1. Russian disk… Read Full Bio ↴There are at least four artist that go by this name.
1. Russian disko-punk group from Moscow with singer russian actress Natasha Simakova.
2. Siberia are an ambient rock duo from Louisville, Kentucky that has been active since 1985. Syd Bishop and Mike Seymour rose to prominence as part of the ambient rock revival with their successful albums My Favorite Ape and Khan. Siberia play lo-fi music stressing a simplicity of composition and arrangement, mostly inspired by punk rock, blues rock, folk rock, rap rock, and country music.
3. Siberia were a very strongly Police-inspired Finnish group. They made two albums (”Siberia” and ”Valkoinen vankila”) during their active season 1982-1984 and then broke up. They gathered together again in the mid-nineties and recorded third album ”Railo”.
Jari Yliaho – gtr, voc
Jari Loisa – bass, voc
Paavo Kaihola - drums
4. "Siberia, an instrumental quartet drawing inspiration from mid-to-late-90s Midwestern emo rock, opened the show. For fans of long-disbanded acts like Mineral and Christie Front Drive, Siberia’s brooding melodic guitars and crashing climaxes were a welcome reminder of how good emo once was."
Jordan Bimm, NOW Magazine
5. Siberia were a hardcore/metalcore band from Portland, OR. They released a 7” titled, “Everybody Dies,” along a split record with fellow local band, The Better To See You With. The last release from Siberia was a 10 song record titled, “In Exile.”
6. A UK Goth band.
https://www.facebook.com/Siberia-525828587619550/
7. An Italian New Wave/Pop band. They released three LP since 2016
Mademoiselle
Siberia Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dentro una canzone di De André
Scappa con le mani fredde nel cappotto
Posso rimanere un po' con te
Sulla schiena in uno dei tuoi nei
Posso farmi un po' le unghie sui tuoi polsi
Quasi un amore
Pillole e acquaFebbre e caffè
Timidissima felicità
E pensare che nessuno al mondo
Può lavare il gusto di uno sbaglio
Quel sapore amaro tra me e te
Prego, mademoiselle
Mi richiama che sono le tre
Non ho voglia di stare dai miei
Scendo con le mani fredde nel cappotto
Ti vuoi ammalare
Senza la sciarpa
Lo sai com'è
Gireremo tutta la città
E pensare che nessuno al mondo
Può lavare il gusto di uno sbaglio
Quel sapore amaro tra me e te
Prego, mademoiselle
Quel sapore amaro
Non è mai bastato
Era un disco immobile
È il male di vivere
È la mano tesa tra me e te
E pensare che nessuno al mondo
Può lavare il gusto di uno sbaglio
Quel sapore amaro tra me e te
Prego, mademoiselle
Quel sapore amaro tra me e te
Prego, mademoiselle
The Italian lyrics of "Mademoiselle" by Siberia describe a secret, forbidden love affair between two people who meet in the outskirts of the city. The singer can't resist the allure of their lover, who is compared to a hidden gem ("si nasconde tra periferie").
The song references a famous Italian singer-songwriter named De André, whose music is appreciated by both lovers. The singer feels a sense of freedom when they sneak out to be with their partner, but they know that their happiness is fleeting ("timidissima felicità"). They are aware of the potential consequences of their actions and the potential pain they may cause each other. Despite knowing this, the singer is unable to resist the thrill of being with their lover.
The song's title, "Mademoiselle," implies that the singer's lover may be foreign or from a higher social class, adding to the intrigue of their relationship. The refrain of the song repeats the idea that no one in the world can erase the bitter taste of a mistake, emphasizing the idea that their relationship may have negative consequences, but they cannot resist each other despite this.
Overall, the lyrics of "Mademoiselle" describe the dangerous and intoxicating nature of a forbidden love affair, where two people cannot resist the pull of their chemistry but are aware of the potential consequences.
Line by Line Meaning
Si nasconde tra periferie
She hides in the suburbs
Dentro una canzone di De André
Inside a De André song
Scappa con le mani fredde nel cappotto
She runs away with cold hands in her coat
Posso rimanere un po' con te
Can I stay with you for a while
Sulla schiena in uno dei tuoi nei
On the back, in one of your moles
Posso farmi un po' le unghie sui tuoi polsi
Can I bite my nails on your wrists for a bit
Quasi un amore
Almost love
Pillole e acqua
Pills and water
Febbre e caffè
Fever and coffee
Timidissima felicità
Shy happiness
E pensare che nessuno al mondo
And to think that nobody in the world
Può lavare il gusto di uno sbaglio
Can wash away the taste of a mistake
Quel sapore amaro tra me e te
That bitter taste between you and me
Prego, mademoiselle
Please, mademoiselle
Mi richiama che sono le tre
It reminds me that it's three o'clock
Non ho voglia di stare dai miei
I don't feel like being with my family
Scendo con le mani fredde nel cappotto
I go down with cold hands in my coat
Ti vuoi ammalare
You want to get sick
Senza la sciarpa
Without a scarf
Lo sai com'è
You know how it is
Gireremo tutta la città
We will wander the whole city
Quel sapore amaro
That bitter taste
Non è mai bastato
It has never been enough
Era un disco immobile
It was a static disc
È il male di vivere
It is the pain of living
È la mano tesa tra me e te
It is the hand stretched between you and me
Quel sapore amaro tra me e te
That bitter taste between you and me
Prego, mademoiselle
Please, mademoiselle
Lyrics © Sugarmusic s.p.a.
Written by: Eugenio Sournia
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@SuperTommox
Si nasconde tra periferie
Dentro una canzone di De André
Scappa con le mani fredde nel cappotto
Posso rimanere un po' con te
Sulla schiena in uno dei tuoi nei
Posso farmi un po' le unghie sui tuoi polsi
Quasi un amore
Pillole e acqua
Febbre e caffè
Timidissima felicità
E pensare che nessuno al mondo
Può lavare il gusto di uno sbaglio
Quel sapore amaro tra me e te
Prego, mademoiselle
Mi richiama che sono le tre
Non ho voglia di stare dai miei
Scendo con le mani fredde nel cappotto
Ti vuoi ammalare
Senza la sciarpa
Lo sai com'è
Gireremo tutta la città
E pensare che nessuno al mondo
Può lavare il gusto di uno sbaglio
Quel sapore amaro tra me e te
Prego, mademoiselle
Quel sapore amaro
Non è mai bastato
Era un disco immobile
È il male di vivere
È la mano tesa tra me e te
E pensare che nessuno al mondo
Può lavare il gusto di uno sbaglio
Quel sapore amaro tra me e te
Prego, mademoiselle
Quel sapore amaro tra me e te
Prego, mademoiselle
@kristinakristofor2273
Спасибо 🙏
@matneumann3578
New here... But i follow the music italian scene... lirycs and instrumental like the trend of the moment unfortunately...but nice song...