Chudni
Shira Rodbina Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mi smo malo čudni, kmico, ti ne kužiš
Mi smo, mi smo malo čudni, malo čudni
Drugačiji od drugih, zauvijek
Pitaj malu, ona kuži, mala sve kuži
Ovoj igri mi smo nužni, yeah-yeah
Mi smo malo čudni, malo čudni
Pazi da te ne probudim, pazi
Pušim glasno, susjedi su ludi
Čudni jer radimo to drugačije od drugih
Ludi, nemoj se ni truditi da mi sudiš
Promjena je jedina stalna, daj se probudi
Muzika je samo zabava, daj se opusti, e
Večeras ne mogu odlučit', ne mogu ništa
Koju malu furam kući, koju mali
Vani sve mi isto zvuči, uvijek isto zvuči
Dvije furam mado, springbreakam ko Gucci, woah
Mi smo- mi smo malo čudni, malo čudni
Drugačiji od drugih, drugačiji neg' drugi
Pitaj malu, ona kuži, ona kuži sve
Ovoj igri mi smo nužni, yeah-yeah
Mi smo malo čudni,malo čudni, kmico
Cijele noći mi smo budni, molly maloj, kmico
Pazi da te ne probudim, woo, woo
Pušim glasno, susjеdi su ludi
I život je lijep kad rođak živi preko puta
U šlapama do studija jеr mi treba pet minuta
Sjeban sam od jučer pa si malo ja zalutam
Ako ZGB je ATL, studio je trap kuća
Na beatu si ležim koda sam čudo, čudno
Svi izgledaju mi malo ljuto, glupo
Odem si spavati tek ujutro
S Rodbinom nikad nisam nastupo, malo skupo je
Mala mota, ni ne puši, ne puši nikej
Jedem vuglji, mi smo pukli
Sve na stolu mi smo stukli, dvajs rundi
Ti spavaš, ja ne kužim, ne
Mi smo- mi smo malo čudni, malo čudni
Drugačiji od drugih, daj pošalji
Pitaj malu, ona kuži, mala sve kuži
Ovoj igri mi smo nužni, yeah-yeah
Mi smo malo čudni, malo čudni
Cijele noći mi smo budni, zauvijek
Pazi da te ne probudim, ne probudim, woo
Pušim glasno, susjedi su ludi
The lyrics to Shira Rodbina's song "Chudni" explore the idea of being different and not fitting into societal norms. The opening lines, "Mi smo malo čudni, kmico / Mi smo malo čudni, kmico, ti ne kužiš" suggest that the singer and their group of friends are a bit strange or eccentric, and others may not understand them.
The song emphasizes the uniqueness of the singer and their friends, as they repeatedly state, "Mi smo, mi smo malo čudni, malo čudni / Drugačiji od drugih, zauvijek." They celebrate their individuality and resist conforming to societal expectations. The line "Pitaj malu, ona kuži, mala sve kuži" suggests that the singer finds understanding and acceptance within their close circle.
The lyrics also touch on the idea of being judged by others for their unconventional behavior. The line "Čudni jer radimo to drugačije od drugih / Ludi, nemoj se ni truditi da mi sudiš" conveys the singer's dismissal of others' judgments and encourages them to embrace change and let loose.
The second verse delves into the singer's nightlife experiences and decision-making. They express uncertainty in their choices, saying "Večeras ne mogu odlučit', ne mogu ništa / Koju malu furam kući, koju mali." This suggests a carefree and spontaneous approach to life, not conforming to societal expectations or limitations.
The song concludes with a reflection on the singer's lifestyle and their connection to their surroundings. The line "I život je lijep kad rođak živi preko puta / U šlapama do studija jer mi treba pet minuta" speaks to the singer's appreciation for the simple pleasures in life and their proximity to a loved one.
Overall, "Chudni" explores themes of self-expression, embracing one's uniqueness, and rejecting societal norms that can hinder individuality and personal growth. The lyrics celebrate the freedom to be oneself while acknowledging the struggles that come with being different.
