Yazık
Sibel Can Lyrics

The lyrics of Sibel Can's "Yazık" express a sense of longing, heartbreak, and sadness. The opening lines "Ahhh gönlüme düştün yine, Yalnız kalmış yüreğime" convey a feeling of being alone with one's thoughts and the weight of a heavy heart. The singer cannot adequately describe the feeling of being without their loved one: "Sensizliği anlatamam."

Despite the pain, the singer remains hopeful and carries on with the memory of their love: "Umutlarla kaldım, Ah sevdanla yandım, Bekledim geceler boyu." However, they also acknowledge the possibility of moving on: "Ya git bırak beni ya o yangına son ver, Umutlarım gönder öyle git." They are torn between wanting their love to leave and wanting to hold on to it.

The chorus repeats the phrase "Hem sana yazık hem bana yazık, Hemde aşkımıza yazık" - which translates to "It's a shame for you, me, and our love." The singer cannot forget their love and nothing else can fill the void: "Bu kalp seni unutmuyor, Hiç bir sevgi avutmuyor."

The lyrics are a poignant portrayal of the pain of unrequited love and the difficulty of letting go. The use of repetition in the chorus reinforces the idea of the shame and regret involved in the situation.