Is This Love
Shreya Ghoshal Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Could this be love आ हा is this love
Can you tell me could this be love

could this be love can you tell me
could this be love

कही ना लागे मन, क्या है ये सूनापन आहा आहा
मुझे तुम बता दो, कोई तो वजह दो आहा आहा
हर घड़ी अब ख़यालो में, कह रहा है कोई
हर घड़ी मेरे खाबो में, आ रहा है कोई

Is this love

मैने ना जाना आ आ हा हा

Is this love

तू ही बताना आ आ आ हा

Could this be love, can you tell me
Could this be love

तूने चुना इश्क़ का रास्ता
हमसफ़र, इस सफ़र में धुंडता है तू
हा बात ये मान भी ले ज़रा
टूटकर अब किसी को चाहता है तू

रात दिन मेरी नींदों में (पा पा रा)
जाग रहा है कोई (पा पा रा)
रात दिन मेरी आँखों में (पा पा रा)
बस रहा है कोई (पा पा रा)

Is this love

मैने ना जाना आ आ आ हा

Is this love

तू ही बताना आ आ आ हा

I need you, you need me
All we need is this feeling of love
Inside our heart
All we need is love
Say is love ?

तूने तेरा दिल किसी को दिया
बात ये सच है अगर तू मान ले इसे
दिल का सुकून तूने ही खो दिया
अब हक़ीक़त है ये तू जान ले इसे

आजकल मेरी चाहो में (पा पा रा)
ढल रहा है कोई (पा पा रा)
आजकल मेरी सांसो में (पा पा रा)
चल रहा है कोई (पा पा रा)

Is this love

मैने ना जाना आ आ आ हा

Is this love

तू ही बता ना आ आ आ हा

कही ना लागे मन, क्या है ये सूनापन आहा आहा
मुझे तुम बता दो, कोई तो वजह दो आहा आहा
हर घड़ी अब ख़यालो में (पा पा रा)
कह रहा है कोई (पा पा रा)
हर घड़ी मेरे खाबो में (पा पा रा)
आ रहा है कोई (पा पा रा)

Is this love

मैने ना जाना आ आ आ हा

Is this love

तू ही बताना आ आ आ हा

Could this be love, can you tell me
Could this be love




Could this be love, can you tell me
Could this be love

Overall Meaning

The lyrics to Shreya Ghoshal's song "Is This Love" express uncertainty and the need for confirmation of feelings. The song's narrator questions whether what she is feeling is really love and begs for someone to confirm or deny it. The opening lines of the song, "Could this be love आ हा is this love, can you tell me could this be love," immediately establishes the themes of doubt and questioning. The following lines, "कही ना लागे मन, क्या है ये सूनापन आहा आहा, मुझे तुम बता दो, कोई तो वजह दो आहा आहा," convey the singer's sense of emotional emptiness and confusion, and the repeated "हर घड़ी" lines describe how the questioning thought processes are constantly running through the singer's mind.


The lyrics also speak to the idea of a journey towards love. The line "तूने चुना इश्क़ का रास्ता" suggests that the singer's love interest has "chosen the path of love." The lyrics also explore the idea of losing oneself in love, as in the line "दिल का सुकून तूने ही खो दिया," which implies that the singer's peace of mind has been taken by the object of her affection.


Overall, "Is This Love" is a song that captures the uncertainty and confusion that can arise when one begins to feel a strong attraction or connection to another person.


Line by Line Meaning

Could this be love आ हा is this love
The singer wonders if what she's feeling is love and asks if the listener can help her identify it.


Can you tell me could this be love
The singer asks for the listener's input in determining whether she's experiencing love.


could this be love can you tell me could this be love
The singer continues to question whether she's experiencing love and asks for the listener's help in confirming or denying her suspicion.


could this be love
The singer poses the question one final time, again unsure if what she's feeling is truly love.


कही ना लागे मन, क्या है ये सूनापन आहा आहा
The singer expresses confusion, wondering why there's a sense of emptiness in her heart despite whatever she's feeling in this relationship.


मुझे तुम बता दो, कोई तो वजह दो आहा आहा
The singer pleads with the listener to provide some clarity as to why she's experiencing this sense of emptiness and confusion, asking if there's any reason for it.


हर घड़ी अब ख़यालो में, कह रहा है कोई
The singer reveals that at every moment, she's thinking about someone who's constantly present in her thoughts and imagination.


हर घड़ी मेरे खाबो में, आ रहा है कोई
The singer confesses that this person is also appearing in her dreams, indicating how important they are to her.


Is this love
The singer repeats her initial question, this time in the form of a declarative statement, once again questioning whether the emotions she's experiencing are love.


