Sorairo Days
Shoko Nakagawa Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

君は聴こえる? 僕のこの声が
闇に虚しく 吸い込まれた
もしも世界が 意味を持つのなら
こんな気持ちも 無駄ではない?

憧れに押しつぶされて
あきらめてたんだ
果てしない空の色も 知らないで

走り出した想いが今でも
この胸を確かに叩いてるから
今日の僕がその先に続く
僕らなりの明日を築いていく
答えはそう いつもここにある

過ぎた季節を 嘆く暇はない
二度と迷ってしまわぬように
数えきれない
ほんのささやかな
そんな後悔抱えたまま

その背中だけ追いかけて
ここまで来たんだ
探していた 僕だけにできること

あの日くれた言葉が今でも
この胸に確かに届いてるから
昨日よりも今日僕は 僕の生まれてきた
理由に気付いていく
答えはそう いつもここにある

全てがまるで当たり前みたいだった
尊い日々はまだ終わらない
そしてまた
走り出した想いが今でも
この胸を確かに叩いてるから
今日の僕がその先に続く




僕らなりの明日を築いていく
答えはそう いつもここにある

Overall Meaning

This song, "Sorairo Days" by Shoko Nakagawa, is a powerful anthem about staying strong and pursuing your dreams even in the face of adversity. In the opening verses, the singer questions if her voice can be heard through the darkness that threatens to swallow it. She wonders if her emotions are meaningless if the world itself has no meaning. The lyrics then build to a powerful chorus that focuses on the strength of human emotions and the power of determination. The singer describes how, despite an overwhelming sense of longing and inadequacy, she can still feel the beating of her heart and the impulse within her to keep going.


Throughout the song, the singer acknowledges the difficulties of life and the many small regrets that can accumulate over time. She urges listeners not to dwell on the past or let their doubts consume them. Instead, the lyrics encourage forward momentum and placing one foot in front of the other towards a brighter future. The repeated line "the answer is always right here" emphasizes the importance of looking within oneself and trusting in one's own abilities and inner strength.


Overall, the song speaks to the human experience of longing for something more and the courage that comes with pursuing one's dreams. It underscores the idea that, even when things seem uncertain and daunting, we must forge ahead and follow the passions that drive us.


Line by Line Meaning

君は聴こえる?
Can you hear me?


僕のこの声が
My voice


闇に虚しく
emptily vanished into the darkness


吸い込まれた
was sucked up


もしも世界が意味を持つのなら
If the world has a meaning


こんな気持ちも無駄ではない?
isn't this feeling not in vain?


憧れに押しつぶされてあきらめてたんだ
I was crushed by longing and gave up


果てしない空の色も知らないで
not knowing even the limitless color of the sky


走り出した想いが今でもこの胸を確かに叩いてるから
Because the feelings I started to run with still beat strongly in my chest


今日の僕がその先に続く
Today's me continues to move forward


僕らなりの明日を築いていく
We will build our own tomorrow


答えはそう いつもここにある
Yes, the answer is always here


過ぎた季節を嘆く暇はない
We don't have time to lament the past seasons


二度と迷ってしまわぬように
So as not to lose our way again


数えきれないほんのささやかなそんな後悔抱えたまま
Holding countless small regrets


その背中だけ追いかけてここまで来たんだ
I chased only that back and came this far


探していた僕だけにできること
The thing only I who was searching can do


あの日くれた言葉が今でもこの胸に確かに届いてるから
Because the words you gave me that day still clearly reach my heart


昨日よりも今日僕は
Today I am


僕の生まれてきた理由に気付いていく
Realizing the reason why I was born


全てがまるで当たり前みたいだった
Everything seemed so obvious


尊い日々はまだ終わらない
Precious days are not over yet


そしてまた走り出した想いが今でもこの胸を確かに叩いてるから
Because the feelings that started to run again still beat strongly in my chest


今日の僕がその先に続く
Today's me continues to move forward


僕らなりの明日を築いていく
We will build our own tomorrow


答えはそう いつもここにある
Yes, the answer is always here




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Meg Rock, Shinya Saitou

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@banban8481

[Verse 1]
Kimi wa kikoeru? Boku no kono koe ga
Yami ni munashiku suikomareta
Moshimo sekai ga imi wo motsu no nara
Konna kimochi wo muda de wa nai

[Pre-Chorus 1]
Akogare ni oshitsubusarete akirametetan da
Hateshinai sora no iro mo shiranai de

[Chorus 1]
Hashiridashita omoi ga ima demo
Kono mune wo tashikani tatauteru kara
Kyou no boku ga sono saki ni tsuzuku
Bokura nari no asu wo kizuiteiku
Kotae wa sou itsumo koko ni aru

[Verse 2]
Sugita kisetsu wo nagaku hima wa nai
Nido to mayotte shimawane youni
Kazoe kirenai hon no sasaya kana
Sonna koukai kakaeta mama

[Pre-Chorus 2]
Sono senaka dake oikakete koko made kitan da
Sagashite ita boku dake ni dekiru koto


[Chorus 2]
Ano hi kureta kotoba ga ima demo
Kono mune ni tashikani todoiteru kara
Kinou yori mo kyou boku wa
Boku no umaretekita wake ni kizuete yuku
Kotae wa sou itsumo koko ni aru

[Bridge]
Subete ga maru de atari mae mitaidatta
Tattoi hibi wa mada owaranai
Soshite mata

[Chorus 1]
Hashiridashita omoi ga ima demo
Kono mune wo tashikani tatauteru kara
Kyou no boku ga sono saki ni tsuzuku
Bokura nari no asu wo kizuiteiku
Kotae wa sou itsumo koko ni aru



@DangerDave826

Anti-Spiral "How can this be? Where are you drawing all this power from?"
Simon "We evolve, beyond the person we were a minute before. Little by little, we advance a bit further with each turn. That's how a drill works."
Anti-Spiral "That is the path that leads to extinction. Why can't you see the pathetic limitation of the Spiral race?"
Simon "No, that's YOUR limitation! You sit here closed off, locking away other lifeforms like some kind of king. That's nobody's limitation but your own!"
Yoko "He's right, we humans used to have somebody much greater than us! For his sake alone, we'll keep on moving forward!"
Nia "I've staked everything! I make good use of the human spirit too!"
Simon "Mark my words, this drill will open a hole in the universe. And that hole will be a path for those behind us. The dreams of those who've fallen, the hopes of those who will follow. Those two sets of dreams weaved together into a double helix, drilling a path towards tomorrow. And that's Tengen Toppa!!!! That's Gurren Lagann!!!!!! My drill is the drill that CREATES THE HEAVENS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"









GIGAAAA.................................DRIIIIIIIIIIIIILL.................BBREEEEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAKK!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!



@rockyfarrowjames

Listen up: what can you hear?
Does my voice simply disappear,
Sucked away into the void, so empty and so dark?
If there is more to this world,
Then I can be certain at last
That this drive burning within
Has some role to fulfill

I was crushed by the longing welling up inside
And I had just surrendered
Without having touched the air above the ground or the endless sky

So I began to run
Because I feel it, even now,
These sensations overflowing in the beating of my heart

I say Carpe Diem
As I am reaching for my goal
We'll create our own tomorrows 'till this world is finally whole

The answer I have found
Will always burn within my soul

Time goes on, nothing will last
I will not hold onto the past
I cannot waver again because I am afraid
No more doubt, no more regret
No more things to make me forget
That I am destined for more, and it's all in my hands

I have traveled so far and learned so many things
By following your shadow
And now I can see that it is only me who can seize my fate

I listened to your words, and I can hear them even now
'Cause they echo in this memory that I hold deep in my heart

I've found the reason why, and I just know it's here to stay:
I was born into this world so I could cherish every day

The answer I have found
Will never ever go away

All these truths revealed themselves in a way that was so natural and warm
Those precious days of youth haven't yet come to end, and they will return

So I began to run
Because I feel it, even now,
These sensations overflowing in the beating of my heart

I say Carpe Diem
As I am reaching for my goal
We'll create our own tomorrows 'till this world is finally whole

The answer I have found
Will always burn within my soul



All comments from YouTube:

@Dampachi100

Director: Shoko, I need you to hold this guitar during the recording
Shoko: Sure, you want me to play it?
Director: Were you not listening to my instructions? I said HOLD IT
Shoko: ....

@AdmiralMinecrafter

Shoko: So I should bite it right?
Director: Oh for fucks sake... HOLD NOT BITE!

@seishonagon8468

@@AdmiralMinecrafter CHOMP

@idk_0251

2:39

@crazychris1123

@@idk_0251 still not playing it, she imitates playing very badly i might add lol

@deathbykonami5487

Please, I doubt any of you guys know how to play guitar either, and with a voice like hers she doesn't have to.

15 More Replies...

@salmanmahyuddin8384

One thing I learned from these comments...


Girl has a crush on Jotaro Kujo

@birbmanjones9862

Me too

@fryppang2820

yeah same

@Meeseeek

kamina poop ayyyyyyyy, my brother

More Comments

More Versions