No Regrets
Shirley Bassey Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

No, no regrets
No, we will have no regrets
As you leave, I can say
Love was king, but for only a day

No, no regrets
No, let there be no regrets
Why explain
Why delay
Don't go away
Simply call it a day

Pleading moments we knew
I will set them apart
Ev'ry word, ev'ry sign
Will be burned in my heart
But no tears will be shed
There'll be no one to blame
Let it always be said
We attempted what came

No, no regrets
No, we will have no regrets
As you leave, I can say
Love was king, but for only a day

Life still goes on
Yes, even though love has gone
One last kiss




Shrug and sign
No Regrets even though it's goodbye

Overall Meaning

In Shirley Bassey's song No Regrets, the singer is bidding farewell to a lover, but they are determined to avoid any feelings of regret. She refuses to dwell on the past, instead opting to let go and move forward. The singer looks back on the love that they shared and acknowledges that although it was powerful and beautiful, it was fleeting, and they must accept that it is over. She sets aside the pleading moments and memories of their time together, cherishing them in her heart but refusing to shed tears or assign blame. The idea of "No Regrets" is to cherish the time that was spent with the loved one, without regretting that it has come to an end.


The song was written by Charles Dumont and Michel Vaucaire, with English lyrics by Hal David. The original version was titled "Non, je ne regrette rien," and was famously performed by Edith Piaf. Bassey's version of the song was released on her 1960s album "I've Got a Song for You". The album is known for Bassey's impressive vocal range and emotional delivery, and the song "No Regrets" is a standout track.


Line by Line Meaning

No, no regrets
I have no regrets about what we had together.


No, we will have no regrets
Let's both choose to not regret anything after we say goodbye.


As you leave, I can say
As you walk away from me, I can say this without any doubt.


Love was king, but for only a day
Our love was only temporary, but it was great while it lasted.


No, let there be no regrets
We should both try to avoid any feelings of regret and sadness.


Why explain
I don't want to waste time explaining why our love didn't work out.


Why delay
Let's not delay the inevitable goodbye.


Don't go away
Please don't leave yet, let's end things properly.


Simply call it a day
We should end things respectfully and simply move on.


Pleading moments we knew
We had some moments where we pleaded with each other to stay together.


I will set them apart
I will try to separate those memories from the rest of our time together.


Ev'ry word, ev'ry sign
Every word, every gesture, everything we did and said will be remembered.


Will be burned in my heart
Those memories will be etched into my heart forever.


But no tears will be shed
I won't cry over what we had.


There'll be no one to blame
We both played a part in our love not working out, there's no need to blame anyone.


Let it always be said
Let the memory of what we had always live on, even if we didn't work out.


We attempted what came
We tried our best with what we had, we gave it a shot.


Life still goes on
Life doesn't stop just because we're saying goodbye.


Yes, even though love has gone
Even though our love is gone, life still continues.


One last kiss
Let's share one final kiss before we part.


Shrug and sign
We should both shrug our shoulders and accept that it's over.


No Regrets even though it's goodbye
Let's not regret what's ending, let's accept it and move on.




Lyrics © DistroKid, BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing, RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC
Written by: Charles Dumont, Hal David, Michel Vaucaire

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@mandoteledimo5092

This is a hit... The voice and the instruments 👌👌👌💃💐❤️😊I think it's 2 decades not hearing this song. Today by chance I heard it on the radio, then searched for it 😉🙃

@minaacevedo

What a voice!!

@cherylcollins5517

My favourite Shirley Bassey song also. Although haven't managed to find any videos of her singing it, but a great song....

@thaboaubreympotulo2997

Viva Shirley Bassey. You are a Star. No equal, no rival.

@SthembisoKheswa-vt7id

I love her music so much

@Jevezy

I am a great fan of Dame Shirley Bassey, and I am from the USA. I think she has a powerhouse of a voice and a great talent for exquisitely interpreting the right emotion for a song. I could never understand why she was never really appreciated over here, shrug, guess the majority of Americans do not appreciate this type of music. Often imitated but never, never could be replicated. She is one of a kind. This is 2020, COVID is kicking our behinds, and I am listening to her music to cheer me up, during this hopeless time.

@scottpeter5704

The Best

@handsomeboy490

A very powerful song. Luv it

@MsCarmelo8

One of my favorite Dame Shirley songs. Couldn't find it. There seems to be another song with the same name, but this one is The Bomb!

@brithopper

best singer ever !! she's brilliant ... im in love with her voice !!

More Comments

More Versions