Nana
Shy Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

つれてって 世界へだって
その熱さは遠くない
手のひらに感じてみない?
ソラミミが呼ぶ どうして?
気のせいも どうでも
止めるものはもう何もない
1つ遠雷 気になるものばかりある
鳴る手2つ
君をイザナウ 3つめる目は4言者
もし他にできることが
何にもなくているなら さぁおいで
君も 悲しい目は ah いけない
Lilalu lilelalu...リベラル...
サヨナラ ささいな問題
あの熱さはとうにない
のどもとをすぎてく失敗
ソラミミが呼ぶ どうして?
気のきいた女神が
手をさしのべている未来

5枚しかない カードで
お願いはとても足りえない
燃やしてしまえ 可能性なら6限大
もし他にできることが
何にもなくていいなら
お教えしたい
君に 新しいゲーム
もう いいかい?
Lilalu lilelalu...リベラル...
つれてって 世界へだって
その熱さは遠くない
手のひらに感じてみない?
ソラミミが呼ぶ どうして?
気のせいも どうでも
止めるものはもう何もない
サヨナラ ささいな問題
あの熱さはとうにない
のどもとをすぎてく失敗
ソラミミが呼ぶ どうして?




気のきいた女神が
手をさしのべている未来

Overall Meaning

The lyrics to Shy's song "Nana" seem to speak to a desire for adventure and exploration. The singer is calling out to someone or perhaps to themselves, urging them to come along and experience the world with them. The "heat" that they mention could refer to the passion and excitement that they feel for the unknown, and they encourage the listener to feel it too, even if it seems far away. They suggest feeling it in the palm of their hand, perhaps indicating that the heat is something tangible that they can physically experience.


The repeated phrase "sora mimi ga yobu" translates roughly to "the sky and ears are calling" and seems to be another way of urging the listener to come and explore with them. The singer acknowledges that there may be doubts or obstacles, but they declare that there is nothing stopping them now. They mention a distant thunder and many things that catch their attention, indicating that there is much to discover in the world. The idea of a "new game" suggests that the singer sees the experience of life as an adventure and a challenge that they and the listener are excited to take on together.


Line by Line Meaning

つれてって 世界へだって
Come with me, let's go to the world outside


その熱さは遠くない
The passion is not far away


手のひらに感じてみない?
Can you feel it in your palms?


ソラミミが呼ぶ どうして?
Why does the sky call out?


気のせいも どうでも
It doesn't matter if it's just our imagination


止めるものはもう何もない
There's nothing left to hold us back


1つ遠雷 気になるものばかりある
There are so many intriguing things, like distant thunder


鳴る手2つ
Two hands clapping


君をイザナウ 3つめる目は4言者
I'll charm you with my three eyes, the fourth being a speaker


もし他にできることが 何にもなくているなら さぁおいで 君も 悲しい目は ah いけない
If there's nothing else you can do, come along, you can't have sad eyes


Lilalu lilelalu…リベラル…
Liberal, Lilalu lilelalu...


サヨナラ ささいな問題 あの熱さはとうにない のどもとをすぎてく失敗 ソラミミが呼ぶ どうして?
Goodbye to trivial problems, that heat is long gone, a failed attempt left in the past, why does the sky call out?


気のきいた女神が 手をさしのべている未来
The clever goddess reaches out her hand for the future


5枚しかない カードで お願いはとても足りえない 燃やしてしまえ 可能性なら6限大
I only have five cards, it's not enough for my request, but if there's a possibility, let's burn it up to the limit of six


もし他にできることが 何にもなくていいなら お教えしたい 君に 新しいゲーム もう いいかい?
If there's nothing else you can do and you're okay with it, I want to show you a new game, are you ready?


つれてって 世界へだって その熱さは遠くない 手のひらに感じてみない? ソラミミが呼ぶ どうして?
Come with me, let's go to the world outside, the passion is not far away, can you feel it in your palms? Why does the sky call out?


気のせいも どうでも 止めるものはもう何もない
It doesn't matter if it's just our imagination, there's nothing left to hold us back




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: SHY

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

unattractive as hell

かっけー!

More Versions