Because of You
Shota Shimizu Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

愛し合う2人は
何も恐れない
傷つけあう度に
誇らしくもあった

許せない事もあった
顔も見たくないほど oh yeah
それでも君がよかった
その笑顔が好きだった

たとえ遠く離れても
愛は消えないと誓うよ oh-oh yeah
Every morning
Every night
Every day
Every time
想い続けられる
Because of you
Because of you

愛をわかるには
痛みも伴うんだね oh yeah
その小さな心臓が
どれだけ傷んだんだろう?

それでも僕のこと
嫌いにならないから oh-oh
荷物の紐をほどいて
君といると決めたんだ

たとえ遠く離れても
愛は消えないと誓うよ
Every morning
Every night
Every day
Every time
想い続けられる
Because of you

誰といても 何をしても
どこか孤独だった
どうしてかな 君想えば
孤独も怖くない

君が呆れるくらいに
君の全てを愛すよ
Every morning
Every night
Every day
Every time
想い続けられる
Because of you, oh-oh

たとえ遠く離れても oh-oh
愛は消えないと誓うよ oh yeah
Every morning
Every night
Every day
Every time (every time)
想い続けられる
Because of you




愛し続けられる
Because of you

Overall Meaning

The Japanese song "Because of You" by Shota Shimizu is a beautiful love song about the ups and downs of a romantic relationship. The lyrics describe how two people in love are not afraid of anything, and take pride in the fact that they hurt each other because they care so much. Even when there are things they cannot forgive and they don't want to see each other's face, the singer can't help but love and adore the person because of the joy their smiles bring. The chorus repeats "Every morning, every night, every day, every time, because of you" highlighting how the singer can continually think of their lover at any moment because of the love they share.


The lyrics go on to describe how love comes with pain, but the pain is worth it because it helps the two people understand each other and make their bond stronger. The singer wonders how much their lover's heart has been wounded, but promises never to make them hate him. The song also acknowledges that the singer was lonely despite being with other people, but everything changes when he thinks of his lover. The song ends with the chorus again, recognizing that even if they are far apart, love never dies and continues to grow because of the other person.


Line by Line Meaning

愛し合う2人は
Two people in love with each other are


何も恐れない
not afraid of anything


傷つけあう度に
Whenever they hurt each other


誇らしくもあった
There was also a sense of pride


許せない事もあった
There were also unforgivable things


顔も見たくないほど oh yeah
Things that made me not want to even look at your face, oh yeah


それでも君がよかった
But still, I liked you


その笑顔が好きだった
I loved your smile


たとえ遠く離れても
Even if we are far apart


愛は消えないと誓うよ oh-oh yeah
I swear our love won't disappear, oh-oh yeah


Every morning
Every morning


Every night
Every night


Every day
Every day


Every time
Every moment


想い続けられる
I keep thinking of you


Because of you
Because of you


愛をわかるには
To understand love


痛みも伴うんだね oh yeah
It comes with pain too, oh yeah


その小さな心臓が
I wonder how much damage my small heart has taken


どれだけ傷んだんだろう?
Because of love?


それでも僕のこと
Still, you never


嫌いにならないから oh-oh
hated me, oh-oh


荷物の紐をほどいて
Letting go of my luggage


君といると決めたんだ
I decided to stay with you


誰といても 何をしても
No matter whom I am with, no matter what I do


どこか孤独だった
I always felt lonely


どうしてかな 君想えば
But whenever I think of you


孤独も怖くない
I am no longer afraid of loneliness


君が呆れるくらいに
I love everything about you


君の全てを愛すよ
So much so that it even amazes you


Every morning
Every morning


Every night
Every night


Every day
Every day


Every time (every time)
Every moment


想い続けられる
I keep thinking of you


Because of you, oh-oh
Because of you, oh-oh


たとえ遠く離れても oh-oh
Even if we are far apart, oh-oh


愛は消えないと誓うよ oh yeah
I swear our love won't disappear, oh yeah


Every morning
Every morning


Every night
Every night


Every day
Every day


Every time (every time)
Every moment


想い続けられる
I keep thinking of you


Because of you
Because of you


愛し続けられる
I can continue loving you


Because of you
Because of you




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Shota Shimizu

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions