Kim
Shoxrux Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Bir paytda qanaqadir narsa,
Miyaga taq etib uradi tusatdan.
Naht bulgan aql endi kalaka savolni
Yechimiga kamikande malaka palakat
Tavakkal qilib yuraman endi iloji yuq
Yaqinimdagi gapni hozirda kuchi yuq
Nahtqilo ayama beraqol degin maqol
Yon daftaringa bu gaplarim tezroq
Yozaqol
Amrimahol bulishi asli amrimahol
Aslida bu holat qaytariladimi takror
Sevgi izhor bugungi kunda bir safsata
Laylini tuyida majnunlar hozir azada
Urmondagi maymunlarga oxshaydi
Oshiqlar
Ularga qiziq emas sevgidagi tusiqlar
Aytkin ouv nimaga sening tunlaring tanho
Sohtaga bugan mehr senga qaytmaydi
Nahot
Nahot qisqa fasot va kayfu safo
Nahot qiyin senga shu narsa bulsa davo
Uylanib kur mana yana bitta bir savol
Qachon va qayerda kimga bugan oson
Haddilo hayot davomida kerak biroq
Unutma avvalo qilmagin hayotda hato
Tepada aytilgan edi bu holat palakat
Tavakkal qildim aytishga senga kerakli

Harakat.

Kim menga baht deydi kim. Kim boylik va

Hurmat izlaydi
Kim esa yor deydi kim. Kimlar yolgiz





Qolishni istaydi

Overall Meaning

These lyrics are from the Uzbek artist Shoxrux's song "Kim" and they talk about questioning one's purpose in life and reflecting on the uncertainties that come with it. The lyrics describe how at one point, something important seemed to be just within reach, but now it seems out of grasp. The singer feels lost and uncertain, wondering why they're here and what they should be doing. They express frustration with their own lack of clarity and vision, and a feeling of being stuck in their current situation.


The lyrics also touch on the topic of love, describing how the expression of love has become a trivial thing in today's world. The singer compares the feeling of love to the madness of Majnun, a poetic figure who went mad for love of Layla. They suggest that love in our present day is more like a temporary obsession or infatuation, rather than a deep and abiding passion.


The lyrics end on a note of hope, suggesting that even though life may be difficult and confusing at times, it's important to keep moving forward with trust and determination.


Line by Line Meaning

Bir paytda qanaqadir narsa,
Something inevitably happens in due time,


Miyaga taq etib uradi tusatdan.
It will hit you like a ton of bricks,


Naht bulgan aql endi kalaka savolni
The mind, running at full speed, now struggles with a question,


Yechimiga kamikande malaka palakat
The answer, hanging by a thread, is a matter of sheer luck,


Tavakkal qilib yuraman endi iloji yuq
I now walk with trust, with no necessity for desire,


Yaqinimdagi gapni hozirda kuchi yuq
The issue that's closer to me is currently powerless,


Nahtqilo ayama beraqol degin maqol
I used to talk about getting the answer in public,


Yon daftaringa bu gaplarim tezroq
Now I write down these words onto my pages,


Yozaqol
I write,


Amrimahol bulishi asli amrimahol
Being in love is an actual utter madness,


Aslida bu holat qaytariladimi takror
Actually, this state is often repeated,


Sevgi izhor bugungi kunda bir safsata
Love is today frequently nothing but a lie,


Laylini tuyida majnunlar hozir azada
Laila's and Majnun's craziness is now free,


Urmondagi maymunlarga oxshaydi
It is similar to the monkeys in the jungle,


Oshiqlar
Lovers,


Ularga qiziq emas sevgidagi tusiqlar
They are not interesting to them, but the sensations of love are,


Aytkin ouv nimaga sening tunlaring tanho
The silent night, what makes your nights alone,


Sohtaga bugan mehr senga qaytmaydi
The love that has flown away will not return to you,


Nahot
Meaningless,


Nahot qisqa fasot va kayfu safo
Nahot is a short-lived pleasure and fun,


Nahot qiyin senga shu narsa bulsa davo
Nahot is hard to cope with when something goes wrong,


Uylanib kur mana yana bitta bir savol
I think and ponder about yet another question,


Qachon va qayerda kimga bugan oson
When and where it's easy to fall in love with anyone,


Haddilo hayot davomida kerak biroq
Just be careful during your life journey,


Unutma avvalo qilmagin hayotda hato
Do not forget that life mistakes come first,


Tepada aytilgan edi bu holat palakat
This situation was described above with sheer luck,


Tavakkal qildim aytishga senga kerakli
I need to trust and tell you,


Harakat.
Motion.


