<… Read Full Bio ↴Sibel Can (born August 1, 1970) is a popular Turkish folk pop singer.
Sibel Can became a dancer at the age 14 and later started her singing career. She has been known as one of the most successful and powerful singers in Turkey.
Yalancı bahar
Sibel Can Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Bir daha sevmem derken
Aldandın yine gönül
Bir yalancı bahara
Bak yine terk edildin
Sevildin sanıyorken
Ağlama deli gönlüm
Kısmet başka bahara
Bir rüyaymış meğer senin gerçek sandığın
Kar çiçekleri gibi bir güneşe kandığın
Bu kaçıncı yandığın kaçıncı aldandığın
Bitmez dediğin sevda buraya kadar imiş
Meğer mevsim yaz değil yalancı bahar imiş
Ne çabuk bitti mevsim
Daha yeşeremedim
Bir gönülde kök salıp
Bir gonca veremedim
Esti hasret rüzgarı
Kırdı hep dallarımı
Sevda kelebeğini
Sen yine göremedin
Bir rüyaymış meğerrr
The lyrics of Sibel Can's song Yalancı Bahar speak of heartbreak and disappointment in love. The singer declares that they will never bloom again or love again, but they have been deceived once again by their own heart. They warn against false hope and illusion, personified as a deceitful spring. The singer is abandoned and left heartbroken, mistaking love for something that it was not. They console themselves, reminding their heart that fate has something else in store for them, and that they should not cry.
The latter half of the song is a reflection on the deceptive nature of love and the fleeting nature of joy. The singer concludes that their love was not real but a mere fantasy, and that they had been fooled by the allure of something false. They use the metaphor of a snow flower, a flower that blooms in snow and is associated with false hope, to describe their love. They mourn the end of their season of love and the loss of their dreams, which were shattered by a sudden gust of wind.
The lyrics of Yalancı Bahar are poignant and reflective of the human condition of love and heartbreak. The song highlights the temporal nature of love and the pain of being deceived by our own hearts. It is a reminder to be cautious in love and to guard against false hope.
Line by Line Meaning
Bir daha çiçek açmam
I won't bloom again
Bir daha sevmem derken
As I was saying I won't love again
Aldandın yine gönül
But my heart got deceived again
Bir yalancı bahara
By a false spring
Bak yine terk edildin
Look, you are abandoned again
Sevildin sanıyorken
Just when you thought you were loved
Ağlama deli gönlüm
Don't cry, my crazy heart
Kısmet başka bahara
Our destiny lies in a different spring
Bir rüyaymış meğer senin gerçek sandığın
It turned out to be a dream, what you thought was real
Kar çiçekleri gibi bir güneşe kandığın
You fell for a false hope like snow flowers to the sun
Bu kaçıncı yandığın kaçıncı aldandığın
How many times you burned, how many times you were deceived
Bitmez dediğin sevda buraya kadar imiş
The love that you thought was endless has reached its end
Meğer mevsim yaz değil yalancı bahar imiş
It turns out it wasn't summer but a false spring
Ne çabuk bitti mevsim
How quickly the season ended
Daha yeşeremedim
I haven't blossomed yet
Bir gönülde kök salıp
Trying to take root in someone's heart
Bir gonca veremedim
But couldn't even give a bloom
Esti hasret rüzgarı
A wind of longing blew
Kırdı hep dallarımı
And broke all my branches
Sevda kelebeğini
The butterfly of love
Sen yine göremedin
You still couldn't see it
Contributed by Charlie A. Suggest a correction in the comments below.
Hamide Gökçe
Muhteşem sin Sibel Can bir şarkı bu kadar mı güzel söylenir harika ses harika yorum alkışlıyorum sahanesiniz Sibel hanım ses efsane
Gulcin Unsal
Bu şarkısı o kasette efsane idi
Gulcin Unsal
30 yıl önce seslendirdiği kaseti vardı, onu ne dinledim ahh
Kadir ÖZKAN
Efsane yorum 🖒
Uzay Bilgisi
ağzına sağlık sıbel h
Ersin Aygör
Melekler
Dilek Beşerik
Sibelin eski sesi ve şarkıları güzel şimdi güzel değil. Dudakları ve elmacık kemikleri şişmiş
MASAL TOZU🌈
Sibelcantanıştımmemunoldum