Latina
Shira Rodbina Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ha-ha-ha-ha-ha
Moja Latina
O-o-o-o-o, Mexico
Hola, hola, hola
Cholo, migo, bang
Moja Latina sad te na nišanu ima
Moja Latina, zovem je La Nina
Samo glavom kima, najbolje dupe ima
M-m-moja Latina jedva osamnaest ima
Dva pištolja ima, voli igrat' se sa njima, bang
Moja Latina, zovem je La Nina
Samo glavom kima, kakvo dupe ima
Moja Latina izašla je iz filma
Quentin Tarantina, zato jedan, dva - snimaj
Mala chica ko iz porno flicka
Na španjolskom mi priča, takvu vidio si nikad
Zove me El Heffe, kako tvoja zove tebe
Nikad nije rekla: "Šefe", nikad ne znaš ko ju jebe
Moja skida sve sa sebe, ne zna stati kada krene
Rješava druge trеbe dok rješavam druge trеbe
Moja Latina sad te na nišanu ima
Dva pištolja ima, voli igrat' se sa njima, bang
Moja Latina, zovem je La Nina
Samo glavom kima, najbolje dupe ima
M-m-moja Latina jedva osamnaest ima
Dva pištolja ima, voli igrat' se sa njima, bang
Moja Latina, zovem je La Nina
Samo glavom kima, gore-dole dupe cima
Kažu: sličiš Pablu kada hodaš s njom po gradu
Chillamo u hladu, treća kuja puni kadu
Ne vjerujem u nadu jer "de nada" znači ništa
Kažu da je nada kurva, ta je nada svugdje ista
Moja Meksikanka se naginje preko šanka
Pije tekilu iz boce, ko da nije je ni takla
Čuješ lom stakla, dere se: ovo je pljačka
Gurne ti pištolj u usta, kujo, da se nisi makla, bang
Moja Latina sad te na nišanu ima
Dva pištolja ima, voli igrat' se sa njima, bang
Moja Latina, zovem je La Nina
Samo glavom kima, najbolje dupe ima
M-m-moja Latina jedva osamnaest ima
Dva pištolja ima, voli igrat' se sa njima, bang
Moja Latina, zovem je La Nina
Samo glavom kima, k-k-kakvo dupe ima
The lyrics of Shira Rodbina's song "Latina" delve into a narrative revolving around a character referred to as "Moja Latina" who embodies a seductive and mysterious persona. The repetition of "Dazed Out" at the beginning creates an atmosphere of disorientation or bewilderment, setting the tone for the intriguing portrayal of this Latina character. The use of onomatopoeia with "Ha-ha-ha-ha-ha" adds a playful element, perhaps hinting at the unpredictability and allure of Moja Latina.
As the lyrics progress, we are introduced to Moja Latina's assertive and somewhat dangerous nature. She is depicted as someone who is in control and unafraid, with references to her possession of pistols and a penchant for playing with them. The repeated use of "bang" symbolizes both a literal and figurative power that Moja Latina holds. The juxtaposition of her youthful age and her assertiveness adds depth to her character, emphasizing her complexity and enigmatic allure.
The mention of Quentin Tarantino and comparisons to characters from his films further deepen the intrigue surrounding Moja Latina. She is described as a femme fatale figure straight out of a movie, captivating and enigmatic. The use of Spanish phrases adds layers of cultural richness and further emphasizes the exoticism and mystique surrounding Moja Latina. The lyrics also touch upon themes of power dynamics and control within relationships, hinted at through references to her interactions with others.
Towards the end of the song, the lyrics paint a vivid picture of Moja Latina as a bold and fearless presence. The references to tequila, the implication of a robbery, and the image of a dangerous encounter all contribute to the sense of danger and excitement surrounding this character. The repeated emphasis on her physical attributes, like her backside, adds a sensual element to the narrative, intensifying the allure and mystique of Moja Latina. Overall, "Latina" by Shira Rodbina takes the listener on a thrilling journey through the enigmatic world of Moja Latina, blending elements of mystery, danger, and seduction.
Line by Line Meaning
Dazed Out, Dazed Out, Dazed Out, Dazed Out
In a state of trance or confusion, feeling detached from reality repeatedly.
Ha-ha-ha-ha-ha
A burst of laughter, perhaps signaling irony or amusement.
Moja Latina
Referring affectionately to a Latina woman, signaling admiration and love.
O-o-o-o-o, Mexico
An enthusiastic acknowledgment of Mexico, the cultural root of the 'Latina' being described.
Hola, hola, hola
A cheerful greeting, showing excitement and friendliness.
Cholo, migo, bang
A mixing of cultural references—Cholo indicating street culture, 'migo' as a form of camaraderie, and 'bang' hinting at danger or intensity.
Moja Latina sad te na nišanu ima
My Latina has her sights set on you, suggesting an intense focus or attraction.
Dva pištolja ima, voli igrat' se sa njima, bang
She wields two pistols, embodying power and a tendency for danger, as if she's playing a game with them.
Moja Latina, zovem je La Nina
I call my Latina 'The Girl,' reflecting affection and perhaps a playful sense of innocence.
Samo glavom kima, najbolje dupe ima
She just nods her head, exuding confidence and owning her curves, suggesting an enticing presence.
M-m-moja Latina jedva osamnaest ima
My Latina is barely eighteen, hinting at youth and perhaps the allure that comes with it.
Dva pištolja ima, voli igrat' se sa njima, bang
She holds two guns, again emphasizing her power and playful, reckless nature.
Moja Latina, zovem je La Nina
Reiterating the affectionate title for his Latina, reinforcing his admiration.
Samo glavom kima, kakvo dupe ima
She simply nods, highlighting her innate confidence and allure.
Moja Latina izašla je iz filma
My Latina seems as if she walked straight out of a movie, suggesting she is extraordinary and cinematic in her beauty.
Quentin Tarantina, zato jedan, dva - snimaj
Inspired by Quentin Tarantino's intense aesthetics, filming her would capture an unforgettable moment.
Mala chica ko iz porno flicka
A young girl reminiscent of a pornographic film character, suggesting boldness and sexual appeal.
Na španjolskom mi priča, takvu vidio si nikad
She speaks to me in Spanish, emphasizing her authenticity and uniqueness—rare in his experience.
Zove me El Heffe, kako tvoja zove tebe
She calls me 'The Boss,' making a sense of authority in the relationship, contrasting with conventional roles.
Nikad nije rekla: 'Šefe', nikad ne znaš ko ju jebe
She never refers to me as 'Boss,' leaving ambiguity about who truly holds power or influence over her.
Moja skida sve sa sebe, ne zna stati kada krene
My girl sheds all inhibitions, suggesting a wild, free-spirited personality that embraces her desires.
Rješava druge trеbe dok rješavam druge trеbe
She handles her own issues while I manage mine, hinting at a relationship that balances independence with connection.
Moja Latina sad te na nišanu ima
Once more noting that my Latina has her focus on you, suggesting an intense attraction.
Dva pištolja ima, voli igrat' se sa njima, bang
Again referencing her holding two guns, embracing a flirtatious yet dangerous persona.
Moja Latina, zovem je La Nina
Reaffirming the playful and affectionate nickname for his alluring Latina.
Samo glavom kima, najbolje dupe ima
Another mention of her confidence and beguiling curves, reinforcing her allure.
Kažu: sličiš Pablu kada hodaš s njom po gradu
People say you resemble Pablo when you're walking with her around the city, evoking iconic cultural imagery.
Chillamo u hladu, treća kuja puni kadu
We relax in the shade while another girl fills the bathtub, implying a casual, languid lifestyle.
Ne vjerujem u nadu jer 'de nada' znači ništa
I don't believe in hope because 'de nada' translates to nothing, expressing cynicism about optimism.
Kažu da je nada kurva, ta je nada svugdje ista
They say hope is a whore, suggesting it's a common but ultimately disappointing promise.
Moja Meksikanka se naginje preko šanka
My Mexican girl leans over the bar, signifying flirtation and allure in a social setting.
Pije tekilu iz boce, ko da nije je ni takla
She drinks tequila straight from the bottle, exuding confidence and carefree recklessness.
Čuješ lom stakla, dere se: ovo je pljačka
The sound of shattering glass is heard as she screams: this is a robbery, introducing a chaotic and tense element.
Gurne ti pištolj u usta, kujo, da se nisi makla, bang
She pushes a gun into your mouth, commanding stillness with an element of threat, reinforcing danger.
Moja Latina sad te na nišanu ima
Once more proclaiming that my Latina has her attention aimed at you, signaling a fierce focus.
Dva pištolja ima, voli igrat' se sa njima, bang
Reiterating her possession of two guns and playful engagement with them, combining flirtation with danger.
Moja Latina, zovem je La Nina
Final reinforcement of his tender nickname for her, encapsulating his admiration.
Samo glavom kima, k-k-kakvo dupe ima
She merely nods her head, with an ultimate emphasis on her enticing figure, leaving a lasting impression.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Arian Vuica, Mario Ozmec
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@andreasavic2665
moja latina sad te na nisanu ima
@0raribaby
underrated
@eddiejeyung
Raaaaaa Shiraaaa
@martinck__
Gamečenđeri 2020
@MundoSportiva
oz ovo ti je najtvrdje ikad
@restauracija-ll4rj
benger