At the age of 17, after making some demos, she approached several record companies. It was then that Canadian rapper K-Maro heard her and she was sent to Montreal to record a collaboration with him, the single 'Histoire de Luv'.
She returned there to record her own album, 'Mes Faintaisies' which was released in France at the end of October 2006. It has sold close to 400,000 copies to date, spawning the singles 'Femme de couleur', 'Victoire', 'T'es parti' and 'Oublie moi' and has been certified Platinum.
In 2008, she released her second album, 'Reflets'. The album has so far sold over 100,000 copies. 'La première fois' was the first single, followed by 'Si tu savais' and 'Step Back', which features Odessa Thornhill. This album was certified Gold.
She returned in 2010 with her third album, 'Prendre l'air'. The first single " Je sais" was released in March 2010 and reached number 3 on the French download charts. The second single is " Je suis moi", which was followed by the third single 'Prendre l'air'. 'Tourne' was released as the fourth single with a cover of Calogero's 'En Apesanteur' becoming the fifth single used to promote the deluxe edition of the album. To date, this album has been certified Platinum.
2012 saw the release of her fourth album 'Caméléon' which reached number one in the French charts, along with the first single 'Et Alors !'. The second single released was 'On se fout de nous'.
Le Blues De Toi
Shy'm Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Un parfum, je me rappelle
Souvenir qui revient
Pour quelques ligne d'une histoire, l'air d'un refrain
Je sais que je t'avais dit
Que l'on s'en parlerait
Mais je n'ai pas trouvé les mots baby
J'avais que mes larmes pour pleurer
T'en souviens-tu baby? C'est de ma faute
Je vis avec mes souvenirs
D'une voix, d'un visage, d'un sourire
Et dire que je n'ai pas su t'aimer, non
Mais baby j'ai le blues de toi, le blues de toi
Je vis dans le regret
Et d'avoir tout abandonné
Et dire que je n'ai pas su t'écrire, non
Ce soir j'ai le blues de toi, le blues de toi
Me dire que peut-être
Tout ça ne sert à rien, mes mots se perdront dans le vent
Et te dire que je regrette
Au moins ça m'a permis de pouvoir penser à toi un instant
Je sais que je m'étais dit
Que je t'oublierai
Mais je n'ai pas choisi d'y penser baby
De me voir pleine de regrets
C'est vrai qu'on s'était dit "jamais l'un sans l'autre"
Je m'en souviens baby, c'est de ma faute
Je vis avec mes souvenirs
D'une voix, d'un visage, d'un sourire
Et dire que je n'ai pas su t'aimer, non
Mais baby j'ai le blues de toi, le blues de toi
Je vis dans le regret
Et d'avoir tout abandonné
Et dire que je n'ai pas su t'écrire, non
Ce soir j'ai le blues de toi, le blues de toi
In this song, Shy'm expresses her regret for not being able to love someone who meant a lot to her. She wakes up with a smile, recalling a dream about her past lover. But as memories flood back, she realizes she never found the words to express her true feelings. She had promised to never be without him, but it was her fault that they are no longer together. The pain of not being able to love him weighs on her, causing her to feel the blues.
As she lives with her memories, she wishes she could change the past and has feelings of regret for everything that she abandoned. Perhaps it's too late to express her love to him, and even if she tried, it might be futile. She takes comfort in the fact that at least expressing her regret allows her to think about him once again.
This song beautifully captures the sadness and regret of a missed opportunity in love. Shy'm's voice exudes a melancholic tone that connects with anyone who has felt the blues of a lost love.
Line by Line Meaning
Sourire au réveil, nuit de rêve
I wake up smiling after dreaming of you
Un parfum, je me rappelle
I remember your scent
Souvenir qui revient
Memories of us come flooding back
Pour quelques ligne d'une histoire, l'air d'un refrain
A few lines of a story, the beginning of a song
Je sais que je t'avais dit Que l'on s'en parlerait
I had promised to talk to you about it
Mais je n'ai pas trouvé les mots baby
But I couldn't find the right words, baby
J'avais que mes larmes pour pleurer
All I had left were tears to cry
Et c'est vrai qu'on s'était dit "jamais l'un sans l'autre"
We had promised each other to never be apart
T'en souviens-tu baby? C'est de ma faute
Do you remember, baby? It's my fault
Je vis avec mes souvenirs
I live with memories of you
D'une voix, d'un visage, d'un sourire
Your voice, your face, your smile
Et dire que je n'ai pas su t'aimer, non
And to think that I couldn't love you, no
Mais baby j'ai le blues de toi, le blues de toi
But baby, I have the blues for you, the blues for you
Je vis dans le regret
I live with regret
Et d'avoir tout abandonné
For leaving it all behind
Et dire que je n'ai pas su t'écrire, non
And to think that I couldn't write to you, no
Ce soir j'ai le blues de toi, le blues de toi
Tonight I have the blues for you, the blues for you
Me dire que peut-être Tout ça ne sert à rien, mes mots se perdront dans le vent
To say that maybe all of this is pointless, that my words will disappear into the wind
Et te dire que je regrette Au moins ça m'a permis de pouvoir penser à toi un instant
And to tell you that I regret it. At least it gave me a chance to think of you for a moment
Je sais que je m'étais dit Que je t'oublierai
I know that I had told myself that I would forget you
Mais je n'ai pas choisi d'y penser baby De me voir pleine de regrets
But I can't help thinking about you, baby, and feeling full of regret
C'est vrai qu'on s'était dit "jamais l'un sans l'autre"
It's true that we had promised each other to never be apart
Je m'en souviens baby, c'est de ma faute
I remember it, baby. It's my fault
Lyrics © WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE
Written by: Cyril Kamar, Louis Cote
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Patrick Poète
Paroles tellement parfaites pour ce que je ressens en ce moment...ce qui fait le charme de cette chanson..
Giovanni 51
Moi je toujours aimé shy'm, la profondeur des ses chansons me transportent dans un autre univers...Merci pour tout
Christian Menant
R. 5 Y
chantal herin
Pareil pour moi
Jey Said Rahli
Cette musique me déchire le cœur
Laetitia Lhotte
Écoute les chansons sa fait du bien et sa remonte tellement loin je préfère ceux là que ceux de maintenant c'est les meilleurs elle me donne des frisons j'adore ❤️💋😍
Tholine Chhay
J'adore cette chanteuse magnifique voix
Cedric Fornara
Super cette chanson 😊
Bernard Deslandes (Bb)
Un truc bien, vous chantez votre vie en général .Donc du vécu. C'est ça qui fait que. ..La magie opère. Bravo.
Lamia Leyna
Vraiment Sh’ym c’était quelqu’un à l’époque je me revois écouter cette chanson en 2006 après avoir acheter l’album dans ma petite chambre d’ado .. 😭🥹