Full Name : Shaza Mamdouh
Nickname : Shaza
Birthdate : 31-7
Nation… Read Full Bio ↴Full Name : Shaza Mamdouh
Nickname : Shaza
Birthdate : 31-7
Nationality : Egyptian
Place of birth: Saudi Arabia
Zodiac: Leo
Shaza ... The cute monarch , was born on 31-7 .In " Saudi Arabia" ... and she lived there until the Gulf was started in 1991 she came back to Egypt , and stayed in " El Qawmya " subivision in Zagazig Headquarters of Sharkia at her mohter's birtplace. After arriving settled in Egypt , she countinued her education in " El Shoban El Moslmeen " school in Zagazig . Then she got her High school Diploma at " Gamal Abd El Nasser " school.

Shaza attended " El 3obor Private Academy " and got her Business Administration Diploma.

She was a very strange girl growing up . I raised her as a boy in a girl's character , she is the only child she has no sisters , no brothers , and life is so hard being the only child. Therefore she had to have a boy's attitude to fight her rights" Said Mr.Mamdouh."Shaza's Faher".Shaza's first appearance was in "El Garage" film, with the great actress " Njla'a Fathy ".
Shaza didn't give up after that , she participated school concerts , and she appeared at Grand Openings of many great ceremonies.

Shaza's first step in the music career began so early. ' I wouldn't make something bigger than actual. If i told you all that she had a CV of a great artist singing for about 20 years . Really I'm so proud of her " Said Mr.Mamdouh " Shaza's Father"
The most important work in Shaza's CV . Were participating in " Zawag 3la wara2 Solifan" with the lovely acters , "Ahmed El Sa2a" and "Mona Zaki"

Her first Debut was " El Helm El Wardy " which produced by her father but the album didn't success, because of some production and recording difficulties.
Recently in 2003 , Shaza joined " Libo Co." for artistic production.
In 2004 , Shaza released her second album " Lialy El Sho2 "
This album was very successful , it was on the top 100 albums in Cairo, Egypt she achieved a lot of great Success.

Shaza shots 3 video clips from her album.
* Lialy El Sho2- Top 10 chart
* Escot- Top 10 chart
* Ana Alby- Top 50 chart

Shaza in now one of the famous singers in Egypt, because of her great talent, and her artistic smartness

Tegheer Men Dah
Shaza Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

تغير من ده

معقول تغير من ده
لا قول كلام غير ده
معقول تغير من ده
لا قول كلام غير ده
ما تبص مين إنت، وتبص من إيه ده
معقول تغير من ده

لا قول كلام غير ده
معقول تغير من ده
لا قول كلام غير ده
ما تبص مين إنت، وتبص من إيه ده

ده لا شكل ولا هيبة وشك فيه عيبة
والله دي غريبة فكر كده واهدى

معقول تغير من ده
لا قول كلام غير ده
معقول تغير من ده
لا قول كلام غير ده
ما تبص مين إنت، وتبص من إيه ده

بضحك ليه بضحك عليك
وساكتة ليه مصدومة فيك
بضحك ليه بضحك عليك
وساكتة ليه مصدومة فيك
حبيبي يا اللي ملكش مثيل
أنا فاكرة غيرتك كده تمثيل
وإن كان لا بد تغير، طب كنت غير من ده

معقول تغير من ده
لا قول كلام غير ده
معقول تغير من ده
لا قول كلام غير ده
ما تبص مين إنت، وتبص من إيه ده

خايف ليه ده أنا حاسة بيك
وشك إيه ده أنا كلي ليك
خايف ليه ده أنا حاسة بيك
وشك إيه ده أنا كلي ليك
حبيبي ده إنت يدوب يكفيك
حبي وخوفي وغيرتي عليك
وإن كان لا بد تغير، إياك تغير من ده

معقول تغير من ده
لا قول كلام غير ده
معقول تغير من ده

لا قول كلام غير ده
ما تبص مين إنت، وتبص من إيه ده

Overall Meaning

In Shaza's song "Tegheer Men Dah," the singer questions the possibility of her lover changing from who he is now. She repeats the phrase "ma'akool tegheer men dah, la'oul kalam ghayr dah," meaning "is it possible to change from this, or to say something other than this?" Throughout the song, she expresses her disbelief that her lover's looks and demeanor could change, and notes that any change from who he is now would be a disappointment and would not be tolerated.

Shaza's lyrics also touch on the fear of losing her lover to someone else. She describes herself as "hassah biyak," meaning "feeling you," and urges him not to change from who he is now. She is concerned that his looks and behavior may be attractive to others, but insists that his unique qualities are what make him special to her. The song's overall message is one of devotion and the reluctance to let go of something or someone that is perceived as perfect.

Line by Line Meaning

تغير من ده
Change from this?

لا قول كلام غير ده
Don't say anything else?

ما تبص مين إنت، وتبص من إيه ده
Don't look at who you are, or what you are looking at?

ده لا شكل ولا هيبة وشك فيه عيبة
This has no appearance or character, and it is shameful?

والله دي غريبة فكر كده واهدى
This is strange, think about it and be quiet?

بضحك ليه بضحك عليك
Why am I laughing, am I laughing at you?

وساكتة ليه مصدومة فيك
Why am I silent, surprised by you?

حبيبي يا اللي ملكش مثيل
My beloved, who has no equal?

أنا فاكرة غيرتك كده تمثيل
I remember your change as an act?

وإن كان لا بد تغير، طب كنت غير من ده
And if you had to change, why didn't you change from this?

خايف ليه ده أنا حاسة بيك
Why am I afraid, I feel you?