Line by Line Meaning
Mi smo malo čudni, kmico
We are a bit strange, sweetheart
Mi smo malo čudni, kmico, ti ne kužiš
We are a bit strange, sweetheart, you don't understand
Mi smo, mi smo malo čudni, malo čudni
We are, we are a bit strange, a bit strange
Drugačiji od drugih, zauvijek
Different from others, forever
Pitaj malu, ona kuži, mala sve kuži
Ask the girl, she understands, the girl understands everything
Ovoj igri mi smo nužni, yeah-yeah
We are necessary in this game, yeah-yeah
Mi smo malo čudni, malo čudni
We are a bit strange, a bit strange
Cijele noći mi smo budni, mi smo budni, yeah
We are awake all night, we are awake, yeah
Pazi da te ne probudim, pazi
Be careful not to wake you up, be careful
Pušim glasno, susjedi su ludi
I smoke loudly, the neighbors are crazy
Čudni jer radimo to drugačije od drugih
Strange because we do it differently from others
Ludi, nemoj se ni truditi da mi sudiš
Crazy, don't even bother trying to judge us
Promjena je jedina stalna, daj se probudi
Change is the only constant, wake up
Muzika je samo zabava, daj se opusti, e
Music is just entertainment, relax, e
Večeras ne mogu odlučit', ne mogu ništa
Tonight I can't decide, I can't do anything
Koju malu furam kući, koju mali
Which girl to take home, which guy
Vani sve mi isto zvuči, uvijek isto zvuči
Everything sounds the same outside, always sounds the same
Dvije furam mado, springbreakam ko Gucci, woah
I'm dating two girls, doing spring break like Gucci, woah
Mi smo- mi smo malo čudni, malo čudni
We are, we are a bit strange, a bit strange
Drugačiji od drugih, drugačiji neg' drugi
Different from others, different than others
Pitaj malu, ona kuži, ona kuži sve
Ask the girl, she understands, she understands everything
Ovoj igri mi smo nužni, yeah-yeah
We are necessary in this game, yeah-yeah
Mi smo malo čudni, malo čudni, kmico
We are a bit strange, a bit strange, sweetheart
Cijele noći mi smo budni, molly maloj, kmico
We are awake all night, molly to the girl, sweetheart
Pazi da te ne probudim, woo, woo
Be careful not to wake you up, woo, woo
Pušim glasno, susjedi su ludi
I smoke loudly, the neighbors are crazy
I život je lijep kad rođak živi preko puta
And life is beautiful when your cousin lives across the street
U šlapama do studija jеr mi treba pet minuta
In slippers to the studio because it only takes me five minutes
Sjeban sam od jučer pa si malo ja zalutam
I'm messed up from yesterday, so I wander a bit
Ako ZGB je ATL, studio je trap kuća
If Zagreb is Atlanta, the studio is a trap house
Na beatu si ležim koda sam čudo, čudno
I'm lying on the beat like I'm a wonder, weird
Svi izgledaju mi malo ljuto, glupo
Everyone looks a bit angry, silly to me
Odem si spavati tek ujutro
I only go to sleep in the morning
S Rodbinom nikad nisam nastupo, malo skupo je
I've never performed with Rodbina, it's a bit expensive
Mala mota, ni ne puši, ne puši nikej
The girl rolls, doesn't even smoke, doesn't smoke anything
Jedem vuglji, mi smo pukli
I eat coal, we're crazy
Sve na stolu mi smo stukli, dvajs rundi
We've hit everything on the table, twenty rounds
Ti spavaš, ja ne kužim, ne
You're sleeping, I don't understand, no
Mi smo- mi smo malo čudni, malo čudni
We are, we are a bit strange, a bit strange
Drugačiji od drugih, daj pošalji
Different from others, let's send
Pitaj malu, ona kuži, mala sve kuži
Ask the girl, she understands, the girl understands everything
Ovoj igri mi smo nužni, yeah-yeah
We are necessary in this game, yeah-yeah
Mi smo malo čudni, malo čudni
We are a bit strange, a bit strange
Cijele noći mi smo budni, zauvijek
We are awake all night, forever
Pazi da te ne probudim, ne probudim, woo
Be careful not to wake you up, not wake you up, woo
Pušim glasno, susjedi su ludi
I smoke loudly, the neighbors are crazy
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Arian Vuica, Denis Mevlja, Mario Ozmec
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@rprzntn
Bit je brutalan
@martinck__
2020🙌❤️
@StaronjaBradi
Sjajno... Postovanje
@xhekxhdsj532
Ova je jedna od najboljih
@markettt
2202?
@Cerasvemoguci
$HR!
@burazpoto8221
2024?
@davorkruska
daj neki tekst xD
@AstekOst
BRAVO MOMCI !
Hit me up on facebook for some beats: facebook.com/ostruznica91