1. she (sometimes re… Read Full Bio ↴There are multiple musicians by the alias "she"
1. she (sometimes referred as shemusic or Pjat Lain) is a musical project by Lain Trzaska (born 20 June 1983 in Krakow, Poland), who is a multi-instrumentalist, chiptune artist and producer. Currently residing in Sweden, Lain was born in Poland where he learned to play piano at a very early age. In 1997 he began to take his melody making knowledge from the piano to the computer. He is also known for his unusual art designs and use of music trackers.
He is signed to the Pony canyon label and recently released his new single Make Me Real.
He is also the composer for a Dalton Harpe movie: 12 FI OZ.
Official Twitter
Official Facebook page
Official website (contains free music downloads)
8BitPeoples release
2. She is a shoegaze band from Richmond, Virginia, USA. They recently released an E.P. titled "TRL 2004".
3. She is a metallic hardcore band from Anchorage, Alaska. Their album Goodpaster was released in June of 2023.
She on Bandcamp
Solo se trata de prosperar
She Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tengo que sacar fuerzas de donde sea
Y que nada ni nadie lance mi esperanza al mar
Y estoy buscando una razón para continuar
Tengo que ser el mejor y afrontar cualquier obstáculo
Que en mi vida...
Y ya tan sólo me queda luchar, no por supervivencia si no por orgullo
La vida es triste, sin embargo, sonrío
A mí me enseñaron a combatir, a anular y derrotar la tristeza desde que yo era un crío
Soy agradecido, aunque me muestre algo frío
Yo sé que me cuesta sacar de dentro todo lo mío, hace tiempo que cayó al vacío
¿Será por amor? ¿Será por amar? ¿Tal vez por amarte?
¿Será que tengo que enamorarme hasta morir por ti y aún así, acabaré por odiarte?
Porque así son las cosas de esta vida y porque así funcionan
Lo que nos dice la cabeza, más tarde, el corazón lo traiciona
Vivo buscando un por qué y la única respuesta es una pregunta
Envié al cielo un socorro y me devolvió todas mis plegarias juntas
Mi musa se marchó un día y desde entonces no sé de ella
Te juro que prefiero la soledad antes que sufrir por la chica más bella
No caeré al olvido ebrio entre el licor de las botellas
Todos los sueños yacen rotos en el fondo de las estrellas
Y estoy buscando una razón para continuar
Tengo que sacar fuerzas de donde sea
Y que nada ni nadie lance mi esperanza al mar
Y estoy buscando una razón para continuar
Tengo que ser el mejor y afrontar cualquier obstáculo
Que en mi vida se pueda cruzar
En la vida hay momentos preciosos, también hay momentos precisos
Decisiones tan importantes como la decisión de tener un hijo
Dame cobijo entre tus brazos, sé que me equivoco bastante
Pero a veces es fundamental para rectificar y seguir adelante
Es más importante respetar que la soberbia de cuando estás solo
Yo no quiero pedirte nada, ¿sabes? Tan solo quiero dártelo todo
Sé valorar el tiempo, el llanto, el cuánto duele de un ser humano
Eso no se paga con euros, ¿entiendes Basta con un apretón de manos
La gente se va, para siempre y yo aprovecho cada segundo
Porque quizás hoy sea presidente pero mañana solo un vagabundo
Entonces, ¿qué coño me queda a parte de mi espada y mi escudo?
Si junto al amor con la amistad, ¿qué amigos me quedan?
Lo siento, lo dudo, yo caminé solo en el ayer y nunca necesité compañía
Unos buenos padres, el mejor hermano y una abuela a la que quería
Un cielo en el que antes creía, un amor sincero al que no veía
Una vida corta, dura y óbrega a la cual yo no conocía
Y estoy buscando una razón para continuar
Tengo que sacar fuerzas de donde sea
Y que nada ni nadie lance mi esperanza al mar
Y estoy buscando una razón para continuar
Tengo que ser el mejor y afrontar cualquier obstáculo
Que en mi vida se pueda cruzar
Ha pasado ya media vida y no encuentro salida, la puerta se cierra y tu voz me intimida
No soy inmortal, no lo puedo evitar, si dejé de reír para echarme a llorar
Siempre tuve motivos, latidos, heridas, recuerdos partidos y un beso al olvido
El sentido se fue con el viento impartido en el llanto sufrido por un ser querido
Todo se largó, se marchó, se acabó, terminó la maldita esperanza
Y yo aquí, sin ti, sin mí, sintiendo el frío sobre la tardanza
El pasado volvió y se llevó mi futuro; después, se escondió y no estuve seguro
La felicidad y la realidad en un mismo barco que jamás partirá
Tan sólo soy las piedras del camino
Esas que tuercen mis tobillos, las mismas que discrimino
No existe ningún regalo más grande que el mañana
No pienso rendirme ahora, toca salir de la cama
Y te demostraré que el fuego no siempre quema
Si yo aprendí a sonreír es porque ya sentí las penas
Jamás dejes tu alma en manos de un desgraciado
Tal vez se pierda en el tiempo y quede presa en el pasado
The lyrics to Shé's song "Solo se trata de prosperar" (It's only about prospering) are about searching for a reason to keep going in the face of difficulty and loss. The singer acknowledges that life can be sad and challenging, but he chooses to fight and overcome his sadness. He expresses gratitude for what he has, even if he sometimes feels cold or guarded. The song is introspective and emotionally raw, with Shé questioning his own motivations and reflecting on his past experiences.
