YES
Shi Shi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
躲进被窝里视线又模糊
手机里讯息太多 放着一会再读
现在的心情适合安静闭上眼睛
天空晴朗无云 而我面无表情
看流动的风景
曾经的甜蜜却像无形的雨
轻轻地冷冷地暖暖地滴入我的心
Yes, I Do 也会孤独
从我离开你世界（Do Wu）
没停下过脚步
分秒让自己忙碌 伪装是种幸福
在浴室胡闹的唱着 回声充满空屋
我不知不觉又瘦了一圈
生日又忘了庆祝 却没特别感触
或许想要的 不是陪伴就有答案
天空晴朗无云 而我面无表情
看流动的风景
曾经的甜蜜却像无形的雨
轻轻地冷冷地暖暖地滴入我的心
或许还是在乎 才忽然不满足
Yes, I Do 也会孤独
从我离开你世界（Do Wu）
没停下过脚步
分秒让自己忙碌 伪装是种幸福
或许对你在乎 是我不想服输
想要你知道 一个人也能过的好
最近有点羡慕 朋友爱的盲目
Yes, I Do 不再却步
从你离开我世界（Do Wu）
在我生命淡出
我会回到那原点 转身追求幸福
The lyrics of Shi Shi's song "Yes" describe a person who feels lonely and unsure of themselves after a break-up. The song begins with the person trying to distract themselves from their sadness by watching TV and hiding under the covers. They feel overwhelmed by the messages on their phone, so they decide to take a break and relax. However, they still can't escape their thoughts and feelings.
The person acknowledges that they still care about their ex and are upset that they're no longer together. They feel like they're pretending to be happy by keeping themselves busy with work and other activities but inside, they're still hurting. The chorus repeats the phrase "Yes, I do" as a confirmation that they do feel lonely without their ex. The second verse describes how the person copes with their loneliness, singing in the bathroom and losing weight unintentionally. While they try to convince themselves that they're fine on their own, they can't help but feel envious of their friends who are in happy relationships.
Overall, the song reflects the emotions of heartbreak and the struggle to move on. It's a reminder that even when things seem perfect on the surface, there can still be pain and uncertainty underneath.
Line by Line Meaning
在客厅看综艺节目 笑到有点想哭
Watching variety shows in the living room, laughing until it brings tears to my eyes
躲进被窝里视线又模糊
Hiding under the covers, my vision becoming blurry
手机里讯息太多 放着一会再读
My phone is overflowing with messages, so I'll come back and read them in a bit
现在的心情适合安静闭上眼睛
My current mood is suited to closing my eyes and finding some peace and quiet
天空晴朗无云 而我面无表情
The sky is clear and cloudless, but my face is expressionless
看流动的风景
Observing the scenery around me
曾经的甜蜜却像无形的雨
The sweetness from before feels like invisible rain
轻轻地冷冷地暖暖地滴入我的心
Gently, coldly and warmly, dripping into my heart
或许还是在乎 才忽然不满足
Maybe I still care after all, that's why I suddenly feel unsatisfied
Yes, I Do 也会孤独
Yes, I do feel lonely sometimes
从我离开你世界（Do Wu） 没停下过脚步
Since leaving your world, I haven't stopped moving forward
分秒让自己忙碌 伪装是种幸福
Keeping myself busy every second of the day, pretending it's a form of happiness
在浴室胡闹的唱着 回声充满空屋
Singing and messing around in the bathroom, the echoes filling the empty house
我不知不觉又瘦了一圈
Without realizing it, I've lost more weight
生日又忘了庆祝 却没特别感触
Forgetting to celebrate my birthday, but not feeling anything special about it
或许想要的 不是陪伴就有答案
Maybe what I want isn't just companionship, but answers too
或许对你在乎 是我不想服输
Maybe caring about you is just me not wanting to give up
想要你知道 一个人也能过的好
I want you to know that one can live well alone
最近有点羡慕 朋友爱的盲目
Lately, I've been a little envious of the blind love my friends have
Yes, I Do 不再却步
Yes, I'm not hesitant anymore
从你离开我世界（Do Wu） 在我生命淡出
Since you left my world, it's fading from my life
我会回到那原点 转身追求幸福
I'll go back to where it all started, turn around and chase after happiness
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Peermusic Publishing
Written by: JAE CHONG, WEI JIE ZHOU
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind