Sherine has always been very open about her love life. Before professionally becoming a singer, she was married to music arrager Medhat Khamis. The marriage lasted for a very short time, and ended with a divorce. Later on Sherine was involved with two men, being briefly engaged to them.
In 2007, Sherine married music arranger Mohammad Mustafa. According to both of them there was an on and off relationship before the marriage that spanned several years. The wedding was attended by the couple's family members and close friends including Asalah Nasri, Tareq Al Arian, Minna Shalabi, Waleed Saad, Hani Mahrous, Amir Abdul-Majid and Hani Rushdi. Sherine also has a daughter (Maryam) with her husband.
Sherine is quite popular for being loved by nearly all artists in the entertainment industry. Her close friends include Asalah, Angham, Samira Saeed, Nancy Ajram, Haifa Wehbe, Fadl Shaker, Ramy Sabry, Mohammed Hamaki, Hussein Al-Jasmy, Ahlam, Nawal Al-Kuwaitiya, Abdullah Ruwaishad, Nawal Al-Zoghby, and many others.
Bethke Fe Eih
Shireen Abdul Wahab Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
و جاي لقلبي تلوم عليه
كان يعمل إيه
مع حد سابه مسألش فيه
ما جتش إنت ليه
و الا ماقدرتش تضحي
إسكت أحسن بلاش نصحي
جرح كنت قفلت عليه
و قابلني إن قلبي يوم ندالك
حاجات كتير جوايا منك
علمت مش هنسهالك
إنساني وروح لحالك
و قابلني إن قلبي يوم ندالك
آه حاجات كتير جوايا منك
علمت مش هنسهالك
مفكر إيه
أنا قلبي سهل أضحي بيه
هاتسيبه عادي
و أما تحتاجله تلاقيه
و أقولك إيه
قلبي صعب بجد ينسى
شاف كتير منك ولسه
جاي تكدب تانى عليه
إنساني و روح لحالك
و قابلني إن قلبي يوم ندالك
حاجات كتير جوايا منك
علمت مش هنسهالك
إنساني و روح لحالك
و قابلني إن قلبي يوم ندالك
آه حاجات كتير جوايا منك
علمت مش هنسهالك
إنساني و روح لحالك
و قابلني إن قلبي يوم ندالك
حاجات كتير جوايا منك
علمت مش هنسهالك
إنساني و روح لحالك
و قابلني إن قلبي يوم ندالك
حاجات كتير جوايا منك
علمت مش هنسهالك
إنساني و روح لحالك
و قابلني إن قلبي يوم ندالك
The song "Bethke Fe Eih" by Shireen Abdul Wahab is about a relationship that has ended and the singer is trying to move on from it. The lyrics express the feelings of hurt and betrayal and the inner struggle of trying to forget and move on. The song is a conversation between the singer and the person who hurt her, and she is questioning their actions and trying to find closure.
In the first verse, the singer asks what the person did to cause the breakup and questions why they didn't try to make things work. She tells them to stop blaming her heart and advises them to keep quiet because talking will only open up old wounds. The second verse conveys her emotions and reveals that there were many things that she learned from the person, but she won't forget them. She's directing the person to leave her alone and move on, and she tells them that her heart is not easy to forget.
In the chorus, the singer repeats that the past has many things she learned from, but she won't forget the hurt caused. She advises the person to walk away and leave her heart alone. The song's main message is to move on and accept that some things cannot be undone, and the singer is holding the person responsible for their actions.
Line by Line Meaning
بتحكي ف إيه
What are you talking about?
و جاي لقلبي تلوم عليه
And you're blaming my heart for it?
كان يعمل إيه
What was he doing?
مع حد سابه مسألش فيه
He was with someone else, I didn't ask about it.
ما جتش إنت ليه
Why didn't you come to me?
و الا ماقدرتش تضحي
Or you couldn't sacrifice?
إسكت أحسن بلاش نصحي
Stay quiet, it's better than advice.
جرح كنت قفلت عليه
A wound that I had closed up.
إنساني و روح لحالك
Be human and go by yourself.
و قابلني إن قلبي يوم ندالك
And meet me when my heart is no longer yours.
حاجات كتير جوايا منك
I have many things inside me from you.
علمت مش هنسهالك
I knew, I won't forget about it.
مفكر إيه
What do you think?
أنا قلبي سهل أضحي بيه
My heart is easy to sacrifice.
هاتسيبه عادي
You can leave it there normally.
و أما تحتاجله تلاقيه
And if you need it, you'll find it.
و أقولك إيه
And I tell you what?
قلبي صعب بجد ينسى
My heart is really hard to forget.
شاف كتير منك ولسه
It has seen a lot from you and still.
جاي تكدب تانى عليه
You're coming to lie to it again.
حاجات كتير جوايا منك
I have many things inside me from you.
علمت مش هنسهالك
I knew, I won't forget about it.
Contributed by Anna H. Suggest a correction in the comments below.
@whatsappvideosam9404
بتحكى فى ايه وجاى لقلبى تلوم عليه
كان يعمل ايه مع حد سابه مسألش فيه
ماجتش انت ليه والا مقدرتش تضحى
اسكت احسن بلاش نصحى
جرح كنت قفلت عليه
وانسانى وروح لحالك
وقابلنى ان قلبى يوم ندالك
حاجات كتير جوايا منك
علمت مش هنسهالك
مفكر ايه انا قلبى سهل اضحى بيه
هتسيبه عادى واما تحتاجله تلاقيه
واقولك ايه قلبى صعب بجد ينسى
شاف كتير منك ولسه جاى تكدب تاني عليه
انسانى وروح لحالك
وقابلنى ان قلبى يوم ندالك
حاجات كتير جوايا منك
علمت مش هنسهالك
كلمات احمد محروس
الحان محمد يحيي
@user-eq5gs9yk5b
بتحكی فی إيه وجاي لقلبي تلوم عليه
كان يعمل إيه مع حد سابه ومسالش فيه
مجتش أنت ليه وألا مقدرتش تضحي
أسكت أحسن بلاش نصحى جرح كنت
قفلت عليه.
إنساني وروح لحالك
وقابلني إن قلبي يوم ندالك
حجات كتير جوايا منك
علمت مش هنسهالك.
مفكر إيه أنا قلبي سهل أضحى بيه
هتسيبه عادي وأما تحتاجله تلاقيه
وقولك إيه قلبي صعب بجد ينسي
شاف كتير منك ولسه جاي تكدب
تاني عليه.
@mr.shekoo5258
كنت عاملها نغمه من 10 سنين وسمعتها انبارح في كافيه . جيت اسمعها تاني 😥💔
@saafymohamed9747
اه يا شيرين..تغردى بعيدا عن اى حد بصوتك واحساسك واختياراتك❤❤❤
@mahmoudheiba3434
هي الاغنية دي ليه بحسها مظلومة كده ومش منتشرة ؟؟ دي من احلي اغانيها
@user-nq4wk8hj7p
اتفق مليون 🥹
@hadikwt7741
مض٦م٢شن٦مصعصؤبتضا❤😂🎉😢😮😅😊😊
@hadikwt7741
وصعصؤع٣تسا٥نسذ❤❤❤❤❤❤بمثا
@hadikwt7741
لتصفص٤ سفضذلض٢بشلانس❤
@hadikwt7741
ىاقاقالاثاسش❤
@Rewan_DJ
يلي مايسمع اغاني شيرين مابيعرف الفن الراقي بسمعها في عيد الحب 2024 تحياتي من ستوكهولم
@farajfarkash105
طلعوووهاااا ترند ❤❤❤🎉