Tomó la difícil decisión de deshacer Elefantes, el grupo que había fundado y liderado durante más de 11 años, frente a una puesta de sol en Essauira (Marruecos), y a partir de ese momento con una guitarra rota que le dejaron El Maisson de les Artistas, donde se alojaba, empezó a componer las canciones del que sería su primer disco en solitario, Universo. Luego se retira a Formentera durante tres meses, monta un pequeño estudio en la casita en la que se hospedaba y termina de maquetar su nuevo disco, un álbum en el que exprime hasta la última gota de su energía. Canciones como Todo cambia, El niño que fui ayer o Universo expresan, entre otras, a la perfección su inquietud por el paso del tiempo, la necesidad de crecer y aceptar el cambio, de vivir el presente y valorar lo que en cada momento te da la vida.
Universo es un álbum que, sin duda, refleja una madurez artística ganada a pulso y obtenida a lo largo de estos más de diez años de trabajo. Abre la puerta de una larga carrera, fruto de la devoción por la música y de la reflexión en el que el polifacético artista bacelonés muestra su lado más positivo, donde nos habla también de sentimientos como el amor y toca con humildad y sencillez cuestiones filosóficas como el yo auténtico y ego, y de la muerte, en definitiva, todo aquello que ocupa su mente y que como buen buscador trata de responder y sobrellevar.
Shuarma resurge de “sus propias cenizas” (el fin de Elefantes) y nos muestra su lado más sensible y comprometido mostrándonos su “universo” más íntimo… Cada canción es un viaje imaginario o real que el artista realiza… como la colaboración con Intermon Oxfam, en este caso un viaje real a Burkina Faso (África) durante el cual protagonizó un documental para la ONG de denuncia contra las terribles condiciones en las que viven los burkinabés por culpa de las leyes actuales del comercio internacional, y en agradecimiento a la impresionante labor que día tras día desempeña Intermón decidió donar los derechos de autor de una de las canciones del álbum, J’habite a l’eden en la que podemos disfrutar de la colaboración del grupo número uno burkinabé, Yeelen.
Universo como cualquier álbum de calidad presenta trece buenas canciones que han sido arregladas y sazonadas con sal y pimienta de calidad por el veterano producto Joe Dworniak (Radio Futura, Kiko Veneno, Juan Perro, Elefantes), con mucho mimo y a fuego lento. El resultado de este guiso, un álbum en el que las guitarras acústicas sustituyen a alas eléctricas, donde la percusión cobra protagonismo indiscutible, en definitiva, un pop que flirtea con sonidos más étnicos. Podemos mencionar como un ejemplo de todo esto la importante colaboración de artistas como Juan Aguirre del grupo Amaral (pop) o Maxwell Write, uno de los percusionistas de Ojos de Brujo, al igual que la importante aportación de Seydu, músico sierraleonés que trabaja con instrumentos reciclados; Grez Bone, guitarrista que ha trabajado con Swing, Kylie Minogue o Simple Red; Fran Tontoh batería de Craig David o George Michael.
El niño que fui ayer
Shuarma Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
oigo voces que olvidé,
frases que creí dejar caer,
ahora vuelven de nuevo a llamar
otro tiempo, otro lugar
quizás fruto del azar, quizás
todo tiene su porqué
aunque cueste comprender.
Y es que…
aun soy ese niño que fui ayer
como me cuesta entender
que no todo es como imaginé.
Ya sé que es momento de acertar
por más que intento crecer
sigo siendo el niño que fui ayer.
Aún sigo aquí, de pie, junto al gran televisor
sé que el peso ha de ceder
si consigues encajar mejor.
Pero aun me cuesta mucho apreciar
la belleza de una flor,
si oigo un grito de dolor
Ya sé, todo tiene su porqué
aunque cueste comprender.
Y es que…
aun soy ese niño que fui ayer
como me cuesta entender
que no todo es como imaginé.
Ya sé que es momento de acertar
por más que intento crecer
sigo siendo el niño que fui….
Terco, testarudo y muy llorón,
me enfado si me quitas la razón.
No me desvelo con facilidad
vamos a apagar la luz para soñar.
The lyrics of Shuarma's song "El niño que fui ayer" talk about the struggle of growing up and accepting that things are not always how we imagine them to be. The singer reflects on the past and the memories that come to mind when he stands next to the television. He hears voices and phrases that he thought he had forgotten but now are coming back to him. These memories remind him of another time, another place, and of how everything has its reason, even if it's hard to understand.
The singer acknowledges that he still feels like the same child he was yesterday, and it's hard for him to comprehend that not everything is how he imagined it to be. He knows that he needs to be successful, but despite his efforts to grow up and mature, he still feels like the child he used to be. He's still standing in front of the same TV, hoping for a different outcome.
The singer admits that the weight of growing up can be challenging, and it's hard for him to appreciate the beauty of life when he hears people suffering. However, he knows that everything has its reason, and it's essential to keep that in mind.
In conclusion, "El niño que fui ayer" is a beautiful song that talks about the difficulties of growing up and accepting reality. The lyrics explore the different emotions and memories that come to mind when we look back at our childhood. The song encourages us to keep moving forward and to never forget the child we used to be.
Line by Line Meaning
De pie, junto al gran televisor
Standing, beside the large television
oigo voces que olvidé,
I hear voices that I forgot,
frases que creí dejar caer,
phrases I thought I let go,
ahora vuelven de nuevo a llamar
now they return to call again,
otro tiempo, otro lugar
another time, another place,
quizás fruto del azar, quizás
perhaps a random occurrence, perhaps
todo tiene su porqué
everything has its reason
aunque cueste comprender.
although it's hard to understand.
Y es que…
And it is because…
aun soy ese niño que fui ayer
I am still that child I was yesterday
como me cuesta entender
how hard it is to understand
que no todo es como imaginé.
that not everything is as I imagined.
Ya sé que es momento de acertar
I know it's time to get it right
por más que intento crecer
no matter how hard I try to grow
sigo siendo el niño que fui ayer.
I am still the child I was yesterday.
Aún sigo aquí, de pie, junto al gran televisor
Still here, standing, beside the large television
sé que el peso ha de ceder
I know the weight has to give in
si consigues encajar mejor.
if you can fit better.
Pero aun me cuesta mucho apreciar
But I still find it hard to appreciate
la belleza de una flor,
the beauty of a flower,
si oigo un grito de dolor
if I hear a cry of pain
Ya sé, todo tiene su porqué
I know, everything has its reason
aunque cueste comprender.
although it's hard to understand.
Y es que…
And it is because…
aun soy ese niño que fui ayer
I am still that child I was yesterday
como me cuesta entender
how hard it is to understand
que no todo es como imaginé.
that not everything is as I imagined.
Ya sé que es momento de acertar
I know it's time to get it right
por más que intento crecer
no matter how hard I try to grow
sigo siendo el niño que fui….
I am still the child I was...
Terco, testarudo y muy llorón,
Stubborn, headstrong and very weepy,
me enfado si me quitas la razón.
I get angry if you take my reason.
No me desvelo con facilidad
I do not stay awake easily
vamos a apagar la luz para soñar.
let's turn off the light to dream.
Contributed by Samuel V. Suggest a correction in the comments below.
Manuela Rodenas
Shuarma trasmite Paz con su voz y sus ojos!
M G
Me hace sentir nostalgia escucharla, no soy la niña que fui ayer,aunque aun creo en hadas y en los reyes magos y cuento 10 estrellas para pedir un deseo ¡¡¡ como tocas las emociones con la varita magica de tu voz Suharma !!! Me encantas 😍
ruben alexander muñoz arteaga
Excelente cancion, desde que descubri a esta cantante cada cancion uffff deja gran impacto saludos de colombia
TreOnes
CALIDAD, SERIA EL SEGUNDO NOMBRE DE SHUARMA , AQUEL QUE NO LE AGRADE SIMPLEMENTE NO PONGA NADA , RESPETO . SHAURMA GRANDE HERMANO , GRANDE , SIGUE ASI ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
popautor
los videoclips están siempre muy currados!!
Heker Novoa
que rolón
Lara Cr
qué ojosssssssssssssssssssss!!! :D