Fue un Gusto Conocerte
Shel Dixon Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Turuuuu...
Quisiera ser
Baby. que yo
Lastima que no pude retenerte talvez se lo deba a mi suerte
Hoy te vas y no pienso detenerte fue un
gusto para mi el conocerte.
hey hey heyy para mi el conocerte.
Dices que te vas que ya no aguantas mas que aunque
mucho me quieres necesitas paz, se ha encontrado un
camino mas espiritual. Lo que puedes ofrecerme es una
amistad, que con Dios has consultado para saber
si es conveniete seguir a mi lado .
Y que el Señor te ha contestado y que su
respuesta a mi persona no ha beneficiado.
Esta bien yo acepto tu desicion aunque se me
parta en dos este corazon.
Pero no digas que fue Dios quien te aconsejo porque
el es testigo de cuanto te amo yo.
Lastima que no pude retenerte talvez se lo deba a mi suerte
Hoy te vas y no pienso detenerte fue un
gusto para mi el conocerte.
hey hey heyy conocerte
hey hey heyy para mi el conocerte
Por mas que trate no puedo ser perfecto.
cometimuchos errores y lo acepto.
No tuve tiempo para demostrarte
que para mi eras tan importante.
Hoy me dices adios piensas que esta desicion
es lo mejor para los dos. Que necesitas un tiempo sola
hasta que tu corazon acepte otra persona.
Esta bien yo acpeto tu desicion aunque se me
parta en dos este corazon, pero antes quiero
que sepas no se extraña el agua hasta que el pozo se seca.
Lastima que no pude retenerte talvez se lo deba a mi suerte
Hoy te vas y no pienso detenerte fue un
gusto para mi el conocerte.
hey hey heyy conocerte
hey hey heyy para mi el conocerte
hey hey heyy conocerte
hey hey heyy para mi el conocerte
hey hey heyy conocerte
hey hey heyy para mi el conocerte
hey hey heyy conocerte
hey hey heyy para mi el conocerte
Shel Dixon's Fue un Gusto Conocerte is a heartfelt song about a man saying goodbye to his loved one. The lyrics express both sadness and acceptance towards the woman's decision to leave. As the song begins, the singer wishes he could be with her, but acknowledges that he was unable to keep her by his side. He recognizes that their parting may be due to his bad luck, but he is not holding her back. The chorus repeats the line "fue un gusto para mi el conocerte" which translates to "it was a pleasure to meet you" and signifies that even though they are parting ways, he values the time they spent together.
Later in the song, the woman explains that she needs to move on and find a more spiritual path. Although she still loves him, she feels that their romantic relationship may hinder her personal growth. She suggests they remain friends, but the man knows his love for her would make this difficult. Despite his sadness, he accepts her decision, but wants her to know that he will always love her.
Overall, the song explores the bittersweet emotions of saying goodbye to someone you love. It portrays both acceptance and heartache that comes with letting go of someone special.
Line by Line Meaning
Wooii... woiii
Expression of musical excitement
Turuuuu...
Another expression of musical excitement
Quisiera ser
I wish I could be
Baby. que yo
Baby, like me
Lastima que no pude retenerte talvez se lo deba a mi suerte
Sadly, I couldn't keep you, maybe it's my bad luck
Hoy te vas y no pienso detenerte fue un gusto para mi el conocerte.
Today you're leaving and I won't stop you, it was a pleasure to know you
hey hey heyy conocerte
Hey hey hey, to know you
hey hey heyy para mi el conocerte.
Hey hey hey, to know you, for me
Dices que te vas que ya no aguantas mas que aunque mucho me quieres necesitas paz, se ha encontrado un camino mas espiritual.
You say you're leaving because you can't take it anymore, although you love me, you need peace, you've found a more spiritual path
Lo que puedes ofrecerme es una amistad, que con Dios has consultado para saber si es conveniete seguir a mi lado.
What you can offer me is friendship, you've consulted with God to know if it's convenient to keep being with me
Y que el Señor te ha contestado y que su respuesta a mi persona no ha beneficiado.
And the Lord has answered you, his response has not benefited me
Esta bien yo acepto tu decision aunque se me parta en dos este corazon.
It's okay, I accept your decision even though my heart breaks into two
Pero no digas que fue Dios quien te aconsejo porque el es testigo de cuanto te amo yo.
But don't say that God advised you, because he's a witness of how much I love you
Por mas que trate no puedo ser perfecto. cometimuchos errores y lo acepto.
No matter how hard I try, I can't be perfect. I've made many mistakes and I accept them
No tuve tiempo para demostrarte que para mi eras tan importante.
I didn't have time to show you how important you were to me
Hoy me dices adios piensas que esta decision es lo mejor para los dos. Que necesitas un tiempo sola hasta que tu corazon acepte otra persona.
Today you say goodbye, thinking that this decision is best for both of us. You need some time alone until your heart accepts someone else
Esta bien yo acpeto tu desicion aunque se me parta en dos este corazon, pero antes quiero que sepas no se extraña el agua hasta que el pozo se seca.
Okay, I accept your decision even though my heart breaks into two, but before you go, know that you never miss the water until the well runs dry
Hey hey heyy conocerte
Hey hey hey, to know you
hey hey heyy para mi el conocerte.
Hey hey hey, to know you, for me
hey hey heyy conocerte
Hey hey hey, to know you
hey hey heyy para mi el conocerte
Hey hey hey, to know you, for me
Contributed by Mason N. Suggest a correction in the comments below.
@gyzmo506
Shel, mae usted fue, es y será EL MAS GRANDE del reggae en Costa Rica. En pleno 2023 y este BIG TUNE me sigue poniendo los pelos de punta. ¿Cuando hay chivo? Muero de ganas por escuchar esos temazos en vivo.
@ricardobarrantes1803
Amigos de otras tierras, este cantante 👆, a mucho orgullo, es tico. Viva Costa Rica, Viva Puerto Limón
@joelarguedas7432
2020? Quien más la escucha este año?
Piezon
@dsanchez0607
Esta esta mejor la De ganoza
@davidporrasgutierrez4537
2021 🔥
@tristanephraim5965
Instablaster
@vickysolano9271
Un piezon 100% nacional 🇨🇷, con ganas de volver a escuchar a Shel en escenarios
@redentoredimorte4864
2021 y con todo el orgullo sigo escuchando severo piezón jajaja.
@JoseFuentesDJ
Esta canción me encanta mae, fue un video fruto de muchísimo trabajo, fui orgullosamente parte de este proyecto y puedo decir que ha sido una de las experiencias mas tuanis de mi vida! Big Up Shely 👊🏻
@kevinsaborio4424
póngale miel :V