour, amour, amour et ses
Love, love, love and its
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Vanessa Lesnicki, Wladimir Pariente, Jonathan Ntsimi Menyie
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind