Bang Bang
Shindy Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Wir beide sind nicht gleichgestellt, Luzifer
Fick' auf eure Echos, ich will Pulitzer
Chill' mit Arafat und bin ein kugelsicherer Jugendlicher
Pussys sind wie Dressings, ich nehm' French oder Italian
Knallroter Oversize-Hoodie, nenn' mich Alvin
Sneaker immer weiß wie Raffaello, ich bin eitel
Sonny ist der Pate, Kay ist Fredo, ich bin Michael
Mach' auf Bösewicht und ende so wie Heath Ledger
Chill' im Adidas-Anzug wie Run DMC
Fick' auch jüdische Bitches, bin kein Antisemi, ah
Bitches wissen, dieser Heartbreaker fickt gut
Givenchy-T-Shirt mit dem Favelas-Schriftzug
Nespresso, Ristretto, check den George-Flow
Buon giorno, EGJ auf der Awardshow
Ah, Ersguterjunge ist die Gang, Gang
Woopdiwoop, bang bang, bang
Es fallen Schüsse bei den Shows
Kugeln fliegen wie die Luftküsse von den Hoes
Ersguterjunge ist die Gang, Gang
Woopdiwoop, bang bang, bang
Es fallen Schüsse bei den Shows
Kugeln fliegen wie die Luftküsse von den Hoes
Früher war es Kokain in meiner Cordonjacke
Oder ich fick' deine Mutter, diese Dorfmatratze
Heute in der Bild, wenn ich Reporter klatsche
Hunderttausend Euro Schmerzensgeld aus meiner Portokasse
Schüsse auf den Shows und es hat CCN-Flavour
Wenn Sonny in der Stadt ist, wirst du blass wie 'ne Geisha
Kann nix dafür, dass deine Bitch den Kussmund macht
Mit uns will keiner ficken wie mit Puffkundschaft
Yeah, das hier ist kein Track, das ist ein Rap-Chanson
Kugelsicherer Jugendlicher, Teflon Don
Rapper hängen mit Transformers ab wie Megan Fox
Ich häng' im KaDeWe mit Shindy ab im sechsten Stock, yeah
Also mach hier nicht auf obernetter Schwiegersohn
Sonny Black ist Last Man Standing wie ein Libero
Und ja, du bist für sie nur irgendein Ex, Curse
Sonny Black, Blackbird, tausend Euro Sweatshirt
Ah, Ersguterjunge ist die Gang, Gang
Woopdiwoop, bang bang, bang
Es fallen Schüsse bei den Shows
Kugeln fliegen wie die Luftküsse von den Hoes
Ersguterjunge ist die Gang, Gang
Woopdiwoop, bang bang, bang
Es fallen Schüsse bei den Shows
Kugeln fliegen wie die Luftküsse von den Hoes
In Shindy's song "Bang Bang," he confidently states that he is not a star, but rather Jupiter and that he is not on the same level as Luzifer. He dismisses any awards he has received in the past and states that he wants the Pulitzer Prize instead. Shindy mentions hanging out with Arafat and being bulletproof. He draws a comparison between dressing and pussy flavors before transitioning to talking about his appearance in an oversized red hoodie and white sneakers. He associates himself with The Godfather, separating himself from the others as Michael. He claims that he has been a pretty motherfucker since he was in seventh grade and that he plays a villain that dies like Heath Ledger. He highlights his fashion in a Givenchy T-shirt with a Favelas (a Brazilian shantytown) branding. He also gives a shoutout to the rap group Bushido and Fler, who formed the collective Ersguterjunge.
Additionally, he mentions that he used to have cocaine in his jacket and that he would sleep with someone's mother. He talks about how he was recently in the news after getting into a fight with a reporter, but that he can afford the payment. He compares his shows to French rap group NTM's live album "Paris Sous Les Bombes," where shots could be heard in the background. He states that when Sonny of Ersguterjunge is in charge, the city goes quiet, as he is the last man standing like a libero in soccer. Shindy ends the song by stating that he's hanging out with fellow rapper Shindy at the luxury department store KaDeWe.
Line by Line Meaning
Ah, Bitch ich bin kein Star, ich bin der Jupiter
I am not just a star, I am superior, I am a planet of my own.
Wir beide sind nicht gleichgestellt, Luzifer
We are not equal, I am like Lucifer, the fallen angel.
Fick' auf eure Echos, ich will Pulitzer
I do not care for awards like Echos, I want a Pulitzer Prize.
Chill' mit Arafat und bin ein kugelsicherer Jugendlicher
I hang out with Arafat and I am bulletproof and fearless as a teenager.
