Bombefly
Shitrich Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Yo.
Trønderan mot ræstn, trønderan mot ræstn.
Torgeir Dahl e Øygard, få en høygaffel i kjæftn!
Æ sa trønderan mot ræstn, trønderan mot ræstn.
Torgeir Dahl e Øygard, få en...
Hæ?

Hver gang Nicki Bille score mål bli Tone Damli pesskåt.
Slår itj tunnæl på'n Dorsin, han e utstyrt som en hæst, boy!
Æ pult dama di, Jo Inge Berget!
Bromstad up in this, hu e itj romsdaling længer!
Så koss e formen, Vegard Forren?
Vis dæ hær i byen og vi dræp'en, det e normen!
Fuck hele Molde, fuck Hoseth, du e bøg!
Kjernen e på kjøret, Brit Mauseth e sjåfør!
Træng itj dra på polet, Mauseth har da øl hær.
Leik itj nåkka butikk, æ e trønder,
som hate, hate, hate Molde by!
Rægne med det reinn innj mål, æ har da paraply!

Æ ska finn mæ et tornkratt, spark dæm ned som Bille!
Bombefly mot Molde by, fuck Oskar Sylte!
Æ ska finn mæ et tornkratt, spark dæm ned som Bille!
Bombefly mot Molde by, fuck Oskar Sylte!
Æ ska finn mæ et tornkratt, spark dæm ned som Bille!
Bombefly mot Molde by, fuck Oskar Sylte!
Røkke e en homo, Torgeir Dahl e Øygard!
Trønderan mot ræstn, skjøt Molde mellom øyan!

Hate, hate, hate Molde by!
Hate, hate, hate Molde by!
Hate, hate, hate Molde by!
Sjer æ Tornekrattet vise sæ så bli æ voldelig!

En gjæng med homsa fra Romsdal'n, faen lætt å bank kis!
Finlandshætta på, vi e klar for dansing. (Alltid, alltid, alltid.)
Fuck Solskjær, den sopern, Molde e en søppelplass!
Folkan e nå søppel og, vi skjøt med skarpt, dræp dæm all!
E itj du trønder, e itj du ekte mainn.
Frækk, æ dytte metall inni kjæftn, snakk itj trekk ei tainn.
Snakke pistol, snakke trækk av!
Æ e itj gartner, men æ angripe et tornekratt med hækksaks!
Tror dæm dær bli knækt ass, faen itj nå moral.
Bombefly mot Molde by, han jæveln dær bli jorda!
Drekk som Sverre Brandhaug, te lævra mi e halvdau,
derre horepakket Tornekrattet tror dæm e nå, bra flaut.
Hæ?

Æ ska finn mæ et tornkratt, spark dæm ned som Bille!
Bombefly mot Molde by, fuck Oskar Sylte!
Æ ska finn mæ et tornkratt, spark dæm ned som Bille!
Bombefly mot Molde by, fuck Oskar Sylte!
Æ ska finn mæ et tornkratt, spark dæm ned som Bille!
Bombefly mot Molde by, fuck Oskar Sylte!
Røkke e en homo, Torgeir Dahl e Øygard!
Trønderan mot ræstn, skjøt Molde mellom øyan!

– Magne, fortell litt ka som skjer med Molde.
– ...eller så e det ganske trist og kjedelig...
– Ka e det som ska til da for at Molde ska vinn gull?
– "...vi bynne å trur at vi e bedre enn det vi e og, og slakke av på treningan, og to ananasbrus.

Hate, hate, hate Molde by!
Hate, hate, hate Molde by!
Hate, hate, hate Molde by!
Sjer æ Tornekrattet vise sæ så bli æ voldelig!

Hate, hate, hate Molde by!
Hate, hate, hate Molde by!




Hate, hate, hate Molde by!
Sjer æ Tornekrattet vise sæ så bli æ voldelig!

Overall Meaning

The lyrics to Shitrich's song "Bombefly" are aggressive and controversial, centering around a rivalry between Trondheim and Molde in Norway. The chorus repeats the phrase "hate, hate, hate Molde by," with the verses containing insults and threats against individuals associated with the Molde area, including football players Nicki Bille and Jo Inge Berget, as well as public figures such as businessman Kjell Inge Røkke and politician Torgeir Dahl.


The song references violence and aggression against Molde residents, including the repeated line "æ ska finn mæ et tornkratt, spark dæm ned som Bille" (I'll find a thorn bush, kick them down like Bille). The use of profanity and derogatory slurs further adds to the confrontational nature of the lyrics.


It's unclear whether the lyrics are meant to be taken seriously or if they are simply meant to be provocative or humorous. However, it's worth noting that language promoting violence and hate speech is harmful and can have real-world consequences.