In the first verse, Shé is looking for a reason to keep going despite the obstacles he faces. He acknowledges that it can be difficult to stay hopeful when things seem to be going wrong, but he refuses to let that feeling overwhelm him. He talks about being the best he can be and facing any challenge that comes his way. In the chorus, Shé repeats the idea that he needs to find a reason to keep going and that nothing and no one should take away his hope.
Line by Line Meaning
Y estoy buscando una razón para continuar
I am looking for a reason to keep going
Tengo que sacar fuerzas de donde sea
I have to find strength from wherever I can
Y que nada ni nadie lance mi esperanza al mar
And I won't let anyone or anything dash my hope away
Tengo que ser el mejor y afrontar cualquier obstáculo
I have to be the best and face any obstacle
Que en mi vida...
That comes my way in life
Y ya tan sólo me queda luchar, no por supervivencia si no por orgullo
And now all that's left for me is to fight, not just for survival but for pride
Las cosas que se van ya no vuelven, siempre se pierden entre murmullos
Things that go away never come back, they are always lost in whispers
La vida es triste, sin embargo, sonrío
Life is sad, yet I smile
A mí me enseñaron a combatir, a anular y derrotar la tristeza desde que yo era un crío
They taught me to fight, eliminate and overcome sadness since I was a child
Soy agradecido, aunque me muestre algo frío
I am grateful, even though I may come off as cold
Yo sé que me cuesta sacar de dentro todo lo mío, hace tiempo que cayó al vacío
I know it's hard for me to express my feelings, they've fallen into the void a long time ago
¿Será por amor? ¿Será por amar? ¿Tal vez por amarte?
Is it because of love? Is it because of loving? Maybe because of loving you?
¿Será que tengo que enamorarme hasta morir por ti y aún así, acabaré por odiarte?
Do I have to fall in love with you until I die and still end up hating you?
Porque así son las cosas de esta vida y porque así funcionan
Because that's how things work in this life
Lo que nos dice la cabeza, más tarde, el corazón lo traiciona
What our head tells us, later on, our heart betrays
Vivo buscando un por qué y la única respuesta es una pregunta
I live searching for a why, and the only answer is a question
Envié al cielo un socorro y me devolvió todas mis plegarias juntas
I sent a plea to heaven, and it returned all my prayers together
Mi musa se marchó un día y desde entonces no sé de ella
My muse left one day, and I haven't heard from her since then
Te juro que prefiero la soledad antes que sufrir por la chica más bella
I swear I'd rather be alone than suffer for the most beautiful girl
No caeré al olvido ebrio entre el licor de las botellas
I won't fall into oblivion drunk on liquor bottles
Todos los sueños yacen rotos en el fondo de las estrellas
All dreams lie shattered at the bottom of the stars
Que en mi vida se pueda cruzar
That may cross my path in life
En la vida hay momentos preciosos, también hay momentos precisos
In life, there are precious moments, but there are also decisive moments
Decisiones tan importantes como la decisión de tener un hijo
Decisions as important as the decision to have a child
Dame cobijo entre tus brazos, sé que me equivoco bastante
Give me shelter in your arms, I know I make mistakes quite often
Pero a veces es fundamental para rectificar y seguir adelante
But sometimes it's necessary to rectify and move on
Es más importante respetar que la soberbia de cuando estás solo
It's more important to respect than to be arrogant when you're alone
Yo no quiero pedirte nada, ¿sabes? Tan solo quiero dártelo todo
I don't want to ask you for anything, you know? I just want to give you everything
Sé valorar el tiempo, el llanto, el cuánto duele de un ser humano
I know how to value time, tears, and how much a human being can hurt
Eso no se paga con euros, ¿entiendes Basta con un apretón de manos
That can't be paid for with euros, you know? It's enough with a handshake
La gente se va, para siempre y yo aprovecho cada segundo
People leave, forever, and I take advantage of every second
Porque quizás hoy sea presidente pero mañana solo un vagabundo
Because maybe today, I'm a president, but tomorrow, just a beggar
Entonces, ¿qué coño me queda a parte de mi espada y mi escudo?
