Dream of Life
Shohei Ito Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Yume kanaeru made chousen wa tsuzuku
Boku wa doko made chikazuketa n darou?
"Juunen go no mirai" kagayaiteru sugata wa
Koukai wa shinai jibun de egaita STORY

Fumidaseba yukute habamu "genjitsu"
Makenai to ima mune ni chikatta
Kokorozashita tsukamitai yume ga aru kara
Moyashite yuke jounetsu wo atsuku
Yume no tochuu de meguri au deai to wakare
Kimi ga oshiete kureta boku dake ga motsu chikara
Tachiagatteku n da yo nando tsumazuita tte...
Dream of Life

Akirame wa shinai dare ni mo watasenai
Kono yume dake wa kakegae nai mono
Kuyashi namida nara gutto koraeta ano hi
Kodoku no kazu dake PLUS ni kaeteku STORY

Norikoete mo sugu aratana "genjitsu"
Kiri hiraite yuku mirai kono te de

Kokoro no oku mamoritai yume ga aru kara
Shinjite yuke oikaze ni notte
Mezasu basho wa tada hitotsu "kimi to waraitai"
Boku ni takushite kureta yume he tsunagaru hikari
Kimi wo tsureteku kara mada minu ashita he ima
Dream of Life

Furikaeru to tashikana ashiato ga
Ikutsu mono nayami yorokobi de dekite ita
Kyou made ikita boku nari no akashi wa tsuyosa he
Mune ni kizami mae he fumidashiteku n da

Kokorozashita tsukamitai yume ga aru kara
Moyashite yuke jounetsu wo atsuku
Yume no tochuu de meguri au deai to wakare
Kimi ga oshiete kureta boku dake ga motsu chikara




Tachiagatteku n da yo nando tsumazuita tte...
Dream of Life

Overall Meaning

The lyrics of Shohei Ito's song Dream of Life are about never giving up on one's dreams and persevering through adversity. The song starts with the lines "Until my dreams come true, the challenge continues. How far have I gotten?" which convey the idea that despite facing difficulties, the singer remains determined to achieve their dreams and wonders how much closer they have come to realizing them. The next few lines express the singer's desire to not have any regrets and to live a life of their own making.


The chorus of the song emphasizes the singer's commitment to their dream and their willingness to pursue it with passion and intensity. They mention the encounters and partings along the way, but acknowledge that they possess the power to stand up again and again, no matter how many times they fall. The second verse highlights the singer's unwavering dedication to their dream and that they will not give up. They have only one life and they will make the best of it, taking the pain and sorrow and turning it into strength and courage.


The overall message of the song is that life is full of challenges and difficulties, but with perseverance and determination, anyone can achieve their dreams. The lyrics serve as a reminder to never give up and to keep pushing towards one's goals, no matter how hard the road may be.


Line by Line Meaning

Yume kanaeru made chousen wa tsuzuku
The challenge continues until the dream is fulfilled


Boku wa doko made chikazuketa n darou?
Where have I come closer to?


"Juunen go no mirai" kagayaiteru sugata wa Koukai wa shinai jibun de egaita STORY
The figure that shines "ten years from now" is a story that I won't regret creating


Fumidaseba yukute habamu "genjitsu"
If I step forward, reality blocks my path


Makenai to ima mune ni chikatta
I swore to myself that I won't give up now


Kokorozashita tsukamitai yume ga aru kara
Because I have a dream that I want to seize with all my heart


Moyashite yuke jounetsu wo atsuku
I burn passionately and move forward


Yume no tochuu de meguri au deai to wakare
Encounters and farewells that happen during the journey of a dream


Kimi ga oshiete kureta boku dake ga motsu chikara
The strength that I possess that you taught me


Tachiagatteku n da yo nando tsumazuita tte...
I will stand up no matter how many times I stumble


Dream of Life
Dreams of my life


Akirame wa shinai dare ni mo watasenai
I won't give up and I won't hand it over to anyone


Kono yume dake wa kakegae nai mono
This dream is an irreplaceable treasure


Kuyashi namida nara gutto koraeta ano hi
If it's regretful tears, I firmly held them back on that day


Kodoku no kazu dake PLUS ni kaeteku STORY
The number of loneliness turns into a plus for my story


Norikoete mo sugu aratana "genjitsu"
Even if I overcome it, a new reality awaits me


Kiri hiraite yuku mirai kono te de
I will cut open the future and move forward with my own hands


Kokoro no oku mamoritai yume ga aru kara
Because there is a dream that I want to protect deep inside my heart


Shinjite yuke oikaze ni notte
I believe and ride the tailwind


Mezasu basho wa tada hitotsu "kimi to waraitai"
There is only one place I aim for, "I want to laugh with you"


Boku ni takushite kureta yume he tsunagaru hikari
The light that connects to the dream that you entrusted to me


Kimi wo tsureteku kara mada minu ashita he ima
Because I'm taking you with me, now to a future that I cannot see yet


Furikaeru to tashikana ashiato ga
When I look back, there are certain footprints


Ikutsu mono nayami yorokobi de dekite ita
Many worries and joys were made along the way


Kyou made ikita boku nari no akashi wa tsuyosa he
The proof of my existence until today is my strength


Mune ni kizami mae he fumidashiteku n da
I engrave it in my heart and step forward to the future




Contributed by Callie G. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions