In 1988, he met Akhenaton, with whom he formed IAM. Mussard adopted the stage name Shurik'n Chang-Ti, reflecting his interest in Oriental culture and his background in martial arts, such as judo, karate and kung fu (in which he won a European championship in 1998). IAM released their first album, IAM Concept', in 1990.
After three albums with IAM, Shurik'n decided to start pursuing a solo career with his 1998 album Où je vis. Already in 1997, he had collaborated with his brother on the compilation disc Chroniques de Mars, and the two published their album La Garde (album)|La Garde in 2000. Shurik'n also continued working with IAM, who published their fifth album Revoir un printemps in 2003.
In 2012, he released his second solo effort called "Tous m'appellent Shu". Followed the next year by IAM seventh album "Arts Martiens"
Oncle Shu
Shurik'n Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Fait offrande à Hachiman, salué trois fois mes armoiries
Les sens aiguisés, grisé, excitation maitrisée
Trois verres de Saké me changent en Kamikaze excité
Chargé de mission pratique zazen avant d'charger au rythme accroché
Oncle Shu de Mars en live, en clair, ça va chier
Un Shinobi Shaw cherche le mouvement parfait
J'ai répété mes Kouens, cent fois chuté, cent fois j'me suis relevé
Le parfum d'un havre de paix, et les bruits de bataille
Le Bushido du C.O. M'épaule, et j'impose sa parole
Respecte le code, au sommet trône l'honneur de l'école
Ronin, passe ton chemin si ton style n'est pas mûr
Pure comme une technique Walin
Souple comme le Yin le mien perdure, Inspiré par le vent
Mes rimes sont parfois brises légères parfois ouragan
Parfois mon pinceau trace de douces frises couleur de sang
L'esprit calme comme un joueur de flûte au bord d'un lac
Le sombre monarque claque comme un fier guerrier tend son arc
Précis, l'orfèvre agace, les MC's jasent et délaissent
L'oncle Shu sort gare à leurs fesses, ça sent le Sushi
Je débarque comme un Atemi
En Kimono, l'ennemi tape de mon Tantô sur le Tatami
Et tous les fous, les chous, les oufs, faites pas les fous ici
Des Sifus, y en a qu'un, original Jo Fu-Fu
Quand je débarque comme un Atemi
En Kimono, l'ennemi tape de mon Tantô sur le Tatami
Et tous les fous, les chous, les oufs, faites pas les fous ici
Des Sifus, y en a qu'un, original Jo Fu-Fu
J'en ai vu défiler des gonzes se prenant pour des bonzes
Voulant m'éliminer, moi, qui ai vaincu les guerriers de bronze
Un samouraï sans faille, ombre de l'ombre, épouse la nuit
À chaque sortie un MC trépasse, la loi de mon Bokken sévit
Seuls les forts survivront, surpris les autres suivront
On paie cher pour une phrase en carton, du coup y a de la pression
Je faillirai pas dans l'action, je trahirai pas ma section
J'veux pas qu'un Kaishaku tranche mon cou pour haute trahison
Je prévois le pire pour être le meilleur
Mais j'suis pas le genre frimeur à faire d'l'épate pour niente
J'aime les proses comme les pâtes al dente
Feinter ne sert à rien, mes shurikens sont lancés
Traquent leurs proies, telle une sentence prononcée
Devant greffier, et si au même instant un mec me vise, il s'est manqué
Vaincre est une devise plantée au centre de mon être acharné
Cherche pas à comprendre, on doit le faire
Question de Karma, on lutte pas
Contre sa destinée : guerrier on est, guerrier on finira
L'inévitable est admis, ainsi la peur s'évanouit
Cède la place aux assauts les plus hardis
La rage surgit paré le Kama dans une main, dans l'autre un sabre serré
Du haut de ma montagne, approche petit, l'Oncle Shu est prêt
Je débarque comme un Atemi
En Kimono, l'ennemi tape de mon Tantô sur le Tatami
Et tous les fous, les chous, les oufs, faites pas les fous ici
Des Sifus, y en a qu'un, original Jo Fu-Fu
Quand je débarque comme un Atemi
En Kimono, l'ennemi tape de mon Tantô sur le Tatami
Et tous les fous, les chous, les oufs, faites pas les fous ici
Des Sifus, y en a qu'un, original Jo Fu-Fu, ha
'98, Mars
Dans l'art
Sign off, peace
The lyrics to Shurik'n's song "Oncle Shu" speak about the artist's dedication to the martial arts, drawing inspiration from aspects of traditional Japanese culture such as Hachiman and Bushido. He describes practicing meditation (zazen) before performing at a live show, emphasizing the importance of mental and physical preparation in his craft. Shurik'n also references his experience in overcoming obstacles through repetition and persistence, highlighting the value of dedication and discipline. The lyrics emphasize the line between peacefulness and battle within the artist's mindset, as well as the power and precision of his rhymes.
Throughout the lyrics, Shurik'n also displays a protective and commanding presence, warning other MCs to respect the code and the honor of the C.O. M. school of martial arts- otherwise, they would face the consequences. He also speaks of his own strength and skill, stating that only the strongest will survive, and describes his shurikens (throwing stars) as "telle une sentence prononcée" (like a pronounced sentence).
Overall, "Oncle Shu" reflects Shurik'n's dedication to the martial arts and his pride in his craft, while also incorporating themes of discipline, persistence, and the balance between peace and conflict.
Line by Line Meaning
J'ai brûlé l'encens sacré, dans l'secret développé mon ki
I burned the sacred incense and developed my inner energy in secret
Fait offrande à Hachiman, salué trois fois mes armoiries
I made an offering to Hachiman and saluted my ancestral coat of arms three times
Les sens aiguisés, grisé, excitation maitrisée
My senses are sharp, I am exhilarated but in control
Trois verres de Saké me changent en Kamikaze excité
Three glasses of sake turn me into an excited kamikaze
Chargé de mission pratique zazen avant d'charger au rythme accroché
As I am on a mission, I practice zazen before charging with unwavering focus
Oncle Shu de Mars en live, en clair, ça va chier
Uncle Shu from Mars is live and clear, and he is ready to bring it
Un Shinobi Shaw cherche le mouvement parfait
A Shinobi Shaw is seeking the perfect movement
J'ai répété mes Kouens, cent fois chuté, cent fois j'me suis relevé
I have repeated my speeches, fallen a hundred times, and gotten up a hundred times
Telle est ma voie entre la pierre et le sabre, la feuille et le mic
That is my path, between the stone and the sword, the leaf and the mic
Le parfum d'un havre de paix, et les bruits de bataille
The scent of a haven of peace and the sounds of battle
Le Bushido du C.O. M'épaule, et j'impose sa parole
The Bushido of the C.O. supports me, and I enforce its word
Respecte le code, au sommet trône l'honneur de l'école
Respect the code, at the top sits the honor of the school
Ronin, passe ton chemin si ton style n'est pas mûr
Ronin, move along if your style is not mature
Pure comme une technique Walin
As pure as a Walin technique
Souple comme le Yin le mien perdure, Inspiré par le vent
As flexible as the Yin, mine endures, inspired by the wind
Mes rimes sont parfois brises légères parfois ouragan
My rhymes are sometimes gentle breezes, sometimes hurricanes
Parfois mon pinceau trace de douces frises couleur de sang
Sometimes my brush paints gentle patterns in the color of blood
L'esprit calme comme un joueur de flûte au bord d'un lac
My mind is calm like a flutist by a lake
Le sombre monarque claque comme un fier guerrier tend son arc
The dark monarch strikes like a proud warrior pulling his bow
Précis, l'orfèvre agace, les MC's jasent et délaissent
Precise like an artisan, I irritate, and the MCs chatter and abandon
L'oncle Shu sort gare à leurs fesses, ça sent le Sushi
Uncle Shu comes out, watch your butts, it smells like sushi
Je débarque comme un Atemi
I arrive like an atemi
En Kimono, l'ennemi tape de mon Tantô sur le Tatami
In kimono, the enemy is hit by my tantō on the tatami
Et tous les fous, les chous, les oufs, faites pas les fous ici
And all the crazy and outrageous ones, don't act crazy here
Des Sifus, y en a qu'un, original Jo Fu-Fu
There's only one Sifu, the original Jo Fu-Fu
J'en ai vu défiler des gonzes se prenant pour des bonzes
I have seen many guys parade as bonzes
Voulant m'éliminer, moi, qui ai vaincu les guerriers de bronze
Wanting to eliminate me, who has defeated bronze warriors
Un samouraï sans faille, ombre de l'ombre, épouse la nuit
A flawless samurai, shadow of the shadow, marries the night
À chaque sortie un MC trépasse, la loi de mon Bokken sévit
Every outing an MC falls, my bokken's law prevails
Seuls les forts survivront, surpris les autres suivront
Only the strong will survive, the others will follow surprised
On paie cher pour une phrase en carton, du coup y a de la pression
We pay a high price for a worthless phrase, so there's pressure
Je faillirai pas dans l'action, je trahirai pas ma section
I won't fail in action, I won't betray my section
J'veux pas qu'un Kaishaku tranche mon cou pour haute trahison
I don't want a kaishaku to cut my head for high treason
Je prévois le pire pour être le meilleur
I anticipate the worst to be the best
Mais j'suis pas le genre frimeur à faire d'l'épate pour niente
But I'm not the type to show off for nothing
J'aime les proses comme les pâtes al dente
I like my prose like my pasta, al dente
Feinter ne sert à rien, mes shurikens sont lancés
Feinting is pointless, my shurikens are thrown
Traquent leurs proies, telle une sentence prononcée
Tracking their prey, like a sentence pronounced
Devant greffier, et si au même instant un mec me vise, il s'est manqué
Before a court clerk, and if at the same instant someone aims at me, they missed
Vaincre est une devise plantée au centre de mon être acharné
To win is a motto implanted deep in my determined being
Cherche pas à comprendre, on doit le faire
Don't try to understand, we just have to do it
Question de Karma, on lutte pas Contre sa destinée : guerrier on est, guerrier on finira
It's a matter of karma, we don't fight against our destiny: warrior we are, warrior we'll end up
L'inévitable est admis, ainsi la peur s'évanouit
The inevitable is accepted, and fear dissipates
Cède la place aux assauts les plus hardis
Making way for the most daring assaults
La rage surgit paré le Kama dans une main, dans l'autre un sabre serré
Rage emerges, kama in one hand, tightly gripping a sword in the other
Du haut de ma montagne, approche petit, l'Oncle Shu est prêt
From the top of my mountain, come close, little one, Uncle Shu is ready
Des Sifus, y en a qu'un, original Jo Fu-Fu, ha
There's only one Sifu, the original Jo Fu-Fu, ha
'98, Mars
1998, Mars
Dans l'art
In the art
Sign off, peace
Signing off, peace
Lyrics © BMG RIGHTS MANAGEMENT (FRANCE), COTE OBSCUR, BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Geoffroy Mussard
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Saad El
Ca me rappelle mon père. Ses potes au travail l'appellent "Shaolin", un ancien champion de boxe anglaise qui vit dans l'ascèze, médite la bière à la main et le bec serré sur un joint, le poing gros comme un boulet de canon et une force à t'en broyer un camion.
J'ai passé des années à ne pas le comprendre, engonce dans ma solitude, et c'est maintenant que je suis parti et que je ne le vois plus que je le découvre.
C'est grâce à lui qu'aujourd'hui, à près de 20 piges, je veux me remettre aux sports de combat, transformer la rage que j'ai en moi en une puissance mue par le corps et la rigueur, emplir de volonté ce creux que j'ai dans le coeur depuis que le monde entier m'a plaqué, mes gonzesses, mes potes, tous ceux en qui je croyais.
Ne reste que la famille, les seuls sur qui j'ai toujours pu compter, ceux qui m'ont soutenu, bébé, quand j'étais en chambre stérile en train de crever bouffé par une maladie plantée dans mes gènes, comme si le monde rejetait jusqu'à mon ADN, ceux qui m'ont soutenu et protégé quand j'étais dans les coins les plus paumés de Lorraine, à me faire latter, ignorer par des gens qu'avaient jamais vu d'arabes de leur vie.
C'est eux qui m'ont soutenu, les seuls qui m'ont jamais accepté et peut-être les seuls qui y croyaient quand ils me disaient qu'ils m'aimaient.
Je respire chaque jour grâce et pour eux, j'me suis laissé noyer dans mes pensées mais je vais remonter, grâce à ces sons, grâce à Shuriken qui m'apprend le combat et la dureté, Psy4DlaRime qui me fait vivre au taquet, Kenny Arkana qui me donne la force de m'enrager, IAM qui me rappelle combien de gens avant moi ont échoué et MafiaKr1 qui me rappelle que c'est par la mif qu'on naît et que c'est eux pour qui il faut batailler.
Voilà, j'ai le sentiment que le rap m'a réveillé, on m'a gardé en vie pendant 20 ans mais ça en fait 8 que je me sens plus appartenir à ce monde.
Je renais, je vois le monde différemment.
Plutôt que de remercier je vais donner une nouvelle preuve qu'avec de la déter et de la rage on peut y'arriver, ce sera ma révérence au rap français, je veux faire de ma vie un hommage à ces mecs et meufs timbrés, dont l'âme pulse dans chaque beat et dont la vie se délie à chaque rime.
Merci Shurik'n de me donner la foi. Chuis qu'un petit scarabé, je deviendrai un samurai.
MrFoxbogardus
Je déteste le rap mais IAM et surtout Shurik'n, ce sont des monstres.... On dirait un mélange rythmé de punchlines, de poésie guerrière, de philosophie,de développement personnel, le tout finement ciselé et calibré..chaque phrase est un coup droit au foie, le pire? C'est que t'en redemandes
Respect avec un R majuscule pour ces messieurs
🙏
Rimkaaa
Si je peux me permettre, je te conseille d'écouter les projets solo de Hugo TSR. Tu pourra, je pense, le rajouter a ta liste de rappeurs préférés
V C
juste pour moi un des 3 meilleurs albums de rap français de tous les temps un vrais vécu et un beau mais réaliste message .
pour avoir eu le privilège d'être en loge avec iam les mecs sont complet et ne prennent pas le melon si seulement il y avait une descendance de se magnifiques rap
Quentin Ganso
fouille bien et tu la trouveras !
Lt. Kilgore
Chef d'oeuvre en chef d'oeuvre personne ne l'egalera même pas paris sous les bombes,bustaflex 1er album,la Fonky , troisième oeil,et tout ce que vous voulez...
empereur paz
@Lt. Kilgore même pas mauvais oeil ?
asa tvs
Que des masterclass sur cet album !!! 👊🏾⚡️👊🏾⚡️👊🏾
II zeMaks II
Inspiré par le vent, mes rimes sont parfois brises légères parfois ouragan." ❤
François Bourjama
Un des rares album d'un rappeur ou groupe où j'aime toutes les musiques
*Sousou MK*
Le meilleur album solo de tous les temps les nouvelles générations ont raté le plus important et le vrai rap. R.I.P rap français