EL
Shina-e Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

You know what I’m saying?
We have the whole mafia over here
We don’t got no bodyguard, no security hard, no police
Just some thugs nights poping to block to block to se if is all real and if it still goes down
Tú eres una mierda kabron por eso te ignoro
Ella no es la baca pero tú si eres el toro
Deja de estar roncando oh te vamo manchar la polo
Que tú eres mas falso que los caso de Ana polo
Normar me lo dijo eres el gallo ese es tu apodo
Rafy me lo dijo tú me distes y yo lo jodo
Sammy me lo dijo kabron puedes contra todos
Un saludo a menor que nunka me ah dado de codo
Yo ando con los mismo kabron desde mi biggining
Quiero una glopeta también quiero un Lamborghini
Me falta el castillo por que ya yo tengo a mini
Yo digo free wilo y también fuck minick
Yo vengo de la calle y nunka lo voy a negar
Tengo pal de amigos dentro de la federal
Y es que todo mi combo cabron sabe disparar
Y ami me encerraron pero no quise chotiar
Ya tengo pistola solo compro municion
Tengo un pal de loko que salimos de micion
Y ponen tu cara kabron en televisión
Y después a tu madre la investiga Univisión
No tires pal aire kabron cuida al inocente
Tírale pal pecho sino tírale en la frente
Deja estar roncando kabron y ami no me tiente
Que ando con un rifle que ah matado 4 gente
Por culpa de la lengua kabron pagaran los dientes
Tira pa que vea kabron como te arrepientes
No estoy pa comedias kabron que yo no soy chente
Y ese pana tuyo es amigo de los agentes
Yo tengo mi esquina kabron paka tú no jodas
Que dar fuletasos hoy en día esta de moda
Mami yo te lo meto pero no me pidas boda
Yo canto pala calle yo no canto pa emisora
Tú eres una mierda kabron por eso te ignoro
Ella no es la baca pero tú si eres el toro
Deja de estar roncando oh te vamo manchar la polo
Que tú eres mas falso que los caso de Ana polo
Normar me lo dijo eres el gallo ese es tu apodo
Rafy me lo dijo tú me distes y yo lo jodo
Sammy me lo dijo kabron puedes contra todos
Un saludo a menor que nunka me ah dado de codo
Por estar roncando se va formar un desmadre
Mera chihuawita welebicho no me ladres
Tú eres un bochorno kabron pa tu propio padre
El día que hable con Tito hablastes mierda hasta de tu madre
Y esto es real no son fekas
Si no ay pesa no se endeka
Y esos barros no son pekas
Y ese pana tuyo kabron se mete manteka
Canto pala calle pero yo no especifico
Al que se me vira rápido lo indentifico
Yo soy un bandido kabron yo siempre trafico
Y el que me conoce sabe que no testifico
Tengo los detalles kabron como te lo esplico
Que ese pana tuyo copero con federico
Y ahora mi hermanito le esta asiendo 30
Y pico cuando te veamos te vamos a dar 20 y pico
Yo vengo del case yo también vengo del Barrio
Cualkiera diria kabron que matas a salario
Mira welebicho deja el guille ese de sicario
Que ese pana tuyo kabron es asta un usuario
Tú eres un wielebicho kabron no lo voy a negar
Esos 2 cachetes te los voy arreglar
Deja de estar diciendo que me va buscar
Si ato te pillaron y te tuviste que mudar
Tú eres una mierda kabron por eso te ignoro
Ella no es la baca pero tú si eres el toro
Deja de estar roncando oh te vamo manchar la polo
Que tú eres mas falso que los caso de Ana polo
Normar me lo dijo eres el gallo ese es tu apodo
Rafy me lo dijo tú me distes y yo lo jodo
Sammy me lo dijo kabron puedes contra todos
Un saludo a menor que nunka me ah dado de codo
Kabron pues si no es tiradera yo no quisiera saber lo que es una tiradera
Por que se fueron to barrio




Uno no puede contestar por que es tecato y el otro
Por que es una mierda y no se busca nah con tigo

Overall Meaning

The lyrics to the song "El" by Shina-e depict the life of a gangster who is proud of his lifestyle and the people he surrounds himself with. He boasts about having no need for bodyguards, security, or police because his crew of thugs patrol the streets to ensure that everything runs smoothly. The chorus repeats multiple times throughout the song and is a direct attack on someone who the artist believes is fake and unworthy of his attention. The verses paint a picture of a violent and ruthless individual who has been involved in illegal activities, such as drug trafficking, and has served time in prison but refuses to cooperate with authorities.


The overall message of the song seems to be a warning to anyone who might try to undermine the artist or his crew. He asserts his dominance by reminding his listeners of his criminal connections and the consequences of crossing him. The lyrics are delivered in a fast-paced, aggressive style that matches the tone of the beat, which is heavy on percussion and electronic instruments. The use of informal and vulgar language, such as "kabron" and "municion," also adds to the authenticity of the genre and the artist's persona.


Overall, "El" is a gritty and unapologetic portrayal of gang culture and the mentality that comes with it. While some listeners may find the lyrics offensive or violent, they provide insight into a world that is often misunderstood and misrepresented in mainstream media.


Line by Line Meaning

You know what I’m saying?
Do you understand what I'm trying to convey?


We have the whole mafia over here
We have a group of people who have illicit interests over here


We don’t got no bodyguard, no security hard, no police
We don't have any official security personnel to protect us


Just some thugs nights poping to block to block to se if is all real and if it still goes down
Just some criminals going around the blocks to check if everything is still under control and if they can keep doing their illegal activities


Tú eres una mierda kabron por eso te ignoro
You are a despicable person, that's why I ignore you


Ella no es la baca pero tú si eres el toro
She's not the cow, but you're the bull


Deja de estar roncando oh te vamo manchar la polo
Stop talking nonsense or we'll make you dirty


Que tú eres mas falso que los caso de Ana polo
You are more fake than the Ana Polo cases


Normar me lo dijo eres el gallo ese es tu apodo
Normar told me that you're the rooster, that's your nickname


Rafy me lo dijo tú me distes y yo lo jodo
Rafy told me that you gave him something and I messed with it


Sammy me lo dijo kabron puedes contra todos
Sammy told me that you can stand up against anyone


Un saludo a menor que nunka me ah dado de codo
Greetings to my friend who has never betrayed me


Yo ando con los mismo kabron desde mi biggining
I hang out with the same guys since the beginning


Quiero una glopeta también quiero un Lamborghini
I want a gun as well as a Lamborghini


Me falta el castillo por que ya yo tengo a mini
I only lack a castle because I already have my girl


Yo digo free wilo y también fuck minick
I say free Wilo and also fuck Minick


Yo vengo de la calle y nunka lo voy a negar
I come from the streets and I'll never deny it


Tengo pal de amigos dentro de la federal
I have many friends inside the police force


Y es que todo mi combo cabron sabe disparar
All my criminal group knows how to shoot


Y ami me encerraron pero no quise chotiar
And they put me in jail but I didn't snitch


Ya tengo pistola solo compro municion
I already have a gun, I only need to buy bullets


Tengo un pal de loko que salimos de micion
I have a bunch of crazy friends that go with me on missions


Y ponen tu cara kabron en televisión
And they put your face on TV


Y después a tu madre la investiga Univisión
And then Univision investigates your mother


No tires pal aire kabron cuida al inocente
Don't shoot aimlessly, protect the innocent


Tírale pal pecho sino tírale en la frente
Shoot at the chest, if not, shoot at the head


Deja estar roncando kabron y ami no me tiente
Stop talking nonsense and don't tempt me


Que ando con un rifle que ah matado 4 gente
I'm carrying a rifle that has killed 4 people


Por culpa de la lengua kabron pagaran los dientes
Because of your big mouth, you'll pay with your teeth


Tira pa que vea kabron como te arrepientes
Shoot and see how you regret it


No estoy pa comedias kabron que yo no soy chente
I'm not here for jokes, I'm not Chente


Y ese pana tuyo es amigo de los agentes
And that friend of yours is friends with the police


Yo tengo mi esquina kabron paka tú no jodas
I have my corner, don't mess with me


Que dar fuletasos hoy en día esta de moda
Punching is in fashion nowadays


Mami yo te lo meto pero no me pidas boda
Baby, I'll have sex with you, but don't expect a wedding


Yo canto pala calle yo no canto pa emisora
I sing for the streets, not for the radio


Por estar roncando se va formar un desmadre
If you keep talking nonsense, chaos will arise


Mera chihuawita welebicho no me ladres
Barking little Chihuahua, don't bark at me


Tú eres un bochorno kabron pa tu propio padre
You're a disgrace, even to your own father


El día que hable con Tito hablastes mierda hasta de tu madre
The day you spoke to Tito, you even talked trash about your mother


Y esto es real no son fekas
And this is real, not fake


Si no ay pesa no se endeka
If there's no money, don't get involved


Y esos barros no son pekas
Those pimples are not freckles


Y ese pana tuyo kabron se mete manteka
And that friend of yours uses cocaine


Canto pala calle pero yo no especifico
I sing for the streets, but I don't specify


Al que se me vira rápido lo indentifico
I identify the one who turns around quickly


Yo soy un bandido kabron yo siempre trafico
I'm a thief, I always sell illegal goods


Y el que me conoce sabe que no testifico
Those who know me, know that I don't testify


Tengo los detalles kabron como te lo esplico
I have the details, how should I explain it to you?


Que ese pana tuyo copero con federico
That friend of yours snitched to Federico


Y ahora mi hermanito le esta asiendo 30 y pico
And now my little brother is serving a 30+ year sentence


Cuando te veamos te vamos a dar 20 y pico
When we see you, we'll give you a 20+ beating


Yo vengo del case yo también vengo del Barrio
I come from the case (jail), I also come from the Barrio


Cualkiera diria kabron que matas a salario
Anyone would say that you kill for a living


Mira welebicho deja el guille ese de sicario
Look, dog, stop acting like a hitman


Que ese pana tuyo kabron es asta un usuario
That friend of yours uses drugs


Tú eres un wielebicho kabron no lo voy a negar
You're a little dog, I won't deny it


Esos 2 cachetes te los voy arreglar
I'm going to fix your two cheeks


Deja de estar diciendo que me va buscar
Stop saying you're going to come after me


Si ato te pillaron y te tuviste que mudar
If they caught you, and you had to move out


Kabron pues si no es tiradera yo no quisiera saber lo que es una tiradera
Damn, if this isn't trash-talking, I don't want to know what trash-talking is


Por que se fueron to barrio
Because they left our neighborhood


Uno no puede contestar por que es tecato y el otro
One can't reply because he's a drug addict and the other


Por que es una mierda y no se busca nah con tigo
Because he's a loser and not worth anything to us




Lyrics © DistroKid
Written by: Enrique Maldonado

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions