At the age of 22 Hajipour participated in the New Era TV music competition, where he advanced to the finals of the second round of its first season, Later, the artistic director of the program announced that Iran Broadcasting was worried that he would cause trouble later.
Shervin Hajipour was arrested during the Mahsa Amini protests in Iran after publishing his song to commemorate the Kurdish woman Mahsa Amini who died due to police brutality.The video of his song "Baraye..." (Persian: برای, For...; Because of...) in which he used protest tweets with the word Baraye..., was seen more than 40 million times in less than two days on his Instagram page only. The main theme of the song is support of women with the slogan "Women, Life, Freedom". He was forced to delete the song due to the pressure of government officials.
In 2023, Shervin won the first Grammy Award for "Best Song for Social Change" at the 65th Annual Grammy Awards for "Baraye...".
Telephone
Shervin Hajipour Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
اما بازم من فقط می خوامت تو رو
حالا هی بذار برو، بازی بده منو
من عاشق اینم همه ش ببازم به تو
دوست دارم هرچیو باشه برام بد
منِ مازوخیسمی باحاله برام درد
تو رو دوست دارم، چون می دی عذابم
هر مشکلی می شه با یه تماس حل
به جز تو که معضلی برام بد
هیچی جز نبودنت برام سخت نیست
و فکر تو میکنه کلافه م
یه مشت رومنس بچ
میان دورم هی
جلو من می گیرن سیس روشن فکر
می پیچم می گم بیزی ام کلا هی
ولی واسه تو می شه کلشو کنسل
با تو عکسامون نمی ره تو کلوزم بیب
ولی بدتری از هرچی دشمن بیب
کارمای کارامی، بدترین بدخوامی
ولی باز می دونی که
با یه تلفن، می شه خونه پر
اما بازم من فقط می خوامت تو رو
حالا هی بذار برو، بازی بده منو
من عاشق اینم همه ش ببازم به تو
بیبی واسه تو فقط حاضرم عوض بشم
می ذاری می ری با اینکه می دونی که لنگتم
نیستم اهل دردسر، ولی حاضرم یه شب
بیام بدزدمت ببرمت از این شهر
رفیقام می گردن واسه ت دنبال هوو
بهم می گن چی دیدی تو این دیوونه به مام بگو
آخرم یه شب فکر کنم دیوونه شم
ولی قبل اینکه دیوونه م کنی اینو بدون
(با یه تلفن، می شه خونه پر)
(با یه تلفن)
با یه تلفن، می شه خونه پر
اما بازم من فقط می خوامت تو رو
حالا هی بذار برو، بازی بده منو
من عاشق اینم همه ش ببازم به تو
با یه تلفن، می شه خونه پر
اما بازم من فقط می خوامت تو رو
حالا هی بذار برو، بازی بده منو
من عاشق اینم همه ش ببازم به تو
The lyrics of Shervin Hajipour's "Telephone" express the singer's desire and love for someone who has left him. Although he could fill his house with people by calling them, he only wants the person he loves to be with him. He admits that he likes pain and considers himself a "masochist." He confesses that he loves this person because they give him pain and make his life worse. He believes that a call can solve any problem, except for the absence of this person in his life, which is his main issue. Every time his thoughts become complicated, he thinks of the person he loves and immediately feels better. Even though his friends call him crazy, he still wants this person in his life and is willing to do anything for them.
The song expresses a deep and intense feeling of love and longing. The singer's words are full of emotions and angst, which convey the pain of being separated from a loved one. The lyrics reveal an obsession that the singer has for the person he loves, and his willingness to do anything to be with them. Overall, the song tells the story of a man who misses and loves someone who has left him and is willing to fight for them.
Line by Line Meaning
با یه تلفن، می شه خونه پر
With one telephone call, a home can be filled
اما بازم من فقط می خوامت تو رو
But still, I just want you
حالا هی بذار برو، بازی بده منو
Now, just let me go, game me
من عاشق اینم همه ش ببازم به تو
I'm in love with this, I'll open it all up to you
دوست دارم هرچیو باشه برام بد
I love it when everything is bad for me
منِ مازوخیسمی باحاله برام درد
I'm a cool masochist pain for me
تو رو دوست دارم، چون می دی عذابم
I love you because you give me pain
چون حالمو می کردی خراب تر
Because you make me feel worse
هر مشکلی می شه با یه تماس حل
Every problem can be solved with one call
به جز تو که معضلی برام بد
Except you who are a bad problem for me
هیچی جز نبودنت برام سخت نیست
Nothing is hard for me except your absence
و فکر تو میکنه کلافه م
And your thoughts are bothering me
یه مشت رومنس بچ
A handful of romanticism
میان دورم هی
All around me
جلو من می گیرن سیس روشن فکر
Bright thoughts are caught in front of me
می پیچم می گم بیزی ام کلا هی
I'm twisting and talking, I'm just busy
ولی واسه تو می شه کلشو کنسل
But for you, everything can be cancelled
با تو عکسامون نمی ره تو کلوزم بیب
My pictures with you won't go, you're close to me
ولی بدتری از هرچی دشمن بیب
But you're worse than any enemy
کارمای کارامی، بدترین بدخوامی
My deeds and deeds, the worst of enemies
ولی باز می دونی که
But still, you know that
بیبی واسه تو فقط حاضرم عوض بشم
Baby, I'm just ready to change for you
می ذاری می ری با اینکه می دونی که لنگتم
You let me go even though you know I'm handicapped
نیستم اهل دردسر، ولی حاضرم یه شب
I'm not someone who likes troubles, but I'm ready for one night
بیام بدزدمت ببرمت از این شهر
To come steal you and take you away from this city
رفیقام می گردن واسه ت دنبال هوو
My friends are looking for you, looking for a trace
بهم می گن چی دیدی تو این دیوونه به مام بگو
They ask me what did this crazy person see, tell us
آخرم یه شب فکر کنم دیوونه شم
In the end, I think I'll go crazy one night
ولی قبل اینکه دیوونه م کنی اینو بدون
But before I go crazy, know this
(با یه تلفن، می شه خونه پر)
(With one telephone call, a home can be filled)
(با یه تلفن)
(With one telephone call)
Contributed by Chase O. Suggest a correction in the comments below.
@ati889
چرااا وقعااااا تو انقد صدات خوب و خفنههههه🥺🙃🫀
@madla1792
مورفینه مورفیییین
@annahanea
و صورتش
@nargestvs4299
اینو یادت رفت بگی که خیلی کیوت و مظلومه🥺🧡
@mehrnooshgholami2672
هر موزیک متفاوت تر از قبلی ❤️🔥🤯
@arefehiranpoor1543
خیلی خوبین شما خیلییییی
هرچی که میخونین می‌ره وسط قلبممم🥺💚
@Selenophile_mah
برم درسمو بخونم میام کامنتا این پستو هزار میکنم😂😔 رو مخمه که هزار نیست:)
@Avithishere
دهنتو😂😂😂
@cathydouzil
bad boy with sweetest voice, love you Shervin!
@moonn_girl
خوب خوب من اومدمممم🎉😂