Mawayawaya
Shinsoman Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Hear me now
Ndafadza ma sister
Ndafadza munhu wese mazviita
Doro tadira pasi tafadza varipasi tafadza kana ma ancestors
Yeeeeeaaah!!!
Ma fans angu ese andikandira ma waya waya
MaWaya waya pandinoimba ngoma mese musawaya waya
Musa waya waya
Mafans angu andikandira ma waya waya
Eheee
Ndaiti ndiani angandidee??
Ndiani angandidee??!
Nhasi zvaitika zvega
Ini handimboregaa
Muchasarira mega
Tapinda Jamaica
Ndiani angandidee??
Ndaiti ndiani angandidee?
Pandai sadharara
Vamwe vachifara
Ndainzi ndasara
Unoda zvemahara
Kuhama dzangu dzakafa
Dai varipo vachindiona
Hapana foni nhasi dai ndafona
Ndichivaratidza kwangu kugona
Kuti dancehall father
Di game dem lover
Mi mush up dancehall kusvika Mwari vada
Zigi zigi zagaa
Makazara maguns
Ndichiita twunhu twangu ndichiradzika matsaga
Umaga
Repeat Intro
Repeat Verse 1
In "Mawayawaya," Shinsoman starts off by expressing gratitude towards his listeners, acknowledging the support he's received from them. However, he goes on to address a specific subject matter that troubles him. He mentions the act of excessive partying and drinking, represented by the phrase "waya waya," which his fans seem to constantly ask for. He tries to discourage this lifestyle and warns his listeners against it by referencing the dangers of alcohol and how it can lead one to forget their ancestors and lose touch with their culture.
Shinsoman also talks about his journey to success in the music industry, mentioning how he's worked hard to get where he is, and he won't let anyone drag him down. He mentions some of the challenges he's faced, pointing out how he's lost some of his friends to the partying lifestyle he seeks to discourage. He encourages his listeners to focus on their goals and warns against becoming too wrapped up in the party lifestyle that they lose sight of what's important.
Overall, the song serves as a cautionary tale about the dangers of excessive partying and its potential impact on one's life and culture. Shinsoman urges his listeners to stay focused on their goals while also encouraging them to remain in touch with their roots and culture.
Line by Line Meaning
Hear me now
Listen to me carefully
Ndafadza ma sister
I greet my sisters
Ndafadza munhu wese mazviita
I greet everyone by name
Doro tadira pasi tafadza varipasi tafadza kana ma ancestors
Pour alcohol on the ground and honor our ancestors who have passed away
Waya waya
Go higher
Ma fans angu ese andikandira ma waya waya
My fans are supporting me in my endeavors
MaWaya waya pandinoimba ngoma mese musawaya waya
When I sing, everyone dances and lifts their spirits
Musa waya waya
Don't hold back
Mafans angu andikandira ma waya waya
My fans are lifting me up
Ndaiti ndiani angandidee??
Who can stop me?
Ndiani angandidee??!
Who dares to stop me?
Nhasi zvaitika zvega
Today is a successful day
Ini handimboregaa
I won't be defeated
Muchasarira mega
Don't give up
Tapinda Jamaica
Let's go to Jamaica
Pandai sadharara
When I was struggling
Vamwe vachifara
Others were laughing at me
Ndainzi ndasara
I told myself to be strong
Unoda zvemahara
You want free things
Kuhama dzangu dzakafa
My loved ones have passed away
Dai varipo vachindiona
If they were here to see me now
Hapana foni nhasi dai ndafona
If I had a phone, I would call them
Ndichivaratidza kwangu kugona
I am showing them what I am capable of
Kuti dancehall father
I am the dancehall king
Di game dem lover
I love the game
Mi mush up dancehall kusvika Mwari vada
I will dominate dancehall until the end
Zigi zigi zagaa
The rhythm is flowing
Makazara maguns
The guns are firing
Ndichiita twunhu twangu ndichiradzika matsaga
I am proud of my achievements
Umaga
The morning has come
Writer(s): Shinsoman
Contributed by Micah I. Suggest a correction in the comments below.
@Mudsayy
2024 still here
@MarysakutukwaMarrie
Still listening to this song 2024💃💃💃💃
@royalempire5467
All the way from Botswana and I’m here for it 🎉
@user-xi1px5rt3j
Love from Botswana🇧🇼
@Chode2002
2024 tichipo song yakambonsipengesa 2014❤😂
@user-ih9dr1lp1f
2024 tichiripo shinso akuimbirepi nhai une voice rakanana baba d
@patiencedeve8302
2024 I'm here
@admiredingani5423
2023 still here 🎉
@mercytakawira
March 27 2024 still on this masterpiece
@evanztavonga8252
Big tune ✨✨✨✨