She starts music accidentally by meeting with her producer and then husband… Read Full Bio ↴She starts music accidentally by meeting with her producer and then husband Zeki Aköz while she sings at university with amateur groups. By the delirious success of her first album "Adam" at 1995 decides to go on. She wirtes her own lyrics and known with her ordinary life. Other albums are "Fem", "Çocuk" and in 2007 "Carpe Diem"

Çok Ayıp
Sibel Alaş Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Al beni ben sana vurgunum yar
Yine deli divane oldum yolunda
Bana bir gül bir ömür sürmez
Ne kadar yatılır ki kapılarında

Beni al sana vurgunum yar
Yine deli divane oldum yolunda
Bana bir gül bir ömür sürmez

Ne kadar yatılır ki kapılarında

Ah bi dokun tepeden tırnağa
Titrer gönlüm, seni istedi bunca zaman
Rüyamda neler olur gir öğren aman

Sen bi dokun tepeden tırnağa
Titrer tenim, seni istedi bunca zaman
Rüyamda neler olur gir öğren aman

Bak bana neler oldu bilmem
Aklım yerinde değil, kayıp
Bilsen neler geçiyor içimden
Ama söyleyemem, çok ayıp

Bak bana neler oldu bilmem
Aklım yerinde değil, kayıp
Bilsen neler geçiyor içimden
Ama söyleyemem, çok ayıp

Al beni ben sana vurgunum yar
Yine deli divane oldum yolunda
Bana bir gül bir ömür sürmez
Ne kadar yatılır ki kapılarında

Beni al sana vurgunum yar
Yine deli divane oldum yolunda
Bana bir gül bir ömür sürmez
Ne kadar yatılır ki kapılarında

Ah bi dokun tepeden tırnağa
Titrer gönlüm, seni istedi bunca zaman
Rüyamda neler olur gir öğren aman

Sen bi dokun tepeden tırnağa
Titrer tenim, seni istedi bunca zaman
Rüyamda neler olur gir öğren aman

Bak bana neler oldu bilmem
Aklım yerinde değil, kayıp
Bilsen neler geçiyor içimden
Ama söyleyemem, çok ayıp

Bak bana neler oldu bilmem
Aklım yerinde değil, kayıp
Bilsen neler geçiyor içimden
Ama söyleyemem, çok ayıp

Bak bana neler oldu bilmem
Aklım yerinde değil, kayıp
Bilsen neler geçiyor içimden
Ama söyleyemem, çok ayıp

Bak bana neler oldu bilmem
Aklım yerinde değil, kayıp

Bilsen neler geçiyor içimden
Ama söyleyemem, çok ayıp

Overall Meaning

The lyrics of Sibel Alaş's song Çok Ayıp (Very Shameful) express the depth of love and longing for someone who is unable to reciprocate that feeling. The singer declares that she is hopelessly in love with someone and has become crazy and infatuated with him. She begs for his touch, saying that her heart has been yearning for him for so long. She even invites him into her dreams, urging him to come and see what she is feeling for him.

The lyrics also reveal the singer's vulnerability and confusion. She admits that something has happened to her and she feels lost and disoriented. She is unable to express her emotions to the person she loves because it is "very shameful" to do so. The repetition of the phrase emphasizes the singer's struggle with her feelings and her fear of judgment from others.

Overall, the song expresses the universal theme of unrequited love and the pain and frustration it brings. The lyrics are beautifully written and contain vivid imagery that captures the emotions of the singer.

Line by Line Meaning

Al beni ben sana vurgunum yar
Take me, my heart is in love with you

Yine deli divane oldum yolunda
Once again, I have become crazy in your path

Bana bir gül bir ömür sürmez
A single rose from you would last me a lifetime

Ne kadar yatılır ki kapılarında
How long can one wait at your doorstep?

Ah bi dokun tepeden tırnağa
Just one touch from you, from head to toe

Titrer gönlüm, seni istedi bunca zaman
My heart trembles, it has desired you for so long

Rüyamda neler olur gir öğren aman
Come and see what happens in my dreams, please

Sen bi dokun tepeden tırnağa
If you touch me from head to toe

Titrer tenim, seni istedi bunca zaman
My skin shivers, it has desired you for so long

Rüyamda neler olur gir öğren aman
Come and see what happens in my dreams, please

Bak bana neler oldu bilmem
Look at me, I don't know what has happened to me

Aklım yerinde değil, kayıp
My mind is not in its place, lost

Bilsen neler geçiyor içimden
If you only knew what goes through my mind

Ama söyleyemem, çok ayıp
But I cannot say it, it's too shameful