Time Machine
Shinhwa [신화] Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
pumonim yojonhi konganhashigo kulle opatura ppyamchinun waipudo ddokatne
kamjjok katne ni saop manghadoni kuse tuktuk tolgo tashi irosotne (jarangsurop guna)
Give me 5, inaieh High 5, hiphabe moja, ni maumanun puja
oreganmane suljanul pudithyo nokchawa boricha we eh anjunun pilyoeopso. sulul durikyo jjan
insenge shikyetpanul, sumu pakwi panul dwegama dwegama, ja kaja Time Machine
ggutggaji kajan Promise, jokuman samushil, yoljonge bulsshi, ddangon mullado mokpyo manun hwakshil
*CHORUS*
modu weonhagetji Happy Ending ul hona ggeutchi aningol
ddo manun shigani ape pyolchyo itnungol
modu wonhan dero dwel sun opgetji kurom chaemi opchana
dderon medo yagi dwenun kol
**CHORUS*
weroul dden nega himi dwaejulge (I just wanna see your smile)
chonhwado haji m algo wa (I just wanna see your smile)
I really want you to come (I just wanna see your smile)
sewori gane ne maumi pyonhe mulgwa ddo kangsani pyonhe yeoboge chingunun chingunga bone
ne mam hanpyone anshikchyoga dwene dotjariga dwene kada momchweo shwil ddenun nal ggonege
amu ddena anaso shwil su itke
nal bwaso rado hanbon teo himnege. hal su itan kotsul angieh
*Repeat
**Repeat
motmorudon shijol suthan shilsudo ne soturun sarangdo
nabbun kiyogun shigane mudoborigo
himul neso tashi shijak heboja
saraon nalbodado saragaya hal nal manchana
The lyrics to Shinhwa's Time Machine talk about the desire to go back in time and relive happy memories with loved ones. The opening lines talk about a friend who is always busy and doesn't have time for anything, while the singer wishes they could be there to share in the small and big moments of life. The lyrics then mention the pain of losing someone and wanting to go back in time to make everything perfect again. The chorus talks about wanting a happy ending and not wanting time to slip away, and the desire to see the loved one's smile.
The second verse talks about how the heart changes and how it's difficult to understand what someone else is feeling. The singer wishes they could go back in time to moments where they could read each other's hearts and be together forever. The lyrics then mention the idea that time is fleeting and that they hope to create happy memories with loved ones before it's too late.
Line by Line Meaning
Yo~ babbun iljong jjamne manan chinguya, cham pangapguna, ni aduldo mollaboge kotguna
Hey, my old friend of twenty years, seems like we're always busy, and you still don't know my address
pumonim yojonhi konganhashigo kulle opatura ppyamchinun waipudo ddokatne
My mom still anxiously waits for me to come home while she warms up some cold rice
kamjjok katne ni saop manghadoni kuse tuktuk tolgo tashi irosotne (jarangsurop guna)
You're always the slowest at everything, how did you even manage to survive in the army?
Give me 5, inaieh High 5, hiphabe moja, ni maumanun puja
Give me five, a high-five with your alphabet hands, your ridiculous self-confidence
oreganmane suljanul pudithyo nokchawa boricha we eh anjunun pilyoeopso. sulul durikyo jjan
We sneaked out and drank barley tea in secret, and then walked back home while holding hands
insenge shikyetpanul, sumu pakwi panul dwegama dwegama, ja kaja Time Machine
Let's ride a time machine together and erase all regrets and past mistakes
ggutggaji kajan Promise, jokuman samushil, yoljonge bulsshi, ddangon mullado mokpyo manun hwakshil
We made a promise to each other until the end, with a strong determination and an unbreakable oath
oril pangidon mudaega kuripjinun ani?
Isn't there a day where we can go back and relive our youth again?
modu weonhagetji Happy Ending ul hona ggeutchi aningol
Everyone wants a happy ending, but it's not that easy to achieve
ddo manun shigani ape pyolchyo itnungol
More painful times will come
modu wonhan dero dwel sun opgetji kurom chaemi opchana
Not everything we want will come true, but that's okay, it's still enjoyable
dderon medo yagi dwenun kol
Time will still pass by
weroul dden nega himi dwaejulge (I just wanna see your smile)
I'll make you laugh (I just wanna see your smile)
chonhwado haji m algo wa (I just wanna see your smile)
I don't need anything else (I just wanna see your smile)
sewori gane ne maumi pyonhe mulgwa ddo kangsani pyonhe yeoboge chingunun chingunga bone
When we're getting older, let's watch the sunset together and talk about the good old days
ne mam hanpyone anshikchyoga dwene dotjariga dwene kada momchweo shwil ddenun nal ggonege
I hope I could be there for you when you need someone to rely on, and I hope you can remember me who tried to comfort you
amu ddena anaso shwil su itke
I hope we never lose contact
nal bwaso rado hanbon teo himnege. hal su itan kotsul angieh
Even if we see each other only once, let's hug each other tightly as if we won't see each other again
motmorudon shijol suthan shilsudo ne soturun sarangdo
The love that we've shared is more precious than countless truths
nabbun kiyogun shigane mudoborigo
Though countless seasons go by
himul neso tashi shijak heboja
Let's start again with courage and strength
saraon nalbodado saragaya hal nal manchana
Let's forget the bad times and cherish the good memories
Contributed by Madison F. Suggest a correction in the comments below.