Then, what the hell do I have left besides my sword and shield?
Si junto al amor con la amistad, ¿qué amigos me quedan?
If I mix love and friendship, what friends will I have left?
Lo siento, lo dudo, yo caminé solo en el ayer y nunca necesité compañía
Sorry, I doubt it, I walked alone in the past, and never needed any company
Unos buenos padres, el mejor hermano y una abuela a la que quería
Good parents, the best brother, and a grandma I loved
Un cielo en el que antes creía, un amor sincero al que no veía
A heaven I used to believe in, a genuine love I didn't see
Una vida corta, dura y óbrega a la cual yo no conocía
A short, hard, and cloudy life that I didn't know
Ha pasado ya media vida y no encuentro salida, la puerta se cierra y tu voz me intimida
Half of my life has already passed, and I can't find a way out, the door is closing, and your voice intimidates me
No soy inmortal, no lo puedo evitar, si dejé de reír para echarme a llorar
I'm not immortal, I can't help it if I stopped laughing and started crying
Siempre tuve motivos, latidos, heridas, recuerdos partidos y un beso al olvido
I always had reasons, beats, wounds, shattered memories, and a kiss to forget
El sentido se fue con el viento impartido en el llanto sufrido por un ser querido
The sense went away with the wind that blew in the tears shed for a loved one
Todo se largó, se marchó, se acabó, terminó la maldita esperanza
Everything slipped away, left, and ended, the damn hope is gone
Y yo aquí, sin ti, sin mí, sintiendo el frío sobre la tardanza
And here I am, without you, without me, feeling the cold over the delay
El pasado volvió y se llevó mi futuro; después, se escondió y no estuve seguro
The past returned and took away my future; then, it hid, and I wasn't sure
La felicidad y la realidad en un mismo barco que jamás partirá
Happiness and reality in the same boat that will never leave
Tan sólo soy las piedras del camino
I'm just the stones on the road
Esas que tuercen mis tobillos, las mismas que discrimino
The ones that twist my ankles, the same ones I discriminate
No existe ningún regalo más grande que el mañana
There's no greater gift than tomorrow
No pienso rendirme ahora, toca salir de la cama
I'm not giving up now, it's time to get out of bed
Y te demostraré que el fuego no siempre quema
And I'll show you that fire doesn't always burn
Si yo aprendí a sonreír es porque ya sentí las penas
If I learned to smile, it's because I already felt the pain
Jamás dejes tu alma en manos de un desgraciado
Never leave your soul in the hands of a miserable person
Tal vez se pierda en el tiempo y quede presa en el pasado
Maybe it will get lost in time and be trapped in the past
Writer(s): She
Contributed by Andrew D. Suggest a correction in the comments below.
@shadygkstore153
(letra)
Solo se trata de prosperar
Y ya tan sólo me queda luchar
No por supervivencia
Si no por orgullo
Las cosas que se van ya no vuelven
Siempre se pierden entre murmullos
La vida es triste
Y sin embargo sonrío
A mí me enseñaron a combatir
Anular y derrotar la tristeza desde que yo era un crío
Soy agradecido
Aunque me muestro algo frío
Yo sé que me cuesta sacar de dentro todo lo mío
Hace tiempo que cayó al vacío
¿Será por amor?¿Será por amar?¿Tal vez por amarte?
Será que tengo que enamorarme hasta morir por ti
Y aún así acabaré por odiarte
Porque así son las cosas de esta vida y porque así funcionan
Lo que nos dice la cabeza más tarde el corazón lo traiciona
Vivo buscando un ¿por qué?
Y la única respuesta es una pregunta
Envié al cielo un socorro y me devolvió todas mis plegarias juntas
Mi musa.se marchó un día y desde entonces
No sé de ella, te juro que prefiero la soledad antes que sufrir por la chica más bella
No caeré al olvido ebrio entre el licor de las botellas
Todos los sueños yacen rotos en el fondo de las estrellas
Y estoy.buscando una razón
Para continuar
Tengo que sacar fuerzas de donde sea y que nada ni nadie lance mi esperanza al mar
Y estoy buscando una razón
Para continuar
Tengo que ser el mejor y afrontar cualquier obstáculo que en mi vida se pueda cruzar
En la vida hay momentos preciosos
También hay momentos precisos
Decisiones importantes como la decisión de tener un hijo
Dame cobijo entre tus brazos
Sé, que me equivoco bastante pero a veces es fundamental para rectificar y seguir adelante
Es más importante respetar que la soberbia de cuando estás solo
Yo no quiero pedirte nada ¿sabes?