Pussys sind wie Dressings, ich nehm' French oder Italian
Women are like dressings, some are French or Italian, meaning they are either good or bad.
Knallroter Oversize-Hoodie, nenn' mich Alvin
I wear a bright red hoodie, so call me Alvin.
Sneaker immer weiß wie Raffaello, ich bin eitel
I am vain, I always wear white sneakers like Raffaello.
Sonny ist der Pate, Kay ist Fredo, ich bin Michael
Sonny is the Godfather, Kay is Fredo, and I am Michael, the most powerful.
Ich war pretty Motherfucker schon als Siebtklässler
I was already a good-looking guy in seventh grade.
Mach' auf Bösewicht und ende so wie Heath Ledger
I act as the villain and will end up like Heath Ledger, who played the Joker in a Batman movie.
Chill' im Adidas-Anzug wie Run DMC
I hang out in an Adidas tracksuit, just like the rap group Run DMC.
Fick' auch jüdische Bitches, bin kein Antisemi, ah
I have sex with Jewish women, but I am not anti-Semitic.
Bitches wissen, dieser Heartbreaker fickt gut
Women know that I am a good lover and heartbreaker.
Givenchy-T-Shirt mit dem Favelas-Schriftzug
I wear a Givenchy T-shirt with the Favelas sign printed on it.
Nespresso, Ristretto, check den George-Flow
I drink Nespresso Ristretto coffee while checking out the George-Flow, meaning the rap style of George Ezra.
Buon giorno, EGJ auf der Awardshow
I greet everyone at the award show with 'Buon giorno,' representing the record label EGJ.
Ah, Ersguterjunge ist die Gang, Gang
The gang is Ersguterjunge, period.
Woopdiwoop, bang bang, bang
Shots are fired, and things go bang, bang, bang.
Es fallen Schüsse bei den Shows
There are shootings at the shows.
Kugeln fliegen wie die Luftküsse von den Hoes
Bullets fly like air kisses from the girls.
Früher war es Kokain in meiner Cordonjacke
I used to carry cocaine in my Cordonjacke jacket.
Oder ich fick' deine Mutter, diese Dorfmatratze
I used to sleep with anyone's mother, who was nothing but a village whore.
Heute in der Bild, wenn ich Reporter klatsche
Today, I am in the news for slapping a reporter, and it makes headlines in the Bild newspaper.
Hunderttausend Euro Schmerzensgeld aus meiner Portokasse
I easily pay 100,000 euros in damages from my pocket change.
Schüsse auf den Shows und es hat CCN-Flavour
Shootings happen at the shows, and it reminds me of the CCN-Flavour, the rap group Kool Savas and Naidoo.
Wenn Sonny in der Stadt ist, wirst du blass wie 'ne Geisha
When Sonny is in town, you'll be scared shitless, like a pale Geisha.
Kann nix dafür, dass deine Bitch den Kussmund macht
It's not my fault if your girlfriend is blowing air kisses to me.
Mit uns will keiner ficken wie mit Puffkundschaft
No one wants to screw around with us like ordinary prostitutes.
Yeah, das hier ist kein Track, das ist ein Rap-Chanson
This is not just a track, but a rap-chanson, meaning a type of French song.
Kugelsicherer Jugendlicher, Teflon Don
I am bulletproof as a teenager, like a Teflon Don.
Rapper hängen mit Transformers ab wie Megan Fox
Other rappers spend time with Transformers like Megan Fox does in the movies.
Ich häng' im KaDeWe mit Shindy ab im sechsten Stock, yeah
I hang out with Shindy at the sixth floor of KaDeWe, a luxury department store in Berlin.
Also mach hier nicht auf obernetter Schwiegersohn
Do not pretend to be the perfect son-in-law, you're not.
Sonny Black ist Last Man Standing wie ein Libero
Sonny Black is the last man standing, like the football position Libero.
Und ja, du bist für sie nur irgendein Ex, Curse
And yes, you are just an ex to her, nothing more, shut up.
Sonny Black, Blackbird, tausend Euro Sweatshirt
I am Sonny Black, Blackbird, and wear a thousand euro sweatshirt.
Ah, Ersguterjunge ist die Gang, Gang
Ersguterjunge is the gang, and that's all there is to it.
Woopdiwoop, bang bang, bang
Shots are fired, and things go bang, bang, bang.
Es fallen Schüsse bei den Shows
There are shootings at the shows.
Kugeln fliegen wie die Luftküsse von den Hoes
Bullets fly like air kisses from the girls.
Lyrics © Budde Music Publishing GmbH, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: ANIS FERCHICHI, VINCENT STEIN, MICHAEL SCHINDLER, JEREMIA ANETOR, KONSTANTIN SCHERER
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind