Respiro
Siddhartha Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

No eres tú, ni era yo
No es tan fácil quererse
Ni saber pedir perdón
Ni poderse hablar de frente
La esperanza cambió
Y con ella la suerte
De saber decir "te quiero"
Cada vez que sea sincero

Uh
Te gusta desaparecer
Dejando las cenizas del pasado volar
Uh uh uh uh uh
Escapas al campo a respirar
Estallan tus latidos en silencio total
Así acostumbras al amor a respirar

No eres tú, ni era yo
No es tan fácil quererse
Ni saber pedir perdón
Ni poderse hablar de frente
La esperanza cambió
Y con ella la suerte
De saber decir "te quiero"
Cada vez que sea sincero

Uh
Te gusta desaparecer
Dejando las cenizas del pasado volar
Uh uh uh uh uh
Regresas a casa a lamentar
Estalla tu sonrisa en una ofrenda de paz
Así acostumbras al amor
A despojarse de tu mente

Cuando eres tú, mi corazón
Sabes hacerme bien
Regresarme a la vida y cambiar
Lo que desafina mi armonía
Cuando eres tú, mi corazón
Sabes hacerme bien
Regresarme a la vida y cambiar
Lo que desafina mi armonía
Ya se va

No eres tú, ni era yo
No es tan fácil quererse
Ni saber pedir perdón
Ni poderse hablar de frente
No eres tú, ni era yo
No es tan fácil quererse
Ni saber pedir perdón
Ni poderse hablar de frente





Así acostumbras al amor a respirar

Overall Meaning

The song Respiro by Siddhartha encompasses the complexity of relationships, the struggles of love, and the importance of communication. The lyrics suggest that loving someone and being in a relationship is not easy, and it takes effort from both sides to make it work. The opening lines "No eres tú, ni era yo" (It's not you, nor was it I) indicate that sometimes things just don't work out, despite good intentions from both parties. The song speaks to the difficulty of owning up to mistakes and asking for forgiveness. It stresses the importance of being honest with oneself and expressing one's feelings sincerely.


The chorus "Te gusta desaparecer" (You like to disappear) suggests that sometimes one partner may withdraw or run away from difficult conversations or situations. The lyrics' use of imagery, such as the metaphor of escaping to the countryside to breathe, paints a picture of someone who is searching for space and clarity. The song also touches on the theme of hope and how it can change a situation. The lines "La esperanza cambió y con ella la suerte" (Hope changed, and with it luck) suggest that having hope can change the outcome of a situation.


One of the notable strengths of the song is the use of repetition; the chorus is repeated twice, emphasizing the song's central message. The lyrics and melody of the song are well balanced, creating a song with both depth and simplicity. Overall, Respiro is a powerful song that speaks to the complexities of relationships and the importance of communication and honesty.


Line by Line Meaning

No eres tú, ni era yo
It's not you, it's not me


No es tan fácil quererse
It's not easy to love each other


Ni saber pedir perdón
Nor to know how to say sorry


Ni poderse hablar de frente
Nor to be able to speak face to face


La esperanza cambió
Hope has changed


Y con ella la suerte
And so has luck


De saber decir 'te quiero'
To know how to say 'I love you'


Cada vez que sea sincero
Every time it's sincere


Te gusta desaparecer
You like to disappear


Dejando las cenizas del pasado volar
Leaving the ashes of the past behind


Escapas al campo a respirar
You escape to the countryside to breathe


Estallan tus latidos en silencio total
Your heartbeats explode in complete silence


Así acostumbras al amor a respirar
This is how you get love to breathe


Regresas a casa a lamentar
You come back home to regret


Estalla tu sonrisa en una ofrenda de paz
Your smile explodes as an offering of peace


Así acostumbras al amor
This is how you get love


A despojarse de tu mente
To get rid of your mind


Cuando eres tú, mi corazón
When it's you, my heart


Sabes hacerme bien
You know how to do me good


Regresarme a la vida y cambiar
Bring me back to life and change


Lo que desafina mi armonía
What throws off my harmony


Ya se va
It's already leaving




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Jorge Siddhartha Gonzalez Ibarra, Ximena Sarinana Rivera

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@musaddavinci8319

Les dejo la letra con mucho cariño <3!

No eres tú, ni era yo
No es tan fácil quererse
Ni saber pedir perdón
Ni poderse hablar de frente
La esperanza cambió
y con ella la suerte
de saber decir te quiero
cada vez que sea sincero

Te gusta desaparecer
Dejando las cenizas del pasado volar
Escapas al campo a respirar
Estallan tus latidos en silencio total
Así acostumbras al amor a respirar

No eres tú, ni era yo
No es tan fácil quererse
Ni saber pedir perdón
Ni poderse hablar de frente
La esperanza cambió
y con ella la suerte
de saber decir te quiero
cada vez que sea sincero

Te gusta desaparecer
Dejando las cenizas del pasado volar
Regresas a casa y al entrar
Estalla tu sonrisa en una ofrenda de paz
Así acostumbras al amor a despojarse de tu mente

Cuando eres tú mi corazón
Sabes hacerme bien
Regresarme a la vida y cambiar
Lo que desafina mi armonía
Cuando eres tú mi corazón
Sabes hacerme bien
Regresarme a la vida y cambiar
Lo que desafina mi armonía
Ya se va

No eres tú, ni era yo
No es tan fácil quererse
Ni saber pedir perdón
Ni poderse hablar de frente
No eres tú, ni era yo
No es tan fácil quererse
Ni saber pedir perdón
Ni poderse hablar de frente
Así acostumbras al amor a respirar



@JuliaToro30

Hay fragmento de "Delafe - Gigantes" que dice:
Este instante será sólo un recuerdo
dentro de un momento.
Este instante, dentro de un momento,
será sólo un recuerdo.
Dentro de un momento,
este instante será sólo un recuerdo.
Dentro de un momento
sólo un recuerdo este instante será.
Ambas canciones tanto la de Siddhartha y Delafe. Hablan de las cosas que dejamos atrás y de todas las vivencias como van quedando en eso... vivencias. No importa si el proceso para uno es fácil o difícil, quizás para la persona con quien los compartiste no lo haya sido y tenga una visión diferente de la situación.
Disfruten su vida que todos los momentos, recuerdo, instantes sean bien aprovechados.



@ciannygarcia4272

No eres tú, ni era yo
No es tan fácil quererse
Ni saber pedir perdón
Ni poderse hablar de frente
La esperanza cambió
Y con ella la suerte
De saber decir te quiero
Cada vez que sea sincero

Te gusta desaparecer
Dejando las cenizas del pasado volar
Escapas al campo a respirar
Estallan tus latidos en silencio total
Así acostumbras al amor a respirar

No eres tú, ni era yo
No es tan fácil quererse
Ni saber pedir perdón
Ni poderse hablar de frente
La esperanza cambió
Y con ella la suerte
De saber decir te quiero
Cada vez que sea sincero

Te gusta desaparecer
Dejando las cenizas del pasado volar
Regresas a casa y al entrar
Estalla tu sonrisa en una ofrenda de paz
Así acostumbras al amor a despojarse de tu mente

Cuando eres tú mi corazón
Sabes hacerme bien
Regresarme a la vida y cambiar
Lo que desafina mi armonía
Cuando eres tú mi corazón
Sabes hacerme bien
Regresarme a la vida y cambiar
Lo que desafina mi armonía
Ya se va


No eres tú, ni era yo
No es tan fácil quererse
Ni saber pedir perdón
Ni poderse hablar de frente
No eres tú, ni era yo
No es tan fácil quererse
Ni saber pedir perdón
Ni poderse hablar de frente
Así acostumbras al amor a respirar



All comments from YouTube:

@alanalister6701

El cierre de un gran álbum para Siddhartha, tenemos artista para rato, se consolidará como uno de los mejores de nuestros tiempos, sin duda!

@jah.alejandro

Por los años que lleva se lo merece, para mí no es un gran álbum tendría que escucharlo detenidamente considero que si es el álbum que refleja su trayectoria.

@eveguerra6821

Me podrías pasar el orden en que él dijo que se debían escuchar las canciones? :3

@elimanol

@@eveguerra6821 pasenlo

@luizhilario2268

Cual es el orden???

@alanalister6701

@@eveguerra6821 Siddhartha dijo que en realidad no tienen una secuencia tan literal, invita al publico a armar su propio rompecabezas.

27 More Replies...

@slashkobian7273

A veces solo tienes que dar un #Respiro profundo, soltar el pasado pero no perderlo, vivir el presente, esperar lo que prepara el futuro.
Dejar que todo fluya, sin preocuparse.
Vivir la vida, hermosa vida...

@polethro2494

Me encantaron tus palabras , demonios estoy pasando por un mal momento 😭

@yennigarciabernardo5074

Memoria futuro de las mejores cosas que pudieron haber existido!😁

@thamlina5584

Excelente mensaje!!! Tal cuál!!!

More Comments

More Versions