Tan sólo quiero dártelo todo
Se valorar el tiempo
El llanto
El cuanto duele de un ser humano esto no se paga con euros
¿Entiendes?
Basta con un apretón de manos
La gente se va para siempre y yo aprovecho cada segundo porque quizás hoy sea presidente y mañana sólo un vagabundo
Entones que coño me queda aparte de mi espada y mi escudo junto el amor con la amistad
Y amigos ¿me quedan?
Lo siento lo dudo
Yo caminé sólo en el ayer y nunca necesité compañía
Unos buenos padres
El mejor hermano
Y una abuela a la que quería
Un cielo en el que antes creía un amor sincero al que no veía
Una vida corta dura y obrega a la cual yo no conocía
Y estoy
Buscando una razón para continuar
Tengo que sacar fuerzas de donde sea y que nada ni nadie lance mi esperanza al mar
Y estoy
Buscando una razón para continuar
Tengo que ser el mejor y afrontar cualquier obstáculo que en mi vida
Se pueda cruzar
Ha pasado ya media vida y no encuentro salida la puerta se cierra y
Tu por mi intimidas no soy inmortal no lo puedo evitar si dejé de
Reír para echarme a llorar
Siempre tuve motivos latidos heridas recuerdos partidos y un beso al
Olvido el sentido se fue con el viento impartido en el llanto sufrido
Por un
Ser querido
Todo se largó
Se marchó
Se acabó terminó la maldita esperanza
Yo aquí sin tí sin mí sintiendo el frío sobre la tardanza
El pasado volvió y se llevó mi futuro después se escondió y no estuve
Seguro la felicidad y la realidad en un mismo barco que jamás partirá
Tan sólo soy las piedras del camino esas que tuercen mis tobillos
Las mismas que discrimino.no existe ningún regalo mas grande que el mañana
No pienso rendirme ahora toca salir de la cama
Yo te demostraré que el fuego no siempre quema si yo aprendí a sonreír es porque ya sentí las penas
Jamás dejes tu alma en manos de un desgraciado
Tal vez se pierda en el tiempo y quede presa en el pasado
@MICHAEL7RH
Dejo mi comentario acá para que cuando a alguien se le ocurra dejar un "me gusta", me llegue una notificación y me recuerde que tengo que volver a escuchar esta obra de arte.
@lucsc3804
Sinceramente siempre he dudado de que la gente se tome la molestia de leer estas cosas,obviamente tienen sus motivos pero hay algo que me gustaría decirle al autor de esta canción,algo que a mi me haría ilusión escuchar.Y es que este tema ,que fue el que me hizo enamorarme del mundo del rap,al que a día de hoy suelo recurrir de vez en cuando por mucho que pasen los años, me hace pensar en que quizás la vida si tenga algún sentido después de todo.
Tienes temas que de verdad,ayudan..Así que si hacer esto te llena aunque sea en lo más mínimo,por favor sigue haciéndolo,porque algo que para muchos puede no significar nada,para otros puede ser un mundo y quizás te sorprendieras de todo el bien que puedes hacer.Se necesita más gente asi🙏
@alvariitojb00
YouTube no te lo recomendó, tú viniste por tu cuenta a escuchar este temazo histórico 🤞🏽
@juanlegal45
Con el respeto del autor, aún sigo creyendo que es la mejor canción del mismo. Simplemente este fue el Shé que conocí!
@lalosantos9553
Opino lo mismo
@santiagoaguilar2016
Concuerdo, esto seria el mejor tema de she. Su obra maestra
@oscararmandocadenabernal4131
Siempre llevaremos este she en el corazón
@davidquintero400
X2
@joseantoniorodrigueztarqui6038
Si, la remasterizacion está bien, pero no supera este
@Gomii4
Ha Shé le agradezco por esta música, porque en realidad el me ha ayudado más que cualquier colega, con su música he sabido afrontar obstáculos y problemas... He sido más inteligente, su música me da fuerzas, me alegra, también me ha hecho llorar, pero retomo su ejemplo y emprendo el nuevo camino EL VIVIR♥ GRACIAS ADRIAN