Mar Jawaan
Shruti Pathak Lyrics

Fly ya Fly ya
Just fly away, fly away

Radi krah di krawa
The world is filled with noise and chaos

Wal hawah wasamah
And the air is polluted

Wadi krah hitawahat
The valley is full of pain

All Ah dukha wasamah
And sadness is everywhere

मर जावाँ मर जावाँ, तेरे इश्क पे मर जावाँ
I'm ready to die for your love

मर जावाँ मर जावाँ, तेरे इश्क पे मर जावाँ
I'm willing to risk it all for you

भीगे भीगे सपनो का जैसे ख़त है हाए
My dreams are like letters that have been soaked in water

गीली गीली चाहत की जैसे लत है
My desire is like a vine that is drenched with water

मर जावाँ मर जावाँ, तेरे इश्क पे मर जावाँ
I'm willing to die for your love

Radi krah di krawa
The world is still noisy and chaotic

Wal hawah wasamah
And the air is still polluted

Wadi krah hitawahat
The valley is still filled with pain

All Ah dukha wasamah
And sadness still prevails

Latehwal flahwahat
The road is long and difficult

Al Lah dukha wasamah
And the pain is still there

Wadi krah hitawahat
The valley is still filled with pain

Al Lah dukhawasamah
And sadness still prevails

सोचे दिल के ऐसा काश हो
I wish that you were in my thoughts

तुझको एक नज़र मेरी तलाश हो
I wish to find you with just one look

जैसे ख्वाब है आँखों में बसे मेरी
You are like a dream that is within my eyes

वैसे नीदों पे सिलवाते पड़े तेरी
And you haunt me even in my dreams

भीगे भीगे अरमानो की वोह हद्द है
My soaked desires have no boundaries

हाय गीली गीली ख्वाहिश भी तो बेहद है
Even my wet desires are limitless

मर जावाँ मर जावाँ, तेरे इश्क पे मर जावाँ
I'm ready to die for your love

मर जावाँ मर जावाँ, तेरे इश्क पे मर जावाँ
I'm willing to risk it all for you