I Didn't Know What Time It Was
Shirley Horn Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Once I was young, yesterday, perhaps
Danced with Jim and Paul and kissed some other chaps
Once I was young, but never was naive
I thought I had a trick or two up my imaginary sleeve
And now I know I was naive

I didn't know what time it was
Then I met you
Oh, what a lovely time it was
How sublime it was too!

I didn't know what day it was
Then you held my hand
Warm like the month of May it was
And I'll say it was grand

Grand to be alive, to be young
To be mad, to be yours alone
Grand to see your face, feel your touch
Hear your voice say I'm all your own

I didn't know what year it was
Life was no prize
I wanted love and here it was
Shining out of your eyes

Once I was old, twenty years or so
Rather well preserved, the wrinkles didn't show
Once I was old, but not too old for fun
I used to hunt for little girls up my imaginary gun
But now I ain't for only one

I'm wise and I know what time it is now




I'm wise and I know what time it is now
I'm so wise and I know what time it is now

Overall Meaning

In Shirley Horn's song "I Didn't Know What Time It Was," the lyrics take us on a journey through the various stages of life, starting from youth to maturity. The first few lines of the song depict a young and carefree Shirley Horn who is enjoying her time dancing, kissing and believing she knows it all. However, a chance encounter with a romantic partner changes everything, knocking her off her pedestal of naivety.


Horn sings "I didn't know what time it was, Then I met you, Oh, what a lovely time it was, How sublime it was too!" These lines signify a turning point in the song where the character realizes that she was lost before her partner came into her life, discovering love in a way that she had never thought possible. Every moment with her partner is described as grand, and she feels happy and grateful to be alive.


As the song progresses, the character tries to capture these moments and reminisce about them, thinking about the warmth that her partner provided, and how his love changed everything she believed about life. She underwent an evolution, moving from a place of naivety and fluidity to a space of wisdom and knowledge about love and life.


Overall, the song is an ode to love, growth, and maturity, where the character comes to find happiness and joy in the simple pleasures of love, and views their partner as an anchor in their life.


Line by Line Meaning

Once I was young, yesterday, perhaps
In the past, I was young and carefree.


Danced with Jim and Paul and kissed some other chaps
I enjoyed social activities and was interested in multiple partners.


Once I was young, but never was naive
I was never ignorant despite being youthful.


I thought I had a trick or two up my imaginary sleeve
I believed I was smart enough to handle any situation.


And now I know I was naive
But now I realize I was foolish to consider myself wise.


I didn't know what time it was
I had no sense of direction or purpose.


Then I met you
Until I met you and everything changed.


Oh, what a lovely time it was
It was a beautiful and memorable experience.


How sublime it was too!
It was so incredible that it transcended normal experiences.


I didn't know what day it was
I was living without direction or focus.


Then you held my hand
But you took me by the hand and helped me find my way.


Warm like the month of May it was
Your care and affection brought joy and happiness like the start of spring.


And I'll say it was grand
It was a moment of pure joy and satisfaction.


Grand to be alive, to be young
Being alive and young is a great gift.


To be mad, to be yours alone
Being passionate and devoted to you is all I want.


Grand to see your face, feel your touch
The sight of your face and your touch give me comfort and happiness.


Hear your voice say I'm all your own
Hearing you say that I belong to you is a source of happiness.


I didn't know what year it was
I was lost in my own world without a sense of time or direction.


Life was no prize
Life was not rewarding or fulfilling.


I wanted love and here it was
But then I found love with you and realized that what I wanted was right in front of me all along.


Shining out of your eyes
Your love and passion are evident in your eyes.


Once I was old, twenty years or so
Years have passed and I am older now.


Rather well preserved, the wrinkles didn't show
Despite my age, I have taken good care of myself and do not show many signs of aging.


Once I was old, but not too old for fun
I may be older but I still enjoy having fun.


I used to hunt for little girls up my imaginary gun
I used to chase after young women, but it was all in my head.


But now I ain't for only one
But now, I am devoted to only one person.


I'm wise and I know what time it is now
I have gained wisdom and understand my place in life.


I'm so wise and I know what time it is now
I have become even wiser and have a greater understanding of life.




Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Lorenz Hart, Richard Rodgers

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@ezekielhenderson8305

The legendary Shirley Horn singing and playing. This ish really swings.

@ezekielhenderson8305

Sublime.

@HFritzson

Beautiful. No surprise here.

@MalONProject

Thank you so much @HFritzson !!

@felixarrufat323

Si

More Versions