Safe
Shindy Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dass du mir nicht zu nah kommen darfst aha
Benz auf dem Gehweg, direkt vor der Tür wie ein Arschloch geparkt ah
Mehr Rinderfilet als ein Metzger, und das ist kein dummer Vergleich
Cruella De Vil, denn ich zähl meine Air Jordan-Paare und komme auf 101 ah
Kripo undercover vor dem Ovest,
Dankeschön an Papa für die Rolex ah
Sowas siehst du nur bei Bild Plus ah
Und ich fahr mit dem Benz SUV bei Mercedes am Salzufer vor
Milf auf dem Beifahrersitz und die leitet 'nen Hallhuber-Store ah
Vitello-Tonnato-Filet mit Zucchini und Tiramisu
Mach irgendwas richtig und plötzlich trägt jeder die Haare
Den Bart und die Sneaker wie du, aber ah
Du bist nicht wie ich
Du bist nicht wie ich, ah ah ah
Du bist nicht wie ich, und du weißt es, du bist nicht wie ich
Digga, ah
Safe, du bist fake
Safe, ich bin real ah
Safe, du bist fake
Safe, ich bin real, ich bin real, Digga ah
Tut mir leid, doch es tut mir nicht Leid
Dass du Schwanz mich nicht ansprechen darfst ah
Ich würd gerne sehen wie dein Nacken sich mit Alis Handfläche paart ah
Lächel nie für die Kameras
Meine Aura ist Panzerglas
Also nerv nicht du Bitch, ich bin blau in 'ner eigenen Welt wie die Avatars
Bitch ich bin fame, gib mir Champagne
Finger weg von meiner Jacke, die ist handmade ah
Schwarze Sonnenbrille wie ein Blues Brother ah
Ich will meine Fresse auf dem Juice-Cover
Sie sprechen meine Sprache nicht wie Chewbacca
Erst Ferrari, dann Mercedes so wie Schumacher
Und nächstes Jahr verdien' ich wie ein Fußballer
Du denkst du bist cool, aber ah bitch,
Du bist nicht wie ich ah
Du bist nicht wie ich
Du bist nicht wie ich, ah ah ah
Du bist nicht wie ich, und du weißt es, du bist nicht wie ich
Digga, ah
Safe, du bist fake
Safe, ich bin real ah
Safe, du bist fake
Safe, ich bin real, ich bin real, Digga ah
The lyrics of "Safe" by Shindy reveal his pride and confidence in his success and unique lifestyle, while also expressing his disinterest in conforming to societal norms or expectations. He begins by saying that he is sorry, but not sorry that people cannot get too close to him. He then brags about his extravagant lifestyle, including his high-end car, expensive clothing, and large sneaker collection. Shindy also mentions how he is being watched by the police and credits his father for giving him a Rolex. He further talks about an unconventional relationship with an older woman, emphasizing that love knows no age.
Throughout the chorus, Shindy repeatedly affirms that "you are not like me," emphasizing his individuality and uniqueness. He also explains that he is "real," while others are "fake," adding a layer of authenticity to his claims. Toward the end of the song, he addresses those who try to imitate him and states that they could never be like him because he is one of a kind.
Overall, the lyrics of "Safe" demonstrate Shindy's confidence in his unique identity while also highlighting the inability of others to be like him due to his authenticity, success, and unconventional approach to life.
Line by Line Meaning
Ah tut mir Leid, doch es tut mir nicht Leid
I apologize, but I don't really mean it
Dass du mir nicht zu nah kommen darfst aha
You are not allowed to get too close to me
Benz auf dem Gehweg, direkt vor der Tür wie ein Arschloch geparkt ah
I parked my Mercedes Benz on the sidewalk right in front of the door, like a jerk
Mehr Rinderfilet als ein Metzger, und das ist kein dummer Vergleich
I have more beef fillet than a butcher, and it's not a stupid comparison
Cruella De Vil, denn ich zähl meine Air Jordan-Paare und komme auf 101 ah
Like Cruella De Vil, I count my Air Jordan pairs and I have 101
Kripo undercover vor dem Ovest,
Undercover police in front of the club Ovest
Dankeschön an Papa für die Rolex ah
Thanks to my dad for the Rolex watch
Sowas siehst du nur bei Bild Plus ah
You only see this on Bild Plus (a German tabloid newspaper)
Liebe kennt kein Alter wenn die MILF lutscht ah
It doesn't matter how old she is, love has no age when the MILF is giving head
Und ich fahr mit dem Benz SUV bei Mercedes am Salzufer vor
I drive my Benz SUV in front of the Mercedes dealership on Salzufer street
Milf auf dem Beifahrersitz und die leitet 'nen Hallhuber-Store ah
There's a MILF on the passenger seat who manages a Hallhuber store
Vitello-Tonnato-Filet mit Zucchini und Tiramisu
Eating veal tonnato with zucchini and tiramisu for dessert
Mach irgendwas richtig und plötzlich trägt jeder die Haare
Do something right and suddenly everyone copies your hairstyle
Den Bart und die Sneaker wie du, aber ah
They have a beard and sneakers like me, but you know
Du bist nicht wie ich
You are not like me
Du bist nicht wie ich, ah ah ah
You are not like me, ah ah ah
Du bist nicht wie ich, und du weißt es, du bist nicht wie ich
You know you are not like me
Digga, ah
Dude, ah
Safe, du bist fake
You are fake and not trustworthy
Safe, ich bin real ah
I am real and authentic
Safe, du bist fake
You are fake and not trustworthy
Safe, ich bin real, ich bin real, Digga ah
I am real and authentic, dude, ah
Tut mir leid, doch es tut mir nicht Leid
I apologize, but I don't really mean it
Dass du Schwanz mich nicht ansprechen darfst ah
You are not allowed to talk to me, dude
Ich würd gerne sehen wie dein Nacken sich mit Alis Handfläche paart ah
I would love to see how your neck and Ali's palm meet
Lächel nie für die Kameras
Never smile for the cameras
Meine Aura ist Panzerglas
My aura is like bulletproof glass
Also nerv nicht du Bitch, ich bin blau in 'ner eigenen Welt wie die Avatars
Don't annoy me, bitch, I'm stuck in my own blue world like in the movie Avatar
Bitch ich bin fame, gib mir Champagne
I'm famous, bitch, give me Champagne
Finger weg von meiner Jacke, die ist handmade ah
Hands off my jacket, it's handmade
Schwarze Sonnenbrille wie ein Blues Brother ah
Black sunglasses like the Blues Brothers, ah
Ich will meine Fresse auf dem Juice-Cover
I want my face on the cover of Juice magazine (a popular German hip hop magazine)
Sie sprechen meine Sprache nicht wie Chewbacca
They don't speak my language like Chewbacca
Erst Ferrari, dann Mercedes so wie Schumacher
First a Ferrari, then Mercedes like Schumacher
Und nächstes Jahr verdien' ich wie ein Fußballer
Next year I'll earn as much as a professional footballer
Du denkst du bist cool, aber ah bitch,
You think you're cool, but, bitch, you know
Lyrics © Budde Music Publishing GmbH, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Jeremia Anetor, Vincent Stein, Michael Schindler, Konstantin Scherer
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Hollow time
Banger
Internet
Wetter