Kim menga baht deydi kim. Kim boylik va
Who speaks of luck to me? Who is seeking eternity and honor,


Hurmat izlaydi
Looking for respect,


Kim esa yor deydi kim. Kimlar yolgiz
Who talks of love to me? Who does not want to be left alone,


Qolishni istaydi
Wishing to stay together,




Writer(s): Shoxrux Shadmanov

Contributed by Evan D. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@shaxbakh

[Shoxrux]
Bir paytda qanaqadir narsa,
Miyaga taq etib uradi to`satdan.
Naqd bo`lgan aql endi kalaka tomoni
Yechimiga kim uchundir malaka, palakat,

Tavakkal qilib yuraman endi iloji yo`q,
Yaqinimdagi gapning hozirda kuchi yo`q.
Naqd qil, o`, ayama, beraqol degan maqol,
Yon daftaringga bu gaplarim tezroq yozaqol.

Amrimahol bo`lishi asli amrimahol,
Aslida bu holat qaytariladimi takror?
Sevgi izhor bugungi kunda bir safsata,
Laylining to`yida majnunlar hozir azada.

O`rmondagi maymunlarga o`xshaydi oshiqlar,
Ularga qiziq emas sevgidagi to`siqlar.
Aytkin ou, nimaga sening tunlaring tanho,
Soqiyga bo`lgan mehr senga qaytmaydi nahot?

Nahot fisq-u fasod va kayf-u safo,
Nahot qiyin, senga shu narsa bo`lsa davo?
O`ylanib ko`r, mana yana bitta bir savol:
Qachon va qayerda kimga bo`lgan oson?

Ha tillo hayot davomida kerak, biroq
Unutma, avvalo qilmagin hayotda xato.
Tepada aytilgan edi bu holat – palakat,
Tavakkal qildim aytishga senga kerakli harakat.

[Baha]
Kim menga baxt deydi, kim?
Kim boylik va hurmat izlaydi.
Kim esa yor deydi, kim?
Kimlar yolg`iz qolishni istaydi. (x2)

[Baha]
Yordam so`raganimda to`ymas chiyabo`rilardan,
Javobim yo`q savoliga, ularning ham dardi pul-da.
Yaxshilab oynaga qara, sotilib bo`lding katta pulga,
Oqibati nima, o`yla, javob ber qilmishingga.

Me’ros qoldiradi keksa, talashadi uni aka-uka,
Mol, uy etagidagi joy, qon to`kib san bo`lding boy.
Qadam bosding hayotga – xush kelibsan o`yinga,
Mahallaga qarshi mahalla, qarshi chiqma qonunga!

Xafa bo`lma hayotdan, dunyoni yaratganidan,
Qoldirmas seni u jazosiz, chunki bu gunohga qo`l urgansan.
Manaman deganlari tursa, mana man tez tiz cho`ksam,
Iltimos, kechiring mani ona, har bir qadamimni bu zamonda.

[Shoxrux]
Kim menga baxt deydi, kim?
Kim boylik va hurmat izlaydi.
Kim esa yor deydi, kim?
Kimlar yolg`iz qolishni istaydi. (x3)

Kim menga baxt deydi, kim?
Kim boylik va hurmat izlaydi.
Kim esa yor deydi, kim



All comments from YouTube:

@user-br2gb5gz7f

Все пиздато! наконец то годный трек! по больше таких репчиков! удачи вам!

@sardorbekusmonov1516

молодцы это что-то не обычное в узбекском репе Респект вам парни

@MOSCOWCOURIER01

Вспомнил 2009 дискотеку в парке Бобур ⚡️⚡️⚡️ от Души брат супер ТРЕК⚡️⚡️⚡️ НИ КАЖДЫЙ ПО МОСКВЕ СИТИ НА ПОЛНОМ ЗВУКЕ С ОТКРЫТЫМИ ОКНАМИ ПРОКАТИТЬСЯ С ЭТИМ ТРЕКОМ☝️☝️☝️

@abbosoripov1729

Cool song
Respect Baha and Shoxrux 😎🤘🏼

@user-uc2io8gl2f

Дует шикарно удача ребята творчество Шохрух ака всегда круто Баха ака впервые слишу мне нравится

@i326

У Шохруха много годных треков, Салам из Казахстана!

@user-cs8po2yt9f

Молодцы пацаны)))

@nuwgqiqhsu1isiehisajw940

наконец. Шох спасибо тебе за этот трек

@user-uc7jb9ym4c

Это реп 👍👍

@bahasatybaldiev7761

Базар нет! красавчик делай всех с киргизие от узбека салам всем мир всем месным!

More Comments

More Versions