Rêves D'Enfants
Shy'm Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Et c'est dans l'amertume
Que ma journée s'achève
Seule dans mon lit je t'appelle
Encore le répondeur
Et ta voix qui me rappelle
Que c'est mon seul moyen de te dire je t'aime
J'ai l'impression que l'on n'existe plus
J'ai peur que tu ne te souviennes plus
De mon nom, de ma voix
Nos envies tous les deux de notre histoire
Je sais que

Jamais je n'aurai cru pouvoir aimer autant
J'ai choisi de vivre mon rêve d'enfant
Jamais je n'aurai cru pouvoir t'aimer autant
Mais j'ai choisi de vivre mon rêve d'enfant
Mais j'éspère simplement que tu comprends

Si tu savais ce que je vis
Tous les jours toutes les nuits
Déchirée par un vent de peine
Je sais que je t'ai fait mal, mais j'ai mal aussi
J'ai dû tourner le dos à l'homme que j'aime
Je voudrais tant te garder que pour moi
Pouvoir encore te serrer contre moi
C'est egoïste, je le sais
Mais je ne peux m'empêcher de le penser
Je sais que

Jamais je n'aurai cru pouvoir aimer autant
J'ai choisi de vivre mon rêve d'enfant
Jamais je n'aurai cru pouvoir t'aimer autant
Mais j'ai choisi de vivre mon rêve d'enfant
Mais j'éspère simplement que tu comprends

Jamais je n'aurai cru pouvoir aimer autant
J'ai choisi de vivre mon rêve d'enfant
Jamais je n'aurai cru pouvoir t'aimer autant
J'ai choisi de vivre mon rêve d'enfant




Mais j'espere simplement que tu comprends
J'éspère simplement que tu m'attends

Overall Meaning

The lyrics to Shy'm's song Reves d'Enfants depict a sense of longing and pain caused by being separated from someone you love. The singer feels bitterness as their day comes to an end, and they are left alone in their bed calling out to the person they love but only getting their voicemail. The pain is palpable in the lyrics and suggests that the singer is struggling to cope with the fact that they can only express their love through a phone call.


The singer fears that the person they love has forgotten their name and voice as well as the desires they both once had for their relationship. They know that they have caused pain to the person they love by pursuing their own dreams, but they are also in pain themselves. They had to give up the person they love to follow their dreams, and they are struggling to come to grips with that fact. The singer's selfish desire to have the person they love all to themselves is evident in the lyrics, yet they know it is not possible.


The chorus repeats the phrase "Jamais je n'aurai cru pouvoir aimer autant" (I never thought I could love this much), implying that the singer's love for the person they had to give up is intense and emotionally overwhelming. They chose to follow their childhood dream, yet the pain of leaving the person they loved is affecting them more than they anticipated. The lyrics convey a sense of deep love and regret, culminating in an expression of hope that the person they love is still waiting for them.


Line by Line Meaning

Et c'est dans l'amertume
And it's in bitterness


Que ma journée s'achève
That my day ends


Seule dans mon lit je t'appelle
Alone in my bed I call you


Encore le répondeur
Once again the answering machine


Et ta voix qui me rappelle
And your voice that reminds me


Que c'est mon seul moyen de te dire je t'aime
That it's my only way to tell you I love you


J'ai l'impression que l'on n'existe plus
I have the impression that we no longer exist


J'ai peur que tu ne te souviennes plus
I'm afraid that you no longer remember


De mon nom, de ma voix
My name, my voice


Nos envies tous les deux de notre histoire
Our desires for our story


Je sais que
I know that


Jamais je n'aurai cru pouvoir aimer autant
I never would have thought I could love so much


J'ai choisi de vivre mon rêve d'enfant
I chose to live my childhood dream


Mais j'ai choisi de vivre mon rêve d'enfant
But I chose to live my childhood dream


Mais j'éspère simplement que tu comprends
But I simply hope that you understand


Si tu savais ce que je vis
If you knew what I'm going through


Tous les jours toutes les nuits
Every day and every night


Déchirée par un vent de peine
Torn apart by a wind of sorrow


Je sais que je t'ai fait mal, mais j'ai mal aussi
I know I hurt you, but I'm hurting too


J'ai dû tourner le dos à l'homme que j'aime
I had to turn my back on the man I love


Je voudrais tant te garder que pour moi
I would like to keep you only for myself


Pouvoir encore te serrer contre moi
To be able to hold you close to me again


C'est egoïste, je le sais
It's selfish, I know


Mais je ne peux m'empêcher de le penser
But I can't help but think it


Jamais je n'aurai cru pouvoir t'aimer autant
I never would have thought I could love you so much


J'éspère simplement que tu comprends
I simply hope that you understand


Jamais je n'aurai cru pouvoir aimer autant
I never would have thought I could love so much


J'ai choisi de vivre mon rêve d'enfant
I chose to live my childhood dream


Jamais je n'aurai cru pouvoir t'aimer autant
I never would have thought I could love you so much


J'ai choisi de vivre mon rêve d'enfant
I chose to live my childhood dream


Mais j'espere simplement que tu comprends
But I simply hope that you understand


J'éspère simplement que tu m'attends
I simply hope that you're waiting for me




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: CYRIL KAMAR, LOUIS COTE

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Valou Légendaire

(Et c'est dans l'amertume que ma journée s'achève
Seul dans mon lit je t'appelle, encore le répondeur et ta voix qui me rappelle
Que c'est mon seul moyen de te dire je t'aime
Oh j'ai l'impression que l'on existe plus
J'ai peur que tu ne te souviennes plus
De mon nom, de ma voix, nos envies tous les deux, de notre histoire
Je sais que jamais je n'aurais cru pouvoir aimer autant
Mais j'ai choisis de vivre mon rêve d'enfannnnt
Jamais je n'aurais cru pouvoir t'aimer autant
Mais j'ai choisis de vivre mon rêve d'enfannnnt
Mais j'espère simplement que tu comprends)



Belkacem Wakent

Bonjour chérie :
29/02/2020
" Que ce thème te retienne "
1)
- TAM rassures toi lorsque j'écoute des sons tel que " ça va" de mennel.
- Ces paroles et ce rythme m'appelle.
- Et des sons de kenza farah " le bruit des clés.
- Cela m'impregne mon envie de m'évader.
2)
- Mais avec les compétences de YouTube ce sont tes sons qui me retiennent et ce jusqu'à l'éternel.
- Je te serais toujours fidèle comme le miel produit par les abeilles.
- Fais moi une place dans ta vie, mon amour tu l'as conquis.
- Est ce réciproque comme ta voix me l'évoque.
3)
- Tout comme " mon coeur qui saigne " ne t'en fait pas je te serais toujours fidèle.
- Sache que je n'oserais te toucher mais mon coeur ne cessera d'aboyer.
- Me dit pas que j'te laisse indifférente comme les feuilles balayées par le vent.
- Moi c'est toi que j'ai choisis, il n'y aura pas de mépris.
4)
- Prends mes aveux au sérieux tout comme je vénère le bon dieu.
- Si tu ne ressens pas mon amour, je serais une proie pour les vautours.
- Ne restera que des miettes pour les charognards et ce sera l'instant de mon départ.
- Sache que je t'invite, non ne pars pas si vite.
5)
- Crois pas que je t'harcelle a travers mes poèmes, petite sirène.
- Tu représentes la femme idéale, comme le ciel au milieu des étoiles.
- Je t'en ai dis beaucoup quand une corde me tient le cou.
- Pas ce titre " on se fou de nous " plutôt un jeu gorgé d'atouts.
6)
- Tout comme ton titre " agapé, pour nous deux une destinée.
- Pour toi j'affronterais l'au delà ainsi que ce monde ici-bas.
- Impossible de croire que je te rencontrerais pas, désormais je t'en laisse le choix.
- Réponds moi bébé ou mon etre va s'achesser.
7)
- Ceci est une nouvelle fois une déclaration, mes vers pour toi un don.
- Donne moi une chance et pas seulement une apparence
- Comme tu l'as dit tu veux trois enfants, réagis nous serons parents.
- Et cela sans gâcher ta carrière, j'en ai fait une prière
PS: Tu es le symbole de mon amour.
Sincèrement Bruno wakent
29/02/2020
-



All comments from YouTube:

Hammou Baamara

ça me fait chaud au coeur , je suis nostalgique ... mon rêve d'enfant lol

Laure Hermann

Trop de souvenirs dans cette musique ça fait du bien de la Re entendre .. J'en ai les larmes au yeux.

Cece Cabfer

C’est vrai... Tant de souvenirs...

prichut lasky Palik

@Cece Cabfer 00000ppappp

Isa NOURSONNE

Sublime. Un texte vraiment poignant.

warda_rouge

1

Larry Tomlinson

Surement la meilleur chanson de Shy'm...

Shy'm Une Icone

Sublime chanson, j ai failli pleurer !

Cece Cabfer

J’en ai pleuré

Tyra the Untamed

simply beautiful <3 if wasn't the channel MCM Top here in Portugal, I wouldn't know Shy'm. Now she's one of my idols

More Comments

More Versions