मैने ना जाना आ आ हा हा
The singer admits to not being sure exactly what it is that she's feeling, laughing in disbelief at the situation she's found herself in.


तू ही बताना आ आ आ हा
Once again, the singer begs for the listener's aid in determining what, exactly, she's feeling.


तूने चुना इश्क़ का रास्ता
The singer acknowledges that the person she's thinking of has opened her eyes to the possibility of love, as they have shown her the path of love.


हमसफ़र, इस सफ़र में धुंडता है तू
The singer reveals that the person she's thinking of is her companion, and that they're searching for something together on this journey they're on.


हा बात ये मान भी ले ज़रा
The singer asks the listener to pay attention, as what she's about to say is important.


टूटकर अब किसी को चाहता है तू
The singer reveals that the person she's thinking of is someone who is learning to love again, despite having been hurt before.


रात दिन मेरी नींदों में (पा पा रा)
The person the singer is thinking of is constantly on her mind, even in her sleep.


जाग रहा है कोई (पा पा रा)
The person the singer is thinking of is also staying up at night, perhaps thinking of her in return.


रात दिन मेरी आँखों में (पा पा रा)
The person the singer is thinking of is constantly in her eyesight and in her view of the world around her.


बस रहा है कोई (पा पा रा)
The person the singer is thinking of is always present and feels like they're occupying a space near her, even if they're not actually there physically.


I need you, you need me
The singer acknowledges that she needs the person she's thinking of and that they, in turn, need her as well.


All we need is this feeling of love
The singer asserts that the only thing they need in order to make their relationship complete is love.


Inside our heart
The singer emphasizes that love is inside them, in their hearts, and that's where it should grow from.


All we need is love
The singer once again emphasizes that love is all they need to make their relationship work and to make them both happy.


Say is love ?
The singer questions the listener one last time, seeking confirmation as to whether what she's feeling is truly love or not.


तूने तेरा दिल किसी को दिया
The singer wonders if the person she's thinking of has already given their heart to someone else.


बात ये सच है अगर तू मान ले इसे
The singer admits that this is a serious concern, and asks the listener to accept the truth of the matter if it is, in fact, the case.


दिल का सुकून तूने ही खो दिया
The singer confesses that the person she's thinking of has already brought her immense peace and happiness, but wonders if that's been taken away from her.


अब हक़ीक़त है ये तू जान ले इसे
The singer implores the listener to acknowledge the reality of the situation and to confront it head-on.


आजकल मेरी चाहो में (पा पा रा)
The person the singer is thinking of is currently the focus of all her desires and longings.


ढल रहा है कोई (पा पा रा)
The person the singer is thinking of is slipping out of her reach, disappearing with the passage of time.


आजकल मेरी सांसो में (पा पा रा)
The singer confesses that the person she's thinking of is even on her breath, as if she's constantly thinking about them and breathing them in.


चल रहा है कोई (पा पा रा)
The person the singer is thinking of is moving away from her, perhaps physically or emotionally, and she's trying to hold on for as long as she can.


तू ही बता ना आ आ आ हा
In the end, the singer once again asks the listener for help in determining whether what she's feeling is truly love or not.


हर घड़ी अब ख़यालो में (पा पा रा)
The singer reiterates that the person she's thinking of is always on her mind, present in her thoughts at every moment.


कह रहा है कोई (पा पा रा)
This person is speaking to her in these thoughts, indicating how much they mean to her.


हर घड़ी मेरे खाबो में (पा पा रा)
The person the singer is thinking of is also present in her dreams, indicating how much they occupy her thoughts.


आ रहा है कोई (पा पा रा)
This person is also physically coming towards her, perhaps indicating that they're on their way to her or that they want to be with her.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Sayeed Quadri

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@ayankumargarai3916

"Ahha haan haan" is always excellent from Legend Mohit Chauhan. Also in "bheegi si bhaagi si" ❤️

@sounakbanerjee6685

Ah haan haan ❤️

@soubhikchatterjee7893

Yeah

@deepakalher7576

Yes .।।। ☺

@archanahukkeri730

It's his trademark 😅

@saritabhabi6940

@@deepakalher7576mktSeafrgksqf

@sharada5458

Can such an era come back when songs were like this..... Not to old to our taste not too new..... I guess its only me who feels this way when I hear this song, or khuda Jaane or something from 2000-2014 era❤️

@AG-dd1wx

You r right, i don't think that era will come back ever in neha kakkar zamana but let's hope for da best ..I miss that golden era of bollywood badly yaar

@Arsalankhan-fs4zv

a decade for sonu nigam

@amlansinha9696

I feel it too bro.

More Comments

More Versions