Line by Line Meaning

Yo.
Greetings or attention getter


Trønderan mot ræstn, trønderan mot ræstn.
Pitting Trondheim against other regions, possibly in competition


Torgeir Dahl e Øygard, få en høygaffel i kjæftn!
Displaying animosity towards Torgeir Dahl and Øygard by suggesting violence towards them


Æ sa trønderan mot ræstn, trønderan mot ræstn.
Repeating the earlier statement of pitting Trondheim against other areas


Torgeir Dahl e Øygard, få en...
Continuing the previous line's sentiment of violence towards Torgeir Dahl and Øygard


Hæ?
An expression of confusion or surprise


Hver gang Nicki Bille score mål bli Tone Damli pesskåt.
Suggesting that Tone Damli is easily frightened by loud noises or sudden events


Slår itj tunnæl på'n Dorsin, han e utstyrt som en hæst, boy!
Dorsin has a tough exterior and is built strong like a horse


Æ pult dama di, Jo Inge Berget!
Making a crude claim about a romantic encounter with Jo Inge Berget's partner


Bromstad up in this, hu e itj romsdaling længer!
Bromstad is associated with Trondheim instead of Romsdal


Så koss e formen, Vegard Forren?
Inquiring about Vegard Forren's physical condition


Vis dæ hær i byen og vi dræp'en, det e normen!
Implying that violence is commonplace in the area and threatening harm to anyone who comes to Trondheim


Fuck hele Molde, fuck Hoseth, du e bøg!
Expressing disdain for Molde and specifically Hoseth


Kjernen e på kjøret, Brit Mauseth e sjåfør!
The core or central group is struggling, with Brit Mauseth serving as a driver or leader


Træng itj dra på polet, Mauseth har da øl hær.
There is no need to go to the liquor store as Mauseth already has beer


Leik itj nåkka butikk, æ e trønder, som hate, hate, hate Molde by!
Declaring oneself as a Trondheim native who despises Molde


Rægne med det reinn innj mål, æ har da paraply!
Ready to face the elements, even if goals are scored with frequency


Æ ska finn mæ et tornkratt, spark dæm ned som Bille!
Intending to find a group of people who are considered a nuisance and violently disperse them


Bombefly mot Molde by, fuck Oskar Sylte!
Threatening violence against Molde and specifically Oskar Sylte


Røkke e en homo, Torgeir Dahl e Øygard!
Use of a derogatory term and insult towards Røkke and Torgeir Dahl and Øygard


Trønderan mot ræstn, skjøt Molde mellom øyan!
Using violent language to suggest harming Molde


Hate, hate, hate Molde by!
Reiterating the strong dislike of Molde


Sjer æ Tornekrattet vise sæ så bli æ voldelig!
Becoming angry upon seeing the group of people targeted earlier


En gjæng med homsa fra Romsdal'n, faen lætt å bank kis!
Expressing homophobic and violent sentiments towards a group from Romsdal


Finlandshætta på, vi e klar for dansing. (Alltid, alltid, alltid.)
Putting on a Finland hat, possibly as an act of defiance or provocation


Fuck Solskjær, den sopern, Molde e en søppelplass!
Insulting Ole Gunnar Solskjær and Molde with vulgar language


Folkan e nå søppel og, vi skjøt med skarpt, dræp dæm all!
Stating that the people or fans are also considered trash and that they should be killed


E itj du trønder, e itj du ekte mainn.
Challenging the authenticity or worthiness of anyone who is not from Trondheim


Frækk, æ dytte metall inni kjæftn, snakk itj trekk ei tainn!
Threatening violence towards anyone who speaks out of turn


Snakke pistol, snakke trækk av!
Suggesting that there is a willingness to use weapons and take any necessary actions


Æ e itj gartner, men æ angripe et tornekratt med hækksaks!
Using hyperbole to indicate an eagerness to attack the targeted group


Tror dæm dær bli knækt ass, faen itj nå moral.
Believing that the targeted group will suffer harm and having no ethical concerns about it


Bombefly mot Molde by, han jæveln dær bli jorda!
Directing violent language towards Molde and its residents


Drekk som Sverre Brandhaug, te lævra mi e halvdau, derre horepakket Tornekrattet tror dæm e nå, bra flaut.
Drinking heavily like Sverre Brandhaug but expressing disgust at the targeted group and their behavior


– Magne, fortell litt ka som skjer med Molde.
Asking someone named Magne about what is happening in Molde


– ...eller så e det ganske trist og kjedelig...
Magne's response indicating that there is nothing noteworthy happening in Molde or that it is not worth discussing


– Ka e det som ska til da for at Molde ska vinn gull?
Asking what it will take for Molde to win a championship


– "...vi bynne å trur at vi e bedre enn det vi e og, og slakke av på treningan, og to ananasbrus."
A sarcastic response suggesting that Molde's struggles are due to a lack of effort and focus and drinking non-alcoholic beverages




Contributed